Pioneer VSX-1015-K Manuel d'utilisateur

VSX-1015-SVSX-1015-KAUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVERBedienungsanleitungBitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter www.pi

5-Minuten-Anleitung02 10 Ge Stellen Sie sicher, dass das von Ihnen zu verwendende Lautsprecherkabel ordnungsgemäß vorbereitet ist, indem etwa 10 mm d

5-Minuten-Anleitung02 11 Ge Automatische Einstellung des Surroundklangs (MCACC) Das automatische MCACC-Setup misst die akustischen Eigenschaften Ihre

5-Minuten-Anleitung02 12 Ge 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf der Bildschirmanzeige. • Vergewissern Sie sich, dass das Mikrofon angeschlossen ist.•

5-Minuten-Anleitung02 13 Ge Hinweis • Falls Sie eine Fehlermeldung für mehr als drei Minuten auf dem Bildschirm belassen, oder falls Sie das automa

Anschlüsse03 14 Ge 3Kapitel: Anschlüsse Wichtig • Bevor Sie irgendwelche Anschlüsse durchführen oder ändern, schalten Sie bitte die Stromversorgung

Anschlüsse03 15 Ge Bei der Durchführung von Kabelanschlüssen Verlegen Sie die Kabel niemals so, dass sie über der Oberseite oder um dieses Gerät heru

Anschlüsse03 16 Ge Anschluss von digitalen Audiokomponenten Die einfachste Art und Weise, diesen Receiver für Surroundklang (Dolby Digital- und DTS-Q

Anschlüsse03 17 Ge Anschluss von analogen Audiokomponenten Um mit dem Setup zu beginnen, schließen Sie bitte Ihre analoge Audiokomponente (wie beispi

Anschlüsse03 18 Ge Anschluss von Videokomponenten Schleißen Sie Ihre Videokomponenten an die Buchsen wie unten dargestellt an. Bei digitalen Videokom

Anschlüsse03 19 Ge Anschluss der Antennen Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW-Drahtantenne wie unten dargestellt an. Um den Empfang und di

Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen

Anschlüsse03 20 Ge Anschluss der Lautsprecher Unten wird ein vollständiges Setup mit acht Lautsprechern (einschließlich eines Subwoofers) dargestell

Anschlüsse03 21 Ge Lautsprecher-Anschlüsse 1 Verdrillen Sie die hervorstehenden Drahtstränge miteinander.2 Lösen Sie den Lautsprecheranschluss und se

Anschlüsse03 22 Ge 3D-Ansicht des 7.1-Kanal-Lautsprecher-Setups THX-Lautsprechersystem-Setup Falls Sie über ein komplettes THX-Lautsprechersystem ver

Anschlüsse03 23 Ge Betreiben anderer Pioneer-Komponenten Viele Pioneer-Komponenten sind zum Anschluss von Komponenten mit SR CONTROL -Buchsen ausges

Bedienelemente und Displays04 24 Ge 4Kapitel: Bedienelemente und Displays Vorderes BedienfeldPHONESTUNERCONTROLTUNEREDITSYSTEMSETUPRETURNPTYSEARCHEON

Bedienelemente und Displays04 25 Ge 1 MULTI JOG-Regler Verwenden Sie den MULTI JOG -Regler, um die verschiedenen Einstellungen und Menüoptionen ausz

Bedienelemente und Displays04 26 Ge Display 1 Lautsprecher-Anzeigen (Seite 60) Leuchtet, um das gegenwärtig verwendete Lautsprechersystem, A und/o

Bedienelemente und Displays04 27 Ge 10 OVER Leuchtet um anzuzeigen, dass der Pegel der analogen Quelle zu hoch ist. Verwenden Sie den Dämpfer ( INPUT

Bedienelemente und Displays04 28 Ge Fernbedienung 1 RECEIVER  Diese Taste schaltet den Receiver zwischen Bereitschafts- und eingeschaltetem Modus

Bedienelemente und Displays04 29 Ge 6  (TUNE/ST +/–) /ENTER Verwenden Sie die Pfeiltasten bei der Einrichtung Ihres Surroundklang-Systems (siehe

Wichtige Informationen zu den Zusatzsteckdosen dieses GerätesWarmgerätesteckdosen (SWITCHED) 100 W max.Die an diesen Zusatzsteckdosen anliegende Netzs

Bedienelemente und Displays04 30 Ge EFFECT/CH SEL Drücken Sie diese Taste wiederholt, um einen Kanal auszuwählen; verwenden Sie anschließend –/+, um

Wiedergabe Ihres Systems05 31 Ge 5Kapitel: Wiedergabe Ihres Systems Tipp • Die unten beschriebenen Hörmodi können auch mithilfe der Steuerungen am v

Wiedergabe Ihres Systems05 32 Ge • Neo:6 MUSIC – 6.1-Kanalklang, besonders für Musikquellen geeignet. Bei Mehrkanalquellen können Sie, wenn Sie hint

Wiedergabe Ihres Systems05 33 Ge Verwendung der Advanced Surround-Effekte Die Advanced Surround-Effekte können für eine ganze Reihe zusätzlicher Surr

Wiedergabe Ihres Systems05 34 Ge Neo:6 Music-Einstellungen • Grundeinstellung: 3 Wenn Sie 2-Kanal-Quellen im Neo:6 Music - Modus wiedergeben lassen,

Wiedergabe Ihres Systems05 35 Ge Auswahl des Eingangssignals Damit Sie zwischen den Eingangssignalen auswählen können, müssen Sie eine Komponente sow

Wiedergabe Ihres Systems05 36 Ge Verwendung des hinteren Surround-Kanals (Extended-Modus) • Grundeinstellung: Extended ON Sie können die Einstellung

Wiedergabe Ihres Systems05 37 Ge Verwendung des Virtual Surround Back-Modus (VirtualSB) Wenn Sie keine hinteren Surround-Lautsprecher verwenden, ermö

Wiedergabe Ihres Systems05 38 Ge Verwendung der Loudness- und Midnight-Wiedergabe Die Loudness-Hörfunktion kann verwendet werden, um selbst bei niedr

Wiedergabe Ihres Systems05 39 Ge Wiedergabe anderer Quellen 1 Schalten Sie die Stromversorgung der Wiedergabe-Komponente ein.2 Schalten Sie die Strom

4 Ge Inhalt 01 Vor der Inbetriebnahme Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Überprüfung des Verpackungs

Das System-Setupmenü06 40 Ge 6Kapitel: Das System-Setupmenü Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System-Setupmenüs Im folgenden Absch

Das System-Setupmenü06 41 Ge 2 Wählen Sie die hintere Surround-Lautsprechereinstellung aus. • Normal (SB) – Wählen Sie in Ihrer Haupteinstellung (La

Das System-Setupmenü06 42 Ge Kanalpegel-Feineinstellung • Grundeinstellung: 0dB (alle Kanäle)Sie können einen besseren Surroundklang erzielen, inde

Das System-Setupmenü06 43 GeWenn Sie denn Eindruck haben, dass die Verzögerungseinstellungen angeglichen sind, drücken Sie bitte ENTER , um die Eins

Das System-Setupmenü06 44 Ge 3 Wählen Sie zum Kopieren und Bestätigen ‘OK’ aus. Manuelle Einstellung des Acoustic Calibration EQ Wir empfehlen Ihnen,

Das System-Setupmenü06 45 Ge Überprüfung Ihrer Acoustic Calibration EQ-Einstellungen Nachdem Sie eine automatische oder manuelle Acoustic Calibration

Das System-Setupmenü06 46 Ge Lautsprecher-Einstellung Verwenden Sie diese Einstellung, um Ihre Lautsprecher-Konfiguration zu spezifizieren (Größe, An

Das System-Setupmenü06 47 Ge Crossover-Netzwerk • Grundeinstellung: 80Hz Diese Einstellung entscheidet über die Ausschaltung zwischen den von den a

Das System-Setupmenü06 48 Ge Hinweis • Wenn Sie ein Schalldruck (SPL)-Messgerät verwenden, führen Sie die Ablesung stets in Ihrer Haupthörposition d

Verwendung des Tuners07 49 Ge 7Kapitel: Verwendung des Tuners Radio hören Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von UKW- und MW-Radiosen

5 Ge 07 Verwendung des Tuners Radio hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Verbesserung des UKW-Stereoklangs .

Verwendung des Tuners07 50 Ge Speichern voreingestellter Sender Wenn Sie oft einen bestimmten Radiosender hören, ist es praktisch, die Frequenz zu sp

Verwendung des Tuners07 51 Ge Einführung in das RDS-System Radio Data System, oder RDS, ist ein System, das von UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern

Verwendung des Tuners07 52 Ge Suche nach RDS-Programmen Eine der nützlichsten Funktionen von RDS ist die Möglichkeit, nach einer bestimmten Art von R

Durchführen von Aufnahmen08 53 Ge 8Kapitel: Durchführen von Aufnahmen Durchführen einer Audio- oder Videoaufnahme Sie können vom integrierten Tuner o

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 54 Ge 9Kapitel: Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Kom

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 55 Ge Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen Sind für Ihre Komponente keine vorprogrammierten Co

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 56 Ge Löschen einer der Fernbedienungseinstellungen Durch diese Option wird einer der Tasteninhalte gelöscht

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 57 Ge Fernbedienungen für TV-Geräte Diese Fernbedienung kann Komponenten ansteuern, nachdem die korrekten Cod

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 58 Ge Fernbedienungen für andere Komponenten Diese Fernbedienung kann diese Komponenten ansteuern, nachdem di

Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte09 59 Ge ENTER/DISC Hiermit wird die Disc ausgewählt. CD-WechslerHiermit wird die Disc ausgeworfen. MD-PlayerVer

Vor der Inbetriebnahme01 6 Ge 1Kapitel: Vor der Inbetriebnahme Merkmale • Hochwertiges MOSFET-Design Dieser Receiver bietet Ihnen eine hochwertige, g

Weitere Anschlüsse10 60 Ge 10Kapitel: Weitere Anschlüsse Achtung • Bevor Sie Anschlüsse durchführen oder ändern , schalten Sie bitte die Stromversor

Weitere Anschlüsse10 61 Ge Bi-Amping Ihrer Frontlautsprecher Bi-Amping bedeutet, dass Sie den Hochfrequenztreiber und den Niedrigfrequenztreiber Ihre

Weitere Anschlüsse10 62 Ge Anschluss zusätzlicher Verstärker Dieser Receiver verfügt über weit mehr Leitung, als sie für den Heimgebrauch erforderlic

Weitere Anschlüsse10 63 Ge • Verwenden Sie ein 3-Ring-Ministecker-SR+-Kabel, um die CONTROL IN-Buchse dieses Receivers an der CONTROL OUT-Buchse Ihre

Weitere Einstellungen11 64 Ge 11Kapitel: Weitere Einstellungen Das Eingangszuweisungsmenü Sie müssen nur dann Einstellungen im Eingangszuweisungsmenü

Weitere Einstellungen11 65 Ge Z uweisung der Komponentenvideo-Eingänge • Standardeinstellungen: Component-1 – DVD/LDComponent-2 – TV/SATComponent-3

Weitere Einstellungen11 66 Ge 4 Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie justieren möchten. Wenn Sie dies zum ersten Mal durchführen, möchten Sie die

Weitere Einstellungen11 67 Ge Hinweis • Diese Einstellung funktioniert nur bei Dual Mono-codierten Dolby Digital- und DTS-Soundtracks. Tipp • Drü

Zusätzliche Informationen12 68 Ge 12Kapitel: Zusätzliche Informationen Fehlersuche Eine nicht ordnungsgemäße Bedienung wird häufig mit Geräteprobleme

Zusätzliche Informationen12 69 Ge Es wird kein Ton ausgegeben Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Bei Auswahl einer Eingangsquelle wird kein Ton ausgegeb

Vor der Inbetriebnahme01 7 Ge Aufstellung des Receivers • Wenn Sie dieses Gerät installieren, achten Sie darauf, dass es auf einer horizontalen und s

Zusätzliche Informationen12 70 Ge Vom Subwoofer wird kein Ton ausgegeben.• Der Subwoofer ist abgetrennt oder ausgeschaltet. • Schließen Sie den Subwo

Zusätzliche Informationen12 71 Ge Weitere Audio-Probleme Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Radiosender können nicht automatisch ausgewählt werden, oder

Zusätzliche Informationen12 72 Ge VideoEinstellungenDisplay SymptomUrsache Abhilfemaßnahme Bei Auswahl einer Eingangsquelle wird kein Bild ausgegeben

Zusätzliche Informationen12 73 Ge Fernbedienung Hinweis • Falls das Gerät aufgrund von äußeren Auswirkungen wie beispielsweise aufgrund von statische

Zusätzliche Informationen12 74 Ge Rückstellung des Hauptgerätes Verwenden Sie dieses Verfahren, um alle Receiver-Einstellungen auf die werkseitigen S

Zusätzliche Informationen12 75 Ge Surroundklang-Formate Weiter unten finden Sie eine kurze Beschreibung der Haupt-Surroundklang-Formate, die Sie auf

Zusätzliche Informationen12 76 Ge Windows Media ® Audio 9 Professional Bei Windows Media ® Audio 9 Professional (WMA9 Pro) handelt es sich um ein se

Zusätzliche Informationen12 77 Ge Aspekte des Produktes einschließlich Vorverstärker- und Leistungsverstärker-Leistung und -Betrieb und Hunderte von

Zusätzliche Informationen12 78 Ge Technische Daten Verstärkerbereich Kontinuierliche Leistungsausgabe (Stereo) Front . . . . . . . . 150 W + 150 W (D

<05C00001> <ARC7573-A>Printed inPIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O.

5-Minuten-Anleitung02 8 Ge 2Kapitel: 5-Minuten-Anleitung Einführung in das Heimkino Sie verwenden wahrscheinlich Stereogeräte, um Musik zu hören, und

5-Minuten-Anleitung02 9 Ge 3 Schließen Sie Ihre Lautsprecher an. Hier wird ein vollständiges Setup mit acht Lautsprechern (einschließlich eines Subwo