Pioneer HTP-073 Manuel d'utilisateur

Manual de instruccionesRegistre su producto en http://www.pioneer.es (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line:Conju

0202Conexión del equipo10EsCapítulo 2:Conexión del equipoDisposición de los altavocesAl conectar los altavoces delanteros izquierdo y derecho (L/R), e

0202Conexión del equipo11EsConexión de los altavocesEl receptor puede funcionar con sólo dos altavoces estéreo (los altavoces frontales en el diagrama

0202Conexión del equipo12EsConexiones de los cablesAsegúrese de no doblar los cables por encima del equipo (como se muestra en la ilustración). Si est

0202Conexión del equipo13EsCables de audio analógicoUtilice cables fonográficos RCA estéreo para conectar componentes de audio analógico. Estos cables

0202Conexión del equipo14EsConexión de componentes de reproducción y de un TVConexión mediante HDMISi dispone de un componente (reproductor de Blu-ray

0202Conexión del equipo15EsConexión de un componente sin terminal HDMIEste diagrama indica las conexiones al receptor de un televisor y de un reproduc

0202Conexión del equipo16EsConexión de antenasConecte la antena de cuadro de AM y la antena de hilo de FM como se indica a continuación. Para mejorar

0202Conexión del equipo17EsConexión de un iPodEste receptor cuenta con un terminal iPod/iPhone exclusivo que le permitirá controlar la reproducción de

0202Conexión del equipo18EsConexión del receptorEnchufe el receptor a la red sólo después de haber conectado al mismo todos los componentes, incluidos

Configuración básica19Es0303Capítulo 3:Configuración básicaCancelación de Auto Power DownCuando este receptor no se utilice durante un período de vari

2EsATENCIÓNPARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA TAPA NI LAS PARTES DENTRO NO UTILIZADAS, LLAMAR UNA PERSONA CUALIFICADA.D3-4-2-1

0404Reproducción básica20EsCapítulo 4:Reproducción básicaReproducción de una fuenteLas siguientes son las instrucciones básicas para reproducir una fu

0404Reproducción básica21Es• Cuando se selecciona una entrada digital (óptica o coaxial), este receptor sólo puede reproducir los formatos de señal di

0404Reproducción básica22Es3 Pulse iPod/USB para cambiar el receptor a la entrada de iPod/USB.En la pantalla del panel frontal aparece Loading mientra

0404Reproducción básica23Es3 Pulse iPod/USB en el mando a distancia para cambiar el receptor a la entrada de iPod/USB.Loading aparece en la pantalla e

0404Reproducción básica24EsSintonización manualPara cambiar la frecuencia un intervalo cada vez, pulse TUNE /.Sintonización rápidaPulse y mantenga p

0404Reproducción básica25EsIntroducción al sistema RDSEl Radio Data System (Sistema de datos de radio), o RDS como se le conoce comúnmente, es un sist

0505Escuchar su sistema26EsCapítulo 5:Escuchar su sistemaElección del modo de escuchaEste receptor ofrece varios modos de escucha para adaptarse a la

0505Escuchar su sistema27EsUso de Advanced surround La función Advanced Surround crea diversos efectos de sonido envolvente. Para encontrar su favorit

0505Escuchar su sistema28EsNota• La equiparación de fases es un factor muy importante para lograr una reproducción del sonido apropiada. Si dos formas

0505Escuchar su sistema29Esa. Puede cambiar las opciones MIDNIGHT/LOUDNESS en cualquier momento con el botón MIDNIGHT.b. Puede modificar la función So

3EsK058a_A1_EsPbInformación para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al final de su vida y de las pilas y baterías usadas.Estos s

0606Home menu30EsCapítulo 6:Home menuCómo utilizar el Home menuEn la siguiente sección se explica cómo realizar ajustes detallados para especificar có

0606Home menu31Es• Subwoofer – Las señales LFE y las frecuencias bajas de canales ajustados en SMALL son emitidas desde el subwoofer cuando se selecci

0606Home menu32EsAjuste el nivel de cada altavoz a medida que se emite el tono de prueba.Nota• Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica (SPL

0606Home menu33EsEl menú HDMI SetupSi su televisor es compatible con una función de canal de retorno de audio (ARC), conecte el televisor y esta unida

Información adicional34Es0707Capítulo 7:Información adicionalSolución de problemasA menudo, un manejo incorrecto se confunde con problemas o un mal fu

Información adicional35Es0707 Conecte una antena de AM interior o exterior adicional (página 16). Apague el equipo que provoca interferencias o aléj

Información adicional36Es0707 Se ha conectado un iPod no admitido por este receptor. Conecte un iPod compatible con el receptor (página 21).‘No Track

Información adicional37Es0707EspecificacionesSección de audioPotencia nominal de salida (frontal, central, sonido envolvente). . . . . . . . . . . . .

<ARC8246-A>http://www.pioneer.eshttp://www.pioneer.eu© 2013 PIONEER CORPORATION.Todos los derechos reservados.PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura

4EsGracias por comprar un producto Pioneer. Lea las siguientes instrucciones para saber cómo utilizar este modelo adecuadamente. Después de haberlas l

5EsAntes de comenzarComprobación del contenido de la cajaCompruebe que ha recibido todos los accesorios siguientes:• Mando a distancia• Pilas secas AA

0101Controles e indicaciones6EsCapítulo 1:Controles e indicacionesPanel frontal1 Dial INPUT SELECTORSelecciona una fuente de entrada (página 20).2 Bot

0101Controles e indicaciones7EsALC/STANDARD SURR – Púlselo para una descodificación estándar y para cambiar entre los modos de 2 Pro Logic y NEO:6, y

0101Controles e indicaciones8EsMando a distanciaEn cuanto al funcionamiento de otros dispositivos, los códigos de control del mando a distancia para l

0101Controles e indicaciones9Es11 Botones de control de componentesLos botones principales (, , etc.) se utilizan para controlar un componente una v