Pioneer DJM-500 Manuel d'utilisateur Page 16
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
USING THE EFFECT FUNCTION
UTILISATION DE LA FONCTION D'EFFET
— 1. Delay (one repeated sound)
------------------------------------
Mixes delay sounds of M2,3/4, and 1/1 beats quickly and
simply.
For example, when 1/2 beat delay sounds are mixed,
the beat will change from 4 to 8.
When 3/4 beat delay sounds are mixed, the rhythm will
change to a jumpy one.
(Example)
Original
(4 beats)
1/2 delay
(8 beats)
— 2. Echo (repeated sounds) -------------------------------------------
Mixes echo sounds of 1/2, 3/4, and 1/1 beats quickly and
simply.
For example, when input sounds are cut with the 1/1
beat echo sound, the song fades out while repeating
sounds corresponding to the beat.
When the microphone sound is imposed by 1/1 beat
echo. It is repeatedly played back.
Troll effects can be produced by imposing 1/1 beat echo
on the vocals of the song.
(Example)
Ibeat Cuts the input ^
sound
Beat
Fade out
— 1. Delay (son répété une fois) ---------------------------------------
Mixage rapide et aisé de sons retardés de 1/2, 3/4 et 1/1
battement.
Par exemple: lorsque des sons retardés de 1/2 battement
sont mixés, le battement résultant passera de 4 à 8.
Lorsque des sont retardés de 3/4 de battement sont
mixés, le rythme deviendra sautillant.
(Exemple)
Original
(4 battements)
retard 1/2
(8 battements)
— 2. Echo (sons répétés)
------------------------------------------------
Mixage rapide et aisé de sons en écho décalés de 1/2, 3/
4 et 1/1 battement.
Par exemple, lorsque les sons d'entrée sont remplacés
par un son en écho à 1/1 battement, la mélodie s'atténue
tandis que les sons répétitifs correspondent au battement.
Lorsque le son du microphone est superposé à Técho à
1/1 battement, il se répète plusieurs fols.
Des effets de chant en canon peuvent être produits en
superposant un écho à 1/1 battement sur les parties vo
cales d'une mélodie.
(Exemple)
1 battement
■>
> Battement
1 battement Atténuation
Coupure du
son d'entrée.
16
<DRB1279>
En/Fr
- RIONGER* 1
- VOLTAGE SELECTOR SWITCH 2
- POWER-CORD CAUTION 2
- MENTATION 2
- CONTENTS 3
- TABLE DES MATIERES 3
- PRECAUTIONS CONCERNANT 4
- LA MANIPULATION 4
- CARACTERISTIQUES PRINCI 5
- FEATURES 5
- Connecting audio cords 6
- Connexion des câbles audio 6
- CONNECTIONS CONNEXION 7
- DENOMINATION ET FONCTION 8
- DES ELEMENTS_______________ 8
- NAME AND FUNCTION OF PARTS 10
- ) Prise de terre (SIGNAL GND) 13
- D'EFFET 15
- USING THE EFFECT FUNCTION 16
- S] Turn on the effect switch 20
- USING THE FADER START FUNC 22
- CROSS FADER 23
- ASSIGN A 23
- All rights reserved 26
- © 2000 Pioneer Corporation 27
- SPANNUNGSWAHLSCHALTER 28
- SELETTORE DEL VOLTAGGIO 28
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 28
- ALIMENTAZIONE 28
- 29
- PRECAUZIONI PER L'USO 30
- ÜBERPRÜFEN DER ZUBE 30
- HÖRTEILE 30
- __________________ 30
- 1. Anschließen der Eingänge 32
- ANSCHLIEßEN COLLEGAMENTO 33
- BEZEICHNUNG UND FUNKTION 34
- DER TEILE 34
- NOME E FUNZIONE DELLE PARTI 35
- S) Master-Lautstärkeregelung 37
- D CH-3 Eingang 39
- D Masseanschluß (SIGNAL GND) 39
- D CH-3 Terminale di ingresso 39
- VERWENDEN DER EFFEKTFUNK 41
- UTILIZZO DELLA FUNZIONE 41
- VERWENDEN DER EFFEKTFUNKTION 42
- VERWENDEN DER FADER 48
- START-FUNKTION 48
- ____________ 48
- HINWEIS: 52
- Tutti diritti riservati 53
- SPANNINGSKEUZESCHAKELAAR 54
- SPANNINGSOMKOPPLARE 54
- WAARSCHUWING NETSNOER 54
- VAR FORSIKTIG MED NATSLADDEN 54
- INHOUDSOPGAVE 55
- - INNEHÂLL 55
- ALORENS НЕТ TOESTEL IN 56
- GEBRUIK ТЕ NEMEN 56
- __________ 56
- CONTROLE VAN НЕТ TOEBE 56
- HOREN_____________________ 56
- AANSLUITING 59
- ANSLUTNING 59
- NAAM EN FUNCTIE VAN DE 60
- BETECKNINGAR OCH FUNK 60
- ONDERDELEN TIONER 60
- BETECKNINGAR OCH FUNKTIONER 62
- D Jordanslutning (SIGNAL GND) 65
- GEBRUIK VAN DE EFFECTEN 67
- ANVÄNDNINGEN AV EFFEKT 67
- FUNKTIONEN 67
- J’J’j> j) J’J’; j> 68
- ^ korte 69
- 0 o o o o 72
- S] Tryck pä effektbrytaren 73
- WEERGAVE VAN DE FADER 74
- START-FUNCTIE 74
- ______________ 74
- ANVÄNDNINGEN AV FADE 74
- STARTFUNKTIONEN (Fader start) 74
- B> y) 76
- Utbyte av crossfader-reglage 77
- Alle rechten voorbehouden 78
- X 357,4 (H) x 107 (D) mm 79
- SELECTOR 80
- &ñmm 84
- ^ O ooo O 85
- DENOMINACION Y FUNCION 86
- PE LOS ELEMENTOS 86
- ___________ 86
- (D «ígiiil (POWER) 87
- (xmtEALm 88
- ® (mono/stereo> 88
- ША, вдаШа1(СН1~ 4)= 89
- T^r ci.3 \ 91
- -"ai~ 91
- (D i> 2ШШ(СЯ-1,2)ШЖШта 92
- EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE 93
- — 2. Eco (sonidos repetidos) 94
- <DRB1279> 95
- 1^/^ад) йШо 96
- »TBPMmi20 (-«^MS500 mSec) 97
- 2/1 4/1 98
- 0»» \ «Г«* 100
- 4I-50OI.) 100
- ! ” (ON)±o 101
- ” (ON)±o 101
- assv щшщ - тштшттшшшш » 103
- Accesorios 104
- Sección audio 104
- Sección eléctrica, varios 104
- X 357.4 105
- X 107 (iS) mm 105
- France: tapez 36 15 PIONEER 108
- PIONEER CORPORATION 108
Produits connexes et manuels pour Audio Pioneer DJM-500
(1 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.519 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels