Pioneer DCS-590 Manuel d'utilisateur Page 105
- Page / 126
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
43
Fr
English
DeutschFrançais
Nederlands
Italiano Español
Connexion de l’audio numérique
Ce système est doté d’entrées numériques de
type optique. Utilisez-les pour connecter des
appareils externes, tels que votre téléviseur
numérique, lecteur MD ou enregistreur CD.
Pour le diagramme de raccordement,
reportez-vous au numéro 1 à la page 42.
• Raccordez la prise DIGITAL AUDIO IN
(LINE1) à la sortie numérique d’un
équipement de lecture externe.
Il peut s’agir d’un téléviseur numérique, d’un
lecteur MD, d’un récepteur satellite numérique
ou d’une console de jeux.
DCS-FS30 uniquement :
Ce système dispose d’une sortie numérique de
type optique pour permettre la lecture de son
d’ambiance.
Pour le diagramme de raccordement, reportez-
vous au numéro 5 à la page 42.
• Raccordez la prise DIGITAL AUDIO OUT
à l’entrée numérique de votre récepteur AV
multicanaux.
Connexion d’un composant audio
analogique
Vous pouvez utiliser les prises ANALOG
AUDIO IN (LINE 2) pour raccorder un
équipement audio analogique, tel qu’un
lecteur de bande.
Pour le diagramme de raccordement, reportez-
vous au numéro 2 à la page 42.
• Raccordez les prises
ANALOG AUDIO IN
(
LINE 2)
aux sorties analogiques d’un
équipement de lecture externe.
Effectuez la connexion à l’aide de câbles stéréo
dotés de connecteurs RCA.
Utilisation de la sortie péritel
La sortie péritel offre une qualité d’image
supérieure par rapport à la sortie vidéo
composite standard. Le connecteur SCART AV
fonctionne comme une sortie audio et vidéo.
1
• Utilisez un câble péritel disponible dans le
commerce pour relier le téléviseur à la prise
AV CONNECTOR (
LINE
3) de l’appareil.
Pour le diagramme de raccordement,
reportez-vous au numéro 3 à la page 42.
Rôle des broches péritel
Le schéma ci-dessous indique le rôle des 21
broches de la prise péritel. Ce connecteur
transfère les signaux audio et vidéo à un
téléviseur/moniteur couleur compatibles.
Réglage Line Output
Utilisez ce réglage pour sélectionner la
méthode de réduction audio lors de la sortie de
sources sonores multicanaux Dolby Digital du
AV CONNECTOR.
2
1 Appuyez sur
SHIFT+SETUP
et utilisez
/
pour sélectionner SOUNDSET puis
appuyez sur
ENTER
.
2 Sélectionnez
Sound Setup
, puis appuyez
sur
ENTER
.
3 Utilisez
/
pour sélectionner
LINE
OUT
, puis appuyez sur
ENTER
.
4 Utilisez
/
pour sélectionner un
réglage, puis appuyez sur
ENTER
pour
confirmer et quitter.
Remarque
1 Les câbles péritel sont disponibles en plusieurs configurations. Assurez-vous que celle pour laquelle vous optez fonctionne
avec ce système et votre téléviseur/moniteur (reportez-vous à la section Rôle des broches péritel ci-dessous).
N° de
broche
Rôle
N° de
broche
Rôle
1 SORTIE audio D 12 Aucune
connexion
2 ENTRÉE audio D 13 MISE À LA TERRE
(vidéo)
3 SORTIE audio G 14 MISE À LA TERRE
(vidéo)
4 MISE À LA TERRE
(audio)
15 SORTIE D ou C
5 MISE À LA TERRE
(vidéo)
16 SORTIE VIDE
6 ENTRÉE audio G 17 MISE À LA TERRE
(vidéo)
7 SORTIE du bleu 18 MISE À LA TERRE
(vidéo)
8 État 19 SORTIE vidéo ou
du jaune
9 MISE À LA TERRE
(vidéo)
20 Aucune
connexion
10 Aucune
connexion
21 MISE À LA TERRE
(vidéo)
11 SORTIE du vert
2 • Lorsque Line Output est réglé sur LT/RT, la fonction sonore est figée sur le réglage actuel et ne peut être modifiée. LINE OUT
clignote brièvement sur l’affichage si vous essayez d’utiliser une fonction interdite.
• Lorsque Line Output est réglé sur LO/RO, le signal audio de la sortie SCART peut être interrompu selon l’opération.
• Lorsque vous utilisez des sources sonores multicanaux DTS, la sortie se fait en LO/RO.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 43 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM
- DCS-FS30 1
- IMPORTANT 2
- LASER PRODUCT 3
- Contents 4
- Speaker Setup Guide 6
- Speaker Setup Guide 01 7
- Plastic catch 7
- Sufficiently thick 7
- Wall mounting the speakers 9
- Speaker Setup Guide01 10
- Additional notes on speaker 10
- (supplied) 10
- Connecting up 11
- Connecting up02 12
- Connecting up 02 13
- Upper terminal Lower terminal 13
- Controls and displays 14
- Controls and displays 03 15
- Remote control 15
- Controls and displays03 16
- Getting started 17
- Getting started04 18
- Using the on-screen displays 18
- Getting started 04 19
- Playing discs 19
- Listening to the radio 20
- TVs (TV Input) 21
- Listening to other sources 21
- Listening to your system 22
- Listening to your system 05 23
- Using Front Stage Surround 23
- Advance 23
- Boosting the bass level 25
- Disc playback features 26
- Disc playback features 06 27
- Browsing DVD or Video CD/ 27
- Navigator 27
- Programming playlists 28
- Looping a section of a disc 29
- Using repeat play 29
- Using random play 29
- Disc playback features06 30
- Creating a program list 30
- Searching a disc 30
- FrançaisDeutsch 31
- USB playback and Recording 32
- USB playback and Recording 07 33
- Surround sound settings 34
- Surround sound settings 08 35
- More tuner features: RDS 36
- Video Adjust menu 37
- Initial Settings menu 38
- Initial Settings menu11 40
- Display settings 40
- Options settings 40
- Setting Option What it means 40
- Initial Settings menu 11 41
- Other connections 42
- Other connections 12 43
- Using the SCART AV output 43
- Other connections12 44
- Connecting using HDMI 44
- KURO LINK 13 49
- Before using synchronization 49
- Synchronized amp mode 49
- Additional information 50
- Additional information 14 51
- Disc/content format playback 51
- Media Compatible formats 51
- Additional information14 52
- Installation and maintenance 54
- Screen sizes and disc formats 55
- Troubleshooting 56
- Problem Remedy 56
- HDMI connection 58
- USB connection 58
- Resetting the system 60
- Using the language code list 60
- Language code list 61
- Country/Area code list 61
- 1 For DCS-585/590 model only 62
- 64
- APPAREIL Á LASER 65
- DE CLASSE 1 65
- Sommaire 66
- Guide d’installation des 68
- Attache en plastique 69
- ATTENTION 70
- Remarques complémentaires 72
- (fournie) 72
- Connexions 73
- Noir (–) 74
- Fil à code couleur 74
- Rouge (+) 74
- Câble en Y 74
- Vers l’unité principale 74
- Commandes et écrans 76
- Pour commencer 79
- MCACC SET UP 80
- Écoute de la radio 82
- Réglages d’entrée audio en 83
- (TV Input) 83
- Écoute d’autres sources 83
- Écoute de votre système 84
- Utilisation de Front Stage 85
- Surround Advance 85
- Réglage de la tonalité 86
- Augmentation du niveau des 87
- Remarque 88
- Création d’un programme de 92
- Recherche sur un disque 92
- Enregistrement et lecture USB 94
- Chapitre 8 96
- Utilisation du menu Sound 96
- Setup (Configuration du son) 96
- Autres fonctions du 98
- Menu Video Adjust 99
- Menu Initial Settings 100
- DeutschFrançais 101
- Nederlands 101
- Italiano Español 101
- Parental Lock 102
- Autres connexions 104
- Connexion au moyen de 106
- Bluetooth 108
- KURO LINK 110
- Avant d’utiliser la 111
- Mode d’amplification 111
- Informations complémentaires 112
- SLP --- 113
- Support Formats compatibles 114
- Utilisation et précaution 116
- Installation et entretien 116
- Guide de dépannage 118
- Anomalie Action corrective 118
- Lecteur DVD/CD/Vidéo CD 119
- Syntoniseur 120
- Connexion USB 120
- Connexion HDMI 120
- Raccordement Bluetooth 121
- Messages d’erreur 121
- Réinitialisation du système 122
- Message Description 122
- Liste des codes de langue 123
- Caractéristiques techniques 124
- PIONEER CORPORATION 126
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DCS-590
(60 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.438 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels