Pioneer DJM-600 Manuel d'utilisateur Page 15
- Page / 110
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
15
<DRB1252>
En/Fr
EnglishFrançais
USING THE EFFECT/SAMPLER FUNCTIONS
UTILISER LES FONCTIONS EFFET/ECHANTILLONNAGE
L
R
L
R
2. ECHO (repeated sounds)
Quickly and easily mixes echoes of 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1,
4/1 and 8/1 beats.
When input sound is cut with a 1/1-beat echo, for example,
the music will fade out while sounds are repeated that
match the beat.
When a 1/1-beat echo is imposed on the microphone,
microphone sound will be played repeatedly, matching the
beat.
Troll (musical round-type) effects can be produced by
imposing a 1/1-beat echo on song vocals.
Example:
1 beat 1 beat
Beat
Fade out
Cuts the input sound
3. Auto Pan [PAN (L-R BALANCE)]
Automatically pans sound to the left and right (auto beat
pan) to the rhythm of a 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1, or 8/1 beat.
Short auto pan, for panning sound to the left and right in a
short time that cannot be covered manually, is also
possible.
Example:
Center
(Stereo)
Auto Beat Pan
1 cycle = 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 or 8/1 beat
Center
(Stereo)
Short Auto Pan
4. Auto Trans (TRANS)
Automatically cuts sound to the rhythm of a 1/4, 1/2, 3/4,
1/1, 2/1, 4/1 or 8/1 beat.
Example:
Cut Cut
Time
1 cycle = 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 or 8/1 beat
L
R
L
R
2. ECHO (répétition de sons)
Permet de mixer rapidement et facilement des échos avec
une mesure de 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 et 8/1.
Si le son entré est, par exemple, mixé avec un écho ayant
un rythme de 1/1, la musique disparaît progressivement
avec répétition de sons au même rythme.
Si un écho ayant un rythme de 1/1 est imposé au
microphone, le son du microphone est répété au même
rythme.
Vous pouvez produire des effets vigoureux (de type
circulaire) en imposant un écho ayant un rythme de 1/1 à un
chant.
Exemple:
1 mesure 1 mesure
Rythme
Disparition
en fondu
Mixage du son entré
3. Balance automatique [PAN (L-R BALANCE)]
Dirige le son automatiquement vers la gauche et la droite
(balance automatique avec rythme) à un rythme de 1/4, 1/2,
3/4, 1/1, 2/1, 4/1, ou 8/1.
Vous pouvez aussi diriger le son vers la gauche et la droite
pendant un court laps de temps (short auto pan), ce qui ne
peut se faire de façon manuelle.
Exemple:
Centre
(Stéréo)
Balance automatique avec rythme
1 cycle = rythme de 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 ou 8/1
Centre
(Stéréo)
Balance automatique de type court
4. Coupure automatique (TRANS)
Coupe automatiquement le son au rythme de 1/4, 1/2, 3/4,
1/1, 2/1, 4/1 ou 8/1.
Exemple:
Coupure Coupure
Temps
1 cycle = rythme de 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 ou 8/1
- IMPORTANT 2
- CONTENTS 3
- TABLE DES MATIERES 3
- FEATURES 5
- CARACTERISTIQUES 5
- CONNECTIONS 6
- RACCORDEMENTS 6
- PART NAMES AND 9
- FUNCTIONS 9
- NOMS ET FONCTIONS DES 9
- ELEMENTS 9
- EnglishFrançais 11
- $ BPM Display (see page 18) 12
- USING THE EFFECT/ 14
- SAMPLER FUNCTIONS 14
- UTILISER LES FONCTIONS 14
- EFFET/ECHANTILLONNAGE 14
- EQ EQ EQ EQ 18
- Measuring BPM in Manual Mode 20
- Using an External Effector 26
- Utiliser un effecteur externe 26
- Using Sampler Edit Function 30
- CROSS FADER CURVE 31
- STEREOMONO SPLIT 31
- Fader start switch 32
- Channel fader volume control 32
- Commutateur de démarrage 32
- Variateur de canal 32
- TROUBLESHOOTING 34
- DEPANNAGE 35
- SPECIFICATIONS 36
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 37
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 38
- ALIMENTAZIONE 38
- DeutschItaliano 39
- PRÜFUNG DES ZUBEHÖRS 40
- AUFSTELLUNG UND 40
- REINIGUNG 40
- ACCESSORI 40
- PRECAUZIONI 40
- FUNKTIONEN 41
- CARATTERISTICHE 41
- ANSCHLÜSSE 42
- COLLEGAMENTI 42
- ANSCHLÜSSE COLLEGAMENTI 44
- BEDIENELEMENTE UND 45
- NOMI DELLE PARTI E 45
- FUNZIONI 45
- VERWENDUNG DER EFFEKT/ 50
- SAMPLER-FUNKTIONEN 50
- UTILIZZO DELLE FUNZIONI 50
- EFFECT/SAMPLER 50
- Avvio con Channel Fader 68
- FEHLERBESEITIGUNG 70
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 71
- TECHNISCHE DATEN 72
- SPECIFICHE 73
- WAARSCHUWING NETSNOER 74
- MANIPULACIÓN DEL CABLE DE 74
- ALIMENTACIÓN 74
- INHOUDSOPGAVE 75
- EIGENSCHAPPEN 77
- CARACTERÍSTICAS 77
- AANSLUITINGEN 78
- CONEXIONES 78
- AANSLUITINGEN CONEXIONES 80
- NAMEN EN FUNCTIES VAN 81
- ONDERDELEN 81
- NOMBRES DE PIEZAS Y 81
- FUNCIONES 81
- DE EFFECT/SAMPLER 86
- FUNCTIES GEBRUIKEN 86
- UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES 86
- DE EFECTO/MUESTREADOR 86
- BPM handmatig meten 92
- Nagalm en toonhoogtewijziging 96
- De externe effector gebruiken 98
- AUTO BPM COUNTER 100
- Nederlands 101
- DE FADERSTARTFUNCTIE 103
- GEBRUIKEN 103
- UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE 103
- INICIO CON FUNDIDO 103
- Via de kanaalfader starten 104
- ZELF STORINGEN VERHELPEN 106
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 107
- TECHNISCHE GEGEVENS 108
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 109
- PIONEER CORPORATION 110
Produits connexes et manuels pour Instruments de musique Pioneer DJM-600
(84 pages)
(116 pages)
(14 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.152 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels