Pioneer PDP-5000EX Manuel d'utilisateur Page 41
- Page / 230
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Français
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être mis à la terre.
Les symboles suivants figurent sur les
étiquettes apposées sur l’appareil. Ils
appellent l’attention des utilisateurs et du
personnel d’entretien sur des dangers
potentiels.
Touche STANDBY/ON
STANDBY:
Quand l’appareil est en mode veille, l’alimentation
principale est coupée et l’appareil ne peut pas être
utilisé.
Témoin STANDBY/ON
Le témoin est allumé en rouge quand l’appareil est en mode
veille et en bleu quand l’alimentation principale est en service.
AVERTISSEMENT
Ce symbole signale une pratique
dangereuse ou contraire à la sécurité
qui peut entraîner une blessure ou des
dégâts matériels.
DANGER
Ce symbole signale une pratique
dangereuse ou contraire à la sécurité
qui peut entraîner une blessure grave,
voire la mort.
AVERTISSEMENT
Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques d’incendie et
de décharge électrique, ne placez près de lui un récipient rempli
d’eau, tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des
gouttes d’eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.
D3-4-2-1-3_A_Fr
Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils
basse tension (73/23/CEE, amendements 93/68/CEE), à la
directive CE relative à la compatibilité électromagnétique
(89/336/CEE, amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE).
AVERTISSEMENT
La tension de l’alimentation électrique disponible varie selon le
pays ou la région. Assurez-vous que la tension du secteur de la
région où l’appareil sera utilisé correspond à la tension requise
(par ex. 230 V ou 120 V), indiquée sur le panneau arrière.
D3-4-2-1-4_A_Fr
Avant de brancher l’appareil pour la première, lisez
attentivement la section suivante.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est muni d’une fiche de mise à la terre (masse) à
trois fils. Comme la fiche présente une troisième broche (de
terre), elle ne peut se brancher que sur une prise de courant,
prévue pour une mise à la terre. Si vous n’arrivez pas à
insérer la fiche dans la prise de courant, contactez un
électricien qualifié pour faire remplacer la prise par une qui
soit mise à la terre. N’annulez pas la fonction de sécurité que
procure cette fiche de mise à la terre.
D3-4-2-1-6_A_Fr
AVERTISSEMENT
Pour éviter les risques d’incendie, ne placez aucune flamme
nue (telle qu’une bougie allumée) sur l’appareil.
D3-4-2-1-7a_A_Fr
PRÉCAUTION DE VENTILATION
Lors de l’installation de l’appareil, veillez à laisser un espace
suffisant autour de ses parois de manière à améliorer la
dissipation de chaleur. L'espace minimum requis est indiqu
é
à la page 16.
AVERTISSEMENT
Les fentes et ouvertures du coffret sont prévues pour la
ventilation, pour assurer un fonctionnement stable de
l’appareil et pour éviter sa surchauffe. Pour éviter les risques
d’incendie, ne bouchez jamais les ouvertures et ne les
recouvrez pas d’objets, tels que journaux, nappes ou
rideaux, et n’utilisez pas l’appareil posé sur un tapis épais
ou un lit.
DANGER
L’interrupteur POWER de cet appareil ne coupe pas
complètement celui-ci de sa prise secteur. Comme le cordon
d’alimentation fait office de dispositif de déconnexion du
secteur, il devra être débranché au niveau de la prise secteur
pour que l’appareil soit complètement hors tension. Par
conséquent, veillez à installer l’appareil de telle manière que
son cordon d’alimentation puisse être facilement débranché
de la prise secteur en cas d’accident. Pour éviter tout risque
d’incendie, le cordon d’alimentation sera débranché au
niveau de la prise secteur si vous prévoyez une période
prolongée de non utilisation (par exemple avant un départ
en vacances).
- PDP-5000EX 1
- IMPORTANT: THE MOULDED PLUG 2
- WARNING 3
- CAUTION 3
- Contents 4
- Usage guidelines 6
- Installation guidelines 6
- Safety Precautions 10
- Supplied Accessories 12
- Part Names 13
- Preparation 16
- 12 mm to 15 mm 17
- How to route cables 19
- To remove speed clamps 19
- Operation 21
- Menu Setup 24
- Using the menu 24
- Basic Adjustment Settings 25
- Sound adjustments 28
- Useful Adjustment Settings 30
- Color system setting 31
- (AV mode only) 32
- Using HDMI Input 33
- HDMI equipment 34
- Using DVI Input 35
- Watching a DVD image 35
- Game console/Camcorder 36
- Personal computer 36
- Connecting control cords 37
- Appendix 38
- Troubleshooting 38
- Specifications 39
- Trademarks 39
- AVERTISSEMENT 41
- DANGER 41
- Table des matières 42
- REMARQUE 44
- Précautions de sécurité 47
- Accessoires fournis 50
- Nomenclture 51
- Préparation 54
- Utilisation 59
- Configuration du menu 62
- Utilisation du menu 62
- Réglages de base 63
- Réglages du son 66
- Réglages utiles 68
- Choix du standard couleur 69
- Utilisation de l’entrée HDMI 71
- Utilisation de l’entrée DVI 72
- Câble pour vidéo composite 74
- (disponible dans le commerce) 74
- Guide de dépannage 76
- Caractéristiques techniques 77
- Marques de commerce 77
- WARNUNG 79
- VORSICHT 79
- 11 Einsatz externer Geräte 81
- 12 Anhang 81
- Wichtige Grundregeln 82
- 2 Nachbild durch Einbrennen 84
- Wichtige Sicherheitshinweise 85
- VERBOTEN! 87
- Sonderzubehör 88
- Mitgeliefertes Zubehör 88
- Teilebezeichnungen 89
- Vorbereitungen 92
- Verlegung der Kabel 95
- Vorbereiten der Fernbedienung 96
- Bedienung 97
- Menü-Steuerung 100
- Menü-Übersicht 100
- Grundeinstellungen 101
- Toneinstellungen 104
- ZUR BEACHTUNG 106
- Einstellen des Farbsystems 107
- Seitenmasken 108
- 1920*1080p@24 Hz 109
- 1920*1080p@50 Hz 109
- 1920*1080p@59,24/60 Hz 109
- 1920*1080i@50 Hz 109
- 1920*1080i@59,94/60 Hz 109
- Einsatz externer Geräte 110
- Anschließen von Steuerkabeln 113
- Fehlerdiagnose 114
- Technische Daten 115
- Warenzeichen 115
- AVVERTENZA 117
- ATTENZIONE 117
- Pioneer 118
- 12 Appendice 119
- Consigli per l’uso 120
- Consigli sull’installazione 120
- ATTENZIONE 121
- Precauzioni per la sicurezza 123
- Denominazione delle parti 127
- Preparazione 130
- 20 mm min 131
- Collegamento di altoparlanti 132
- Istradamento dei cavi 133
- Preparazione del telecomando 134
- 1 Premete MUTING 135
- Selezione AV 136
- Dot by Dot 137
- Impostazione del menu 138
- Utilizzo del menu 138
- Impostazioni di base 139
- Regolazioni del suono 142
- WIDE 4:3 146
- Uso dell’ingresso HDMI 147
- Uso dell’ingresso DVI 148
- Componente DVI 149
- Lettore DVD 149
- Cavi per video 150
- (disponibili in commercio) 150
- Risoluzione Frequenza Note 151
- Opzione Descrizione 151
- Appendice 152
- Risoluzione dei problemi 152
- Caratteristiche tecniche 153
- Marchi di fabbrica 153
- WAARSCHUWING 155
- 12 Aanhangsel 157
- OPMERKING 158
- Veiligheidsvoorzorgen 161
- Los verkrijgbare accessoires 164
- Meegeleverde accessoires 164
- Benaming van de onderdelen 165
- Voorbereiding 168
- Leiden van de kabels 171
- Bediening 173
- Menu-instellingen 176
- Gebruik van het menu 176
- Basisinstellingen 177
- Geluidsinstellingen 180
- Nuttige instellingen 182
- (alleen in de AV functie) 182
- Gebruik van de DVI ingang 187
- Aansluiten van de 189
- Aanhangsel 190
- Oplossen van problemen 190
- Technische gegevens 191
- Handelsmerken 191
- IMPORTANTE 193
- ADVERTENCIA 193
- PRECAUCIÓN 193
- Contenido 194
- PRECAUCIÓN 197
- Precauciones de seguridad 199
- Accesorios suministrados 202
- Nombres de los componentes 203
- Preparación 206
- Cómo instalar los cables 209
- Operación 211
- Menú de configuración 214
- Utilización de los menús 214
- Configuraciones básicas 215
- Ajustes del sonido 218
- Ajustes útiles 220
- Empleo de la entrada HDMI 223
- Equipo HDMI 224
- Empleo de la entrada DVI 225
- Reproducción con consola de 226
- Ítem Descripción 227
- Apéndice 228
- Solución de problemas 228
- Especificaciones 229
- Marcas registradas 229
- <06B00000> 230
Produits connexes et manuels pour Télévisions Pioneer PDP-5000EX
(176 pages)
(259 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.965 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels