Pioneer PureVision PDP 5040HD Manuel d'utilisateur

PLASMA DISPLAY SYSTEMSYSTEME D’ÉCRAN PLASMASISTEMA DE PANTALLA DE PLASMAPDP-5040HDPDP-4340HDOperating InstructionsMode d’emploiManual de instrucciones

03Operational Precautions10EnPIONEER bears no responsibility for any damages aris-ing from incorrect use of the product by you or otherpeople, malfunc

13 Useful Features100EnMode switch(with “TV”selected)Using the remote control unit tocontrol other devices123Receiver control buttonsWhen a Pioneer re

13Useful FeaturesEnglish101En13245Cable control buttonsWhen the Mode switch is set to CBL/SAT the cableconverter connected to the display can be opera

13 Useful Features102En16873452SAT control buttonsWhen the SAT is preset by the learning function of theremote control, the remote control unit button

13Useful FeaturesEnglish103En87143265VCR control buttonsWhen the VCR is preset by the learning function of theremote control, the remote control unit

13 Useful Features104En!@~652=-0897341DVD/DVR control buttonsWhen the DVD/DVR is preset by the learning functionof the remote control, the remote cont

13Useful FeaturesEnglish105En- U (CHAPTER SEARCH)Pressing quickly once takes you to the start of thenext chapter. Each time you press it, you moveahea

14 Appendix106EnProblem Possible Solution• No power.•Green and red rectangles appear onthe screen alternately.• The system cannot be operated.•Remote

14AppendixEnglish107EnComputer compatibility chartResolution Frequency Remarks720 × 400 70 Hz640 × 480 60 Hz65 Hz Macintosh 13" (67 Hz)72 Hz75 Hz

14 Appendix108EnSpecificationsItem 50"Plasma Display, Model: PDP-504PU 43" Plasma Display, Model: PDP-434PUNumber of Pixels 1280 × 768 pixel

14AppendixEnglish109EnTrademarks• SRS and the R symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.SRS technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc

04FeaturesEnglish11En• Built-in Digital Television (DTV) Tuner• EPG for DTV programs• New WIDE XGA Plasma PanelPDP-5040HD: 1280 x 768 (H x V) pixelsPD

Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2003 Pioneer Corporation.All rights reserved.<XXXXX/XXX00000> Printed in <ARE1367

05Supplied Accessories12EnPlasma DisplayMedia ReceiverOperating instruction•Always use the power cord supplied with the PlasmaDisplay and the one supp

06Part NamesEnglish13EnPlasma Display1 POWER button2 STANDBY indicator3 POWER ON indicator4 Remote control sensor12435678(right view)5 STANDBY/ON butt

06 Part Names14EnMedia ReceiverFront view1 POWER button2 POWER ON indicator3 STANDBY indicator4 REC TIMER indicator5 INPUT 4 COMPONENT VIDEO terminal

06Part NamesEnglish15EnRear view1 Antenna A input terminal2 RS-232C terminal (used in the factorysetup)3 Antenna B input terminal4 Control input termi

06 Part Names16EnRemote control unitWith the mode switch set to TV1 TV a: Turns on the power to the PlasmaDisplay or places it into standby mode.2 Tra

07PreparationEnglish17EnInstalling the Plasma DisplayLocating• Avoid direct sunlight. Maintain adequate ventilation.• The length of the system cable u

07 Preparation18EnInstalling the Media receiverPlasma Display Media Receiver(vertical installation)(horizontal installation)System cable (approx. 3 me

07PreparationEnglish19EnRight sideInstalling the Media Receiver verticallyYou can use the accompanying stand to install theMedia Receiver vertically.I

Read these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use this apparatus near water.Clean only with dry clo

07 Preparation20EnINSERVICE ONLYMONITOR OUTDIGITAL OUTOPTICALINPUT 1COMPONENT VIDEOS400DTV-ANTENNAININPUT 3VCRCONTROLA ANTENNA/CABLE BOUTININOUTCO

07PreparationEnglish21EnRouting cablesSpeed clamps and bead bands are included with this system for bunching cables. Once properly bunched, followthe

07 Preparation22EnUsing the remote control unitUse the remote control unit by pointing it towards theremote sensor window. Objects between the remotec

07PreparationEnglish23EnCautions regarding batteriesImproper use of batteries can result in chemicalleakage or explosion. Be sure to follow the instru

07 Preparation24EnINA ANTENNA/CABLE BOUTINOUTCable connections for watching conventional TV channelsIn order to watch conventional TV channels, conn

07PreparationEnglish25EnU/V mixer• Be sure to connect the antenna or the CableConverter as shown above. Signal reception mayfail if not properly conne

07 Preparation26EnCable connections for watching digital TV channelsIn order to watch digital TV channels, connect coaxial cables as shown below. To e

07PreparationEnglish27EnPower cordPower cord• Use only the power cord provided.• Do not use a power supply voltage other thanthat indicated as this ma

08 Basic Operations28EnPlasma DisplayTurning on the power1Press POWER on the Plasma Display.• The STANDBY indicator on the Plasma Displayflashes red.2

08Basic OperationsEnglish29En2Press POWER on the Media Receiver.• The STANDBY indicator on the Media Receiverturns off and the one on the Plasma Displ

EnglishCAUTION:This product satisfies FCC regulations when shieldedcables and connectors are used to connect the unit toother equipment. To prevent el

08 Basic Operations30EnPlasma Display(right view) Channel displayA 125CBSSTEREOWatching conventional TV channelsUnless you set up conventional TV c

08Basic OperationsEnglish31EnPlasma Display(right view)Volume adjustmentMuteVOLUME +/–Changing the volume and soundUsing VOL +/– on the remote control

08 Basic Operations32EnSetting MTS/SAP modeThe Plasma Display System has a feature that allowsreception of sound other than the main audio for theprog

08Basic OperationsEnglish33EnWhen receiving STEREO sound signalsA 125STEREOA 125STEREOA 125MONOIn STEREO modeIn SAP modeIn MONO modeWhen receiving

08 Basic Operations34EnPlasma Display(right view) Channel displayA 125CBSSTEREOWatching digital TV channelsUnless you set up digital TV channels th

08Basic OperationsEnglish35EnPlasma Display(right view)Volume adjustmentMuteVOLUME +/–Changing the volume and soundUsing VOL +/– on the remote control

08 Basic Operations36EnUsing the multiscreen functionsSplitting the screenUse the following procedure to select the 2-screen orpicture-in-picture mode

08Basic OperationsEnglish37En1Press SPLIT to select the display mode.• Each time you press SPLIT, the display mode isswitched among 2-screen, picture-

09 Basic Adjustment Settings38EnUsing the menuAV mode menusHome Menu Item Description PagePicture AV Selection Select from the five display mode optio

09Basic Adjustment SettingsEnglish39EnPC mode menusHome Menu Item Description PagePicture AV Selection Select from the two display mode options; Stand

00Contents4En01 Important User Guidance Information02 Safety Precautions03 Operational Precautions04 Features05 Supplied AccessoriesPlasma Display ...

09 Basic Adjustment Settings40EnMenu operation keysUse the following keys on the remote control to operatethe menu. For detailed menu operations, see

09Basic Adjustment SettingsEnglish41EnSetting up conventional TV channelsThis section describes how to search and set upconventional TV channels that

09 Basic Adjustment Settings42EnSetting for skipping unwanted channelsFrom among conventional TV channels searched andset up using Auto Channel Preset

09Basic Adjustment SettingsEnglish43EnSetting your favorite channelsSet up to four TV channels to each of the four colorbuttons on the remote control

09 Basic Adjustment Settings44EnSetting up digital TV channelsThis section describes how to search and set updigital TV channels that you can watch un

09Basic Adjustment SettingsEnglish45EnSetting for skipping unwanted channelsFrom among digital TV channels searched and set upusing Auto Channel Prese

09 Basic Adjustment Settings46EnLanguage settingYou can select a language to be used for on-screendisplay such as menus from among four languages;Engl

09Basic Adjustment SettingsEnglish47En8Press / to select “Time & Date”, and then pressENTER.• The date & time entry screen appears. Enter th

09 Basic Adjustment Settings48EnYou can also use the menu to change the options.1Press HOME MENU.2Press / to select “Picture”, and then pressENTER.3

09Basic Adjustment SettingsEnglish49EnFor AV sourceItem button buttonContrast For less contrast For more contrastBrightnessFor less brightness For m

00ContentsEnglish5En11 Enjoying through External EquipmentWatching a DVD image ... 65Connecting a D

09 Basic Adjustment Settings50EnColor temperatureAdjust the color temperature to give a better whitebalance.1Press HOME MENU.2Press / to select “Pic

09Basic Adjustment SettingsEnglish51EnDNRSelect the DNR (Digital Noise Reduction) level toeliminate video noise for a clean crisp image.1Press HOME ME

09 Basic Adjustment Settings52EnDREUse the DRE (Dynamic Range Expander) to adjust darkand bright portions on images so that the contrastbetween bright

09Basic Adjustment SettingsEnglish53EnFOCUSThis shifts the sound coming direction (sound images)upward and produces clear sound contours.1Press HOME M

09 Basic Adjustment Settings54EnPower ControlPower Control provides convenient functions for powersaving.Power Control for AV sourceEnergy SavePower c

09Basic Adjustment SettingsEnglish55EnNo Operation offThe system will be automatically placed into thestandby mode when no operation is performed fort

10 Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)56EnEPG display formatThe Electronic Program Guide (EPG) shows the table ofscheduled digital TV progra

10Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)English57EnInformation window...More InformationDTV INFO8:00pm–9:00pmWWWWWWW 311.111STEREO CC FV TV-PG

10 Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)58EnUsing the EPGUse the following procedure to check the schedule ofdigital TV programs, view informa

10Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)English59EnPresetting TV programs using the EPGUsing the EPG, you can easily preset digital TV pro-gram

01 Important User Guidance Information6EnIn order to obtain maximum enjoyment from this PioneerPureVision PDP-5040HD/PDP-4340HD Plasma DisplaySystem,

10 Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)60EnRecording TV programs using a D-VHSrecorderUse the following procedure to preset TV programs forre

10Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)English61En4Press / to select “ANALOG”, and then pressENTER.•A dialog box for confirmation appears.5P

10 Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)62EnSetting the timer manuallyUsing the menu, you can also preset digital TV pro-grams by specifying t

10Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)English63EnPriority rules for overlappedpresettingsWhen preset TV programs are overlapped, the followin

10 Electronic Program Guide (EPG) (for DTV Only)64EnChanging/ canceling TV programpresettingsUsing the EPGUse the following procedure to change or can

11Enjoying through External EquipmentEnglish65EnINSERVICE ONLYMONITOR OUTDIGITAL OUTOPTICALINPUT 1COMPONENT VIDEOS400DTV-ANTENNAININPUT 3VCRCONTROLA

11 Enjoying through External Equipment66EnWatching a VCR imageConnecting a VCRUse the INPUT 2 terminals when connecting a VCR andother audiovisual equ

11Enjoying through External EquipmentEnglish67EnGame console/CamcorderMedia Receiver (front view)AV cable(commercially available)S-Video cable(commerc

11 Enjoying through External Equipment68EnINSERVICE ONLYMONITOR OUTDIGITAL OUTOPTICALINPUT 1COMPONENT VIDEOS400DTV-ANTENNAININPUT 3VCRCONTROLA ANTE

11Enjoying through External EquipmentEnglish69EnConnecting other audio equipmentThe digital audio output terminal (optical) on thissystem can output D

01Important User Guidance InformationEnglish7EnPanel sticking and after-image lag•Displaying the same images such as still images for along time may c

11 Enjoying through External Equipment70EnWatching a D-VHS imageWhat is i.LINK?i.LINK is a digital serial interface for handling digitalvideo, digital

11Enjoying through External EquipmentEnglish71EnWhen connecting two D-VHS recordersYou can connect two D-VHS recorders directly to thei.LINK terminals

11 Enjoying through External Equipment72EnDisplaying a D-VHS imageTo watch a D-VHS image, press i.LINK on the remotecontrol unit or press INPUT on th

11Enjoying through External EquipmentEnglish73EnSetting up for controlling a D-VHS recorderYou can operate the connected D-VHS recorder fromthe Plasma

11 Enjoying through External Equipment74EnOperating the control panel screenThe control panel screen appears when you pressi.LINK. It disappears when

11Enjoying through External EquipmentEnglish75EnTo change the order of devices:1Press / to select the desired device from thelist, and then press

11 Enjoying through External Equipment76EnTo delete information about all devices:1Press / to select “Delete All”, and then pressENTER.2Press / t

11Enjoying through External EquipmentEnglish77EnSignal names for 15-pin mini D-sub connecter151413129111087654 321(front view)Pin No. Signal name1 R2

11 Enjoying through External Equipment78EnVCRCONTROLINSERVICE ONLYMONITOR OUTDIGITAL OUTOPTICALINPUT 1COMPONENT VIDEOS400DTV-ANTENNAININPUT 3VCRCONT

11Enjoying through External EquipmentEnglish79EnThe lists of controllable recordingequipment manufacturesManufacture Remote control typePIONEER 1–5PAN

02Safety Precautions8EnElectricity is used to perform many useful functions, butit can also cause personal injuries and property damageif improperly h

11 Enjoying through External Equipment80EnMedia Receiver (rear view)INCONTROLOUTCONTROLINOUTCONTROLINOUTCONTROLINOUTINSERVICE ONLYMONITOR OUTDIGITAL

12Useful Adjustment SettingsEnglish81EnAdjusting image positions(AV mode only)Adjust the horizontal and vertical positions of imageson the Plasma Disp

12 Useful Adjustment Settings82EnAdjusting image positions and clockmanually (PC mode only)Usually you can easily adjust the positions and clock ofima

12Useful Adjustment SettingsEnglish83EnAV modePC mode except for XGA signalsPC mode for XGA signalsSelecting a screen sizePress SCREEN SIZE to switch

12 Useful Adjustment Settings84EnChanging the brightness at both sidesof the screen (Side Mask)With the 4:3 screen size selected for the AV mode, youc

12Useful Adjustment SettingsEnglish85EnSleep TimerWhen the selected time elapses, the Sleep Timerautomatically places the system into the standby mode

12 Useful Adjustment Settings86EnClosed caption for conventionalTV channelsYour Plasma Display System is equipped with aninternal closed caption decod

12Useful Adjustment SettingsEnglish87EnClosed caption for digital TV channelsYour Plasma Display System is equipped with aninternal closed caption dec

12 Useful Adjustment Settings88EnSelecting digital closed captionsUse the following procedure to select digital closedcaptions.1Press HOME MENU.2Press

12Useful Adjustment SettingsEnglish89EnThe following table shows the parameters selectable foreach item.Item SelectionFont Size Auto/ Small/ Standard/

02Safety PrecautionsEnglish9En18. Replacement parts—In case the product needs re-placement parts, make sure that the service personuses replacement pa

12 Useful Adjustment Settings90En• The voluntary movie rating system only uses an age-based rating.TV Parental GuidelinesContentFV D L S VRating(Fanta

12Useful Adjustment SettingsEnglish91EnSetting the voluntary moving rating sys-tem (MPAA)1Press HOME MENU.2Press / to select “Setup”, and then press

12 Useful Adjustment Settings92EnSetting the TV Parental Guidelines (TVGuidelines)1Press HOME MENU.2Press / to select “Setup”, and then pressENTER.3

12Useful Adjustment SettingsEnglish93EnCanadian French ratingsRating DescriptionE Exempt programming.G General: All ages and children, containsminimal

12 Useful Adjustment Settings94EnTemporarily deactivating the V-CHIP BlockYou can temporarily deactivate the V-CHIP Block. Whenthe V-CHIP Block is wor

12Useful Adjustment SettingsEnglish95EnProgramming a password(AV mode only)You can program a password to prevent other personsfrom changing especially

12 Useful Adjustment Settings96EnCut along the dotted line and file after reading and filling out.We suggested you write down your password so you don

13Useful FeaturesEnglish97EnLearning function of the remotecontrol unitYou can operate the connected AV products (AV Re-ceiver, Cable Box, SAT tuner,

13 Useful Features98EnUsing the learning function1Slide the Mode switch to match the device whoseremote control signal you want to be learned.2Press E

13Useful FeaturesEnglish99EnManufacture codesCABLE/SATVCR DVD/DVR000 PIONEER1(CABLE) PIONEER PIONEER(DVD)001 PIONEER2(CABLE) FISHER PANASONIC(DVD)002