Pioneer PD-50 Manuel d'utilisateur Page 53
- Page / 116
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Collegamento 02
5
It
English
DeutschFrançais
Nederlands
Italiano Español Русский
Capitolo 2:
Collegamento
Attenzione
• Prima di effettuare o modificare dei collegamenti,
interrompere l’alimentazione e staccare il cavo di
alimentazione dalla presa CA.
• Collegare il cavo di alimentazione dopo aver
completato tutti i collegamenti tra i dispositivi.
Collegamenti delle uscite audio
analogiche
Collegando l’uscita audio analogica di quest’unità
all’ingresso audio analogico di un amplificatore, si può
utilizzare l’amplificatore per ascoltare suono analogico
prodotto dall’unità.
Collegamenti audio digitale
Importante
Fare attenzione nel maneggiare i cavi in fibra ottica
• Non lasciare che i cavi in fibra ottica si pieghino
bruscamente creando delle angolazioni
accentuate. Quando si ripongono dei cavi in fibra
ottica arrotolarli creando delle bobine di almeno 15
cm di diametro.
• Quando si collegano dei cavi in fibra ottica allineare
correttamente i connettori e inserire
completamente le spine. Se lorientamento del
connettore del cavo non è corretto e viene applicata
una forza eccessiva nel tentativo di introdurne la
spina, il connettore potrebbe essere deformato,
impedendo allo sportello di chiudersi quando il
cavo viene rimosso.
Collegamenti delle uscite audio digitali
Se si desidera, si può collegare luscita audio digitale
dellunità a un amplificatore AV o a un apparecchio di
registrazione digitale (registratore CD, MD, ecc.).
• I terminali DIGITAL OUT dell’unità non consentono
l’emissione di suono da dischi SACD e DSD o da
apparecchi come iPod/iPhone/iPad.
DIGITAL IN
ANALOG
RL
AUDIO INPUT
Amplificatore
Cavo audio (compreso nella
confezione)
Pannello posteriore PD-50
DIGITAL IN
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL IN
COAXIAL
Amplificatore AV o
apparecchio di
registrazione digitale
Cavo in fibra ottica
(reperibile in
commercio)
Cavo audio
coassiale digitale
(reperibile in
commercio)
Pannello posteriore PD-50
Amplificatore AV o
apparecchio di
registrazione digitale
Nota
• Per quanto concerne l’uscita audio digitale, i CD
riprodotti su quest’unità devono produrre dei
segnali PCM lineari con una frequenza di
campionamento che arriva a 44,1 kHz e fino a 16 bit
quantitativi (alcuni dischi potrebbero non essere
riproducibili a causa dei componenti collegati e
dell’ambiente). Per informazioni relative ad altri file
vd. pagina 14.
Collegamenti ingresso audio digitale
Questa unità può essere utilizzata come un convertitore
D/A collegando l’uscita audio digitale di un componente
audio digitale all’ingresso audio digitale di questa unità.
Fare riferimento alla sezione “
Uso dell’unità come un
come convertitore D/A
” (pagina 12) per i dettagli
sull’uscita audio dei segnali inviati ai terminali
DIGITAL IN di questa unità.
Nota
• Questa unità supporta i segnali PCM lineari con
frequenze di campionamento e bit quantitativi fino
a 192 kHz/24 bit (la procedura potrebbe non essere
possibile in tutti i casi, in base ai componenti
collegati ed all’ambiente operativo).
Uso del controllo centralizzato con
altri componenti Pioneer
Quest’unità e altri componenti Pioneer dotati di jack
CONTROL IN/OUT possono essere controllati con un
solo telecomando puntando quest’ultimo verso il
ricevitore di segnale situato sull’amplificatore AV o verso
l’altro componente. Questa funzione consente anche di
controllare mediante un telecomando dei componenti
non dotati di sensori remoti o installati in luoghi in cui
non si può avere accesso ai sensori remoti dei
componenti.
Nota
• Per i collegamenti fare ricorso a un cavo
monoaurale mini-plug (senza resistore) disponibile
in commercio.
• Effettuando il collegamento dei jack CONTROL IN/
OUT, per realizzare dei collegamenti analogici si
dovrà fare uso di cavi audio normalmente reperibili
in commercio. Limitarsi a collegare i jack
CONTROL IN/OUT da soli non consentirà di
controllare il sistema in modo corretto.
• Quando un cavo di controllo è collegato al
connettore CONTROL IN di PD-50, l’unità non può
essere controllata puntando il telecomando verso il
sensore di PD-50 (il sensore del telecomando è
automaticamente disabilitato).
DIGITAL IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
Cavo audio
coassiale digitale
(reperibile in
commercio)
Cavo in fibra ottica
(reperibile in
commercio)
Pannello posteriore PD-50
Audio digitale 1
Audio digitale 2
Collegamento ad altri
componenti Pioneer dotati
di jack CONTROL IN
Telecomando per
amplificatore AV ecc.
Puntare il
telecomando verso il
ricevitore di segnale
dell’amplificatore
AV ecc.
Altro componente Pioneer
dotato di jack CONTROL IN/
OUT
PD-50
PD-50_PWSYXZT8-IT.book Page 5 Friday, July 13, 2012 3:44 PM
- PD-50-K/-S 1
- IMPORTANT 2
- Contents 3
- Before you start 4
- Connecting up 5
- Connecting up02 6
- Controls and displays 7
- Controls and displays03 8
- Playback 9
- Playback04 10
- Using advanced functions 12
- Additional information 14
- Additional information06 16
- K058a_A1_Fr 18
- Sommaire 19
- Avant de commencer 20
- Connexions 21
- Connexions02 22
- Commandes et écrans 23
- Commandes et écrans03 24
- Lecture04 26
- Guide de dépannage 27
- Les fonctions avancées 28
- Informations complémentaires 30
- Lecture 32
- K058a_A1_De 34
- LASER KLASSE 1 35
- Bevor Sie beginnen 36
- Anschließen 37
- Anschließen02 38
- Bedienelemente und Anzeigen 39
- Bedienelemente und Anzeigen03 40
- Wiedergabe 41
- Wiedergabe04 42
- Störungssuche 43
- Erweiterte Funktionen 44
- Zusätzliche Informationen 46
- Zusätzliche Informationen06 48
- IMPORTANTE 50
- PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 51
- Prima di iniziare 52
- Uso dell’unità come un 53
- Collegamento02 54
- Controlli e display 55
- Controlli e display03 56
- Riproduzione 57
- Riproduzione04 58
- Diagnostica 59
- Sound Retriever 60
- Pure Audio 60
- Hi-Bit 32 60
- Informazioni aggiuntive 62
- Informazioni aggiuntive06 64
- K058a_A1_Nl 66
- KLASSE 1 LASERPRODUCT 67
- Voordat u begint 68
- Aansluitingen 69
- Aansluitingen02 70
- Bedieningsorganen en display 71
- Voorpaneel 72
- Display voorpaneel 72
- Afspelen 73
- Afspelen04 74
- Storingen verhelpen 75
- Extra informatie 78
- Extra informatie06 80
- Contenido 83
- Antes de comenzar 84
- Utilizar esta unidad como 85
- Conexiones02 86
- Controles y visualizadores 87
- Controles y visualizadores03 88
- Reproducción 89
- Reproducción04 90
- Solución de problemas 91
- Utilizar funciones avanzadas 92
- Información adicional 94
- Información adicional06 96
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 98
- ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ 98
- Содержание 99
- Подготовка к использованию 100
- Подключение 101
- Органы управления и индикации 103
- Воспроизведение 105
- DeutschFrançais 107
- Nederlands 107
- Italiano Español Русский 107
- Использование дополнительных 108
- Дополнительная информация 110
- PIONEER CORPORATION 116
- Корпорация Пайонир 116
Produits connexes et manuels pour Non Pioneer PD-50
Non Pioneer A-20 Manuel d'utilisateur
(88 pages)
(88 pages)
Non Pioneer N-50 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Pioneer SC-LX79 Manuel d'utilisateur
(28 pages)
(28 pages)
Non Pioneer X-SMC01BT Manuel d'utilisateur
(39 pages)
(39 pages)
Non Pioneer VMS-550 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Pioneer X-CM66D Manuel d'utilisateur
(229 pages)
(229 pages)
Non Pioneer X-HM51 Manuel d'utilisateur
(256 pages)
(256 pages)
Non Pioneer VSX-531 Manuel d'utilisateur
(40 pages)
(40 pages)
Non Pioneer X-HM82D Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
Non Pioneer SBX-300 Manuel d'utilisateur
(28 pages)
(28 pages)
Non Pioneer U-05 Manuel d'utilisateur
(19 pages)
(19 pages)
Non Pioneer N-P01 Manuel d'utilisateur
(54 pages)
(54 pages)
Non Pioneer X-CM32BT Manuel d'utilisateur
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.334 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels