Pioneer VSX-1015-K Manuel d'utilisateur

VSX-1015-SVSX-1015-KSINTOAMPLIFICATORE AUDIO/VIDEO MULTICANALEIstruzioni per I’usoRegistra il tuo prodotto su www.pioneer.it (o www.pioneer-eur.com) e

Guida di 5 minuti02 10 It Assicurarsi che il cavo dell'altoparlante da usare sia preparato correttamente dopo aver tolto circa 10 mm dell'i

Guida di 5 minuti02 11 It Impostazione automatica del suono surround (MCACC) La funzione Auto MCACC Setup misura le caratteristiche acustiche dell&ap

Guida di 5 minuti02 12 It 6 Seguire le istruzioni sullo schermo. • Assicurarsi che sia collegato il microfono.• Se state usando un subwoofer, questo

Guida di 5 minuti02 13 It Nota • Se lasciate un messaggio d'errore visualizzato per più di tre minuti sullo schermo oppure se cancellate la fun

Collegamento03 14 It Capitolo 3: Collegamento Importante • Prima di effettuare o modificare i collegamenti, spegnere la corrente e scollegare il cav

Collegamento03 15 It Per effettuare i collegamenti del cavo Fare attenzione a non ordinare i cavi in modo tale che siano piegati sopra o intorno all&

Collegamento03 16 It Collegamento dei componenti audio digitali Il modo più facile per collegare questo ricevitore per il suono surround (fonti Dolby

Collegamento03 17 It Collegamento dei componenti audio analogici Per iniziare l'impostazione, collegare i componenti audio analogici (ad esempio

Collegamento03 18 It Collegamento dei componenti video Collegare i componenti video alle prese indicate qui sotto. Con i componenti video digitali (a

Collegamento03 19 It Collegamento delle antenne Collegare l'antenna AM a telaio e l'antenna FM a filo come segue. Per migliorare la ricezio

Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzio

Collegamento03 20 It Collegamento degli altoparlanti Qui sotto è visualizzata un'impostazione completa di otto altoparlanti (compreso il subwoo

Collegamento03 21 It Terminali degli altoparlanti 1 Attorcigliare i trefoli esposti.2 Allentare il terminale dell'altoparlante ed inserire il fi

Collegamento03 22 It Vista 3-D dell'impostazione dell'altoparlante 7.1 canali Impostazione del sistema di altoparlanti THX Se avete un sist

Collegamento03 23 It Come manovrare altri componenti Pioneer Molti componenti Pioneer sono dotati di prese SR CONTROL da usare per collegare i comp

Controlli e display04 24 It Capitolo 4: Controlli e display Pannello anteriorePHONESTUNERCONTROLTUNEREDITSYSTEMSETUPRETURNPTYSEARCHEONMCACCSETUP MICD

Controlli e display04 25 It 1 Controllo MULTI JOG Usare il controllo MULTI JOG per selezionare varie impostazioni ed opzioni del menù. 2  STANDBY

Controlli e display04 26 It Display 1 Indicatori dell'altoparlante (pagina 60)S'illumina per indicare l'attuale sistema di altoparlan

Controlli e display04 27 It 9 ATT S'illumina quando usate INPUT ATT per attenuare (ridurre) il livello del segnale d'ingresso analogico.

Controlli e display04 28 It Telecomando 1 RECEIVER  Cambia tra le modalità d'attesa ed accensione di questo ricevitore. 2 INPUT SELECT Usato

Controlli e display04 29 It 7 Tasti TV CONTROL Questi tasti sono riservati per il controllo del televisore assegnato al tasto TV CONT . Quindi se av

Informazioni importanti sulle prese di corrente alternata presenti su questo apparecchioPrese asservite: potenza totale massima 100 WQueste prese veng

Controlli e display04 30 It 11  SOURCE Premere questo tasto per accendere/spegnere altri componenti collegati al ricevitore (Vedi a pagina 54 per u

Ascolto del sistema05 31 It Capitolo 5: Ascolto del sistema Suggerimento • Le modalità d'ascolto descritte qui sotto possono anche essere selez

Ascolto del sistema05 32 It • 2 PRO LOGIC – Suono surround a 4.1 canali (il suono proveniente dagli altoparlanti surround è mono)• Neo:6 CINEMA –

Ascolto del sistema05 33 It Uso degli effetti surround Advanced Gli effetti surround Advanced possono essere usati per un'ampia gamma di effetti

Ascolto del sistema05 34 It Nota • Se disattivate la modalità Extended, 2 Pro Logic IIx (sopra) diventa 2 Pro Logic II (suono a 5.1 canali),

Ascolto del sistema05 35 It Come scegliere il segnale d'ingresso È necessario collegare il componente agli ingressi analogico e digitale sul ret

Ascolto del sistema05 36 It Uso del canale posteriore surround (modalità Extended) • Impostazione standard: Extended ON Potete far usare dal ricevit

Ascolto del sistema05 37 It Uso della modalità Virtual Surround Back (VirtualSB) Quando non state usando gli altoparlanti surround posteriori, potete

Ascolto del sistema05 38 It Uso del Loudness e dell'ascolto Midnight La funzione dell'ascolto Loudness può essere usata per ottenere degli

Ascolto del sistema05 39 It Riproduzione di altre fonti 1 Accendere la corrente del componente di riproduzione.2 Accendere la corrente del ricevitore

4 It Indice 01 Prima di cominciare Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Controllo dei contenuti della s

Menù System Setup06 40 It Capitolo 6: Menù System Setup Come eseguire le impostazioni del ricevitore sul menù System Setup La seguente sezione vi mos

Menù System Setup06 41 It 2 Selezionare l'impostazione dell'altoparlante surround posteriore. • Normal (SB) – Selezionare questo per il ho

Menù System Setup06 42 It Livello canale ottimo • Impostazione standard: 0dB (tutti i canali)Si può ottenere un migliore suono surround regolando c

Menù System Setup06 43 ItQuando sembra che le impostazioni del ritardo siano uguali, premere ENTER per confermare e continuare con il canale succes

Menù System Setup06 44 It 3 Selezionare ‘OK’ per copiare e confermare. Impostazione manuale della funzione EQ della taratura acustica Prima della reg

Menù System Setup06 45 It 1 Selezionare ‘EQ Data Check’ dal menù d'impostazione manuale MCACC. 2 Selezionare l'impostazione da controllare.

Menù System Setup06 46 It Impostazione degli altoparlanti Usare quest'impostazione per specificare la configurazione degli altoparlanti (formato

Menù System Setup06 47 It Rete Crossover • Impostazione standard: 80Hz Quest'impostazione decide il taglio tra i suoni dei bassi riproducendo i

Menù System Setup06 48 It Nota • Se si usa un misuratore del livello della pressione sonora (SPL), leggere la posizione d'ascolto principale e

Come usare il sintonizzatore07 49 It Capitolo 7: Come usare il sintonizzatore Ascolto della radio I seguenti punti mostrano come sintonizzare le tras

5 It 08 Come fare le registrazioni Come fare una registrazione audio o video. . . . . . . . . 53 09 Controllo del resto del sistema Impostazione del

Come usare il sintonizzatore07 50 It Come salvare le stazioni di preselezione Se si ascolta spesso una particolare stazione radio, è comodo memorizza

Come usare il sintonizzatore07 51 It Un'introduzione al sistema RDS Radio Data System, o RDS, è un sistema usato dalle stazioni FM radio per for

Come usare il sintonizzatore07 52 It Ricerca dei programmi RDS Una delle funzioni più utili del sistema RDS è la capacità di localizzare un particola

Come fare le registrazioni08 53 It Capitolo 8: Come fare le registrazioni Come fare una registrazione audio o video È possibile fare una registrazion

Controllo del resto del sistema09 54 It Capitolo 9: Controllo del resto del sistema Impostazione del telecomando per manovrare altri componenti Alla

Controllo del resto del sistema09 55 It Programmazione dei segnali provenienti dagli altri telecomandi Se il codice di preselezione del componente no

Controllo del resto del sistema09 56 It Cancellazione di una delle impostazioni del tasto del telecomando Questo causa la cancellazione di uno dei t

Controllo del resto del sistema09 57 It Controlli per TV Questo telecomando è in grado di manovrare i componenti dopo aver inserito i codici giusti o

Controllo del resto del sistema09 58 It Come manovrare altri componenti Questo telecomando è in grado di manovrare questi componenti dopo aver inseri

Controllo del resto del sistema09 59 It  Ferma il nastro. Piastra a cassette ENTER Avvia la riproduzione. Piastra a cassette / Riavvolge/avanza i

Prima di cominciare01 6 It Capitolo 1: Prima di cominciare Caratteristiche • Design MOSFET di alta qualità Questo ricevitore offre una configurazione

Altri collegamenti10 60 It Capitolo 10: Altri collegamenti Attenzione • Prima di fare o cambiare i collegamenti , spegnere la corrente e scollegare

Altri collegamenti10 61 It Bi-amping degli altoparlanti anteriori Il bi-amping ha luogo quando si collegano il driver ad alta frequenza e il driver a

Altri collegamenti10 62 It Collegamento di altri amplificatori Questo ricevitore ha una potenza che è più che sufficiente per qualsiasi uso domestico

Altri collegamenti10 63 It • Usare un cavo SR+ dotato di spina mini a 3 anelli per collegare la presa CONTROL IN di questo ricevitore alla presa CONT

Altre impostazioni11 64 It Capitolo 11: Altre impostazioni Menù Input Assign Dovete semplicemente effettuare le impostazioni nel menù Input Assign se

Altre impostazioni11 65 It Assegnazione degli ingressi del componente video • Impostazioni standard: Component-1 – DVD/LDComponent-2 – TV/SATCom

Altre impostazioni11 66 It 4 Selezionare l'impostazione da regolare. Se l'impostazione avviene per la prima volta, può essere utile effettu

Altre impostazioni11 67 It Impostazione LFE Attenuator • Impostazione standard: ATT 0dB Alcune fonti audio Dolby Digital e DTS includono toni ultrab

Informazioni addizionali12 68 It Capitolo 12: Informazioni addizionali Localizzazione dei guasti Le operazioni errate sono spesso interpretate come p

Informazioni addizionali12 69 It Nessun suono SintomoCausa Rimedio Nessun suono viene emesso dopo aver selezionato una fonte d'ingresso.Nessun s

Prima di cominciare01 7 It Installazione del ricevitore • All'installazione di quest'unità, assicurarsi di posizionarla su una superficie

Informazioni addizionali12 70 It Altri problemi audio Nessun suono proviene da un altoparlante.• L'impostazione dell'altoparlante è su NO

Informazioni addizionali12 71 It Video Non posso registrare l'audio. • State cercando di fare una registrazione analogica da un segnale digitale

Informazioni addizionali12 72 It ImpostazioniDisplay Sintomo Causa Rimedio La funzione Auto MCACC Setup visualizza continuamente un errore.• Il livel

Informazioni addizionali12 73 It Telecomando Nota • Se l'unità non funziona in modo normale per via degli effetti esterni, quali l'elettric

Informazioni addizionali12 74 It Formati del suono surround Qui sotto segue una breve descrizione dei formati del suono surround principali nei DVD,

Informazioni addizionali12 75 It Windows Media ® Audio 9 Professional Windows Media ® Audio 9 Professional (WMA9 Pro) è un formato surround eccezion

Informazioni addizionali12 76 It THX Surround EX THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX è stato sviluppato insieme dalla Dolby Laboratories e da

Informazioni addizionali12 77 It Specifiche Sezione dell'amplificatore Uscita di corrente continua (Stereo) Anteriore . . . 150 W + 150 W (DIN

<05C00001> <ARC7572-A>Printed inPIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O.

Guida di 5 minuti02 8 It Capitolo 2: Guida di 5 minuti Presentazione del sistema home theater Probabilmente conoscete già l'uso dei componenti s

Guida di 5 minuti02 9 It 3 Collegare gli altoparlanti. Un'impostazione completa di otto altoparlanti (incluso il subwoofer) è visualizzata qui,