Pioneer DJM-600 Manuel d'utilisateur Page 103
- Page / 110
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
103
<DRB1252>
Du/Sp
Nederlands
Español
TALK OVER CH-4
HEADPHONES CUE
AUTO BPM COUNTER SELECTOR
CH-3CH-2 EFFECTS/SAMPLERMASTERCH-1
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MIXING
MASTERCUE
LEVEL
213
CROSS FADER CURVE
PHONES
CROSS FADER
ASSIGN A
THRU
14
23
SAM-
PLER
CROSS FADER
ASSIGN B
THRU
14
23
SAM-
PLER
HEADPHONES
STEREOMONO SPLIT
MASTER BALANCE
RL
BOOTH MONITOR
MAX
MASTER1
CF. B2
CF. A3
MIC4
MIN
ON/OFF
TAP
CH.
SELECT
SND/RTN
AUTO BPM
FRANGER
REVERB
FILTER
PITCH
DELAY
TRANS
ECHO
PAN
PARAMETER 1
TIME
PARAMETER 2
LEVEL/
DEPTH
CH-1 SAMPLERCH-2
FADER START
ONOFF ONOFF ONOFF
BA
0dB
0dB
-
∞
-
∞
REC
STRETCH
EDIT
LOOP
SINGLE
BEAT SAMPLER
DE FADERSTARTFUNCTIE
GEBRUIKEN
De apart verkochte, op CH-1 of CH-2 aangesloten CDJ-100S,
CDJ-700S en CDJ-500 II spelers kunnen door de volumeknop
van de kanaalfader of de kruisfader worden gestart, op
voorwaarde dat de twee toestellen met stuurkabels zijn
verbonden.
Ook het afspelen van het met de ingebouwde sampler
opgenomen geluid kan door de volumeknop van de kruisfader
worden gestart.
Volumeknop van de kanaalfader
Control de volumen de inicio
con fundido de canal
Faderstart-aan-uit-schakelaar
Interruptor ON/OFF de inicio con
fundido
Effect/sampler-keuzeschakelaar
Selector de efecto/muestreador
CROSS FADER ASSIGN A-schakelaar
Conmutador CROSS FADER ASSIGN A
CROSS FADER CURVE-
keuzeschakelaar
Selector CROSS FADER
CURVE
CROSS FADER ASSIGN B-schakelaar
Conmutador CROSS FADER ASSIGN B
Volumeknop van de kruisfader
Control de volumen de fundido transversal
Afspelen via de fader starten
(een aangesloten cd-speler starten)
Als het toestel met stuurkabels op cd-spelers voor DJs van
het type CDJ-100S, CDJ-700S of CDJ-500 II is aangesloten,
kunnen deze spelers via de fader worden gestart. Met andere
woorden, wanneer de volumeknop van de kanaalfader of de
kruisfader op het mengpaneel in een hogere stand wordt
gezet, wordt de pauzefunctie van de cd-speler uitgeschakeld
en de muziek automatisch en onmiddellijk afgespeeld. Omdat
de cd-speler op het startpunt kan worden teruggezet wanneer
de fader naar de oorspronkelijke stand terugkeert, hoort
afspelen van gesamplede geluiden ook tot de mogelijkheden.
CDJ-100S DJM-600 CDJ-100S
Stuurkabels
Cables de control
AB
Volumeregeling door kanaalfader
Volumen de fundido de canal
Volumeregeling door kruisfader
Volumen de fundido transversal
Si se conectan los reproductores suministrados por separado
CDJ-100S, CDJ-700S o CDJ-500 II a los canales CH-1 o CH-2,
dichos equipos pueden ponerse en marcha utilizando el
volumen de fundido de canales o control de volumen de fundido
transversal, siempre que se hayan conectado con los
correspondientes cables.
Además, el sonido grabado con el muestreador integrado
también puede iniciarse con el control de volumen de fundido
transversal.
UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE
INICIO CON FUNDIDO
Reproducción de inicio con fundido
(para iniciar un reproductor de CD conectado)
El inicio con fundido puede realizarse cuando la unidad se ha
conectado con los cables de control a los reproductores de
CD CDJ-100S, CDJ-700S o CDJ-500 II para DJ. En otras
palabras, cuando están activados los controles de fundido de
canal o de volumen de fundido transversal de la mezcladora,
quedará liberada la función de pausa del reproductor de CD, y
la música se iniciará automática e instantáneamente.
Además, debido a que el reproductor de CD puede
restablecerse a su punto de activación cuando el fundido se
devuelve a su posición original, también es posible la
reproducción de tipo muestreador.
- IMPORTANT 2
- CONTENTS 3
- TABLE DES MATIERES 3
- FEATURES 5
- CARACTERISTIQUES 5
- CONNECTIONS 6
- RACCORDEMENTS 6
- PART NAMES AND 9
- FUNCTIONS 9
- NOMS ET FONCTIONS DES 9
- ELEMENTS 9
- EnglishFrançais 11
- $ BPM Display (see page 18) 12
- USING THE EFFECT/ 14
- SAMPLER FUNCTIONS 14
- UTILISER LES FONCTIONS 14
- EFFET/ECHANTILLONNAGE 14
- EQ EQ EQ EQ 18
- Measuring BPM in Manual Mode 20
- Using an External Effector 26
- Utiliser un effecteur externe 26
- Using Sampler Edit Function 30
- CROSS FADER CURVE 31
- STEREOMONO SPLIT 31
- Fader start switch 32
- Channel fader volume control 32
- Commutateur de démarrage 32
- Variateur de canal 32
- TROUBLESHOOTING 34
- DEPANNAGE 35
- SPECIFICATIONS 36
- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 37
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 38
- ALIMENTAZIONE 38
- DeutschItaliano 39
- PRÜFUNG DES ZUBEHÖRS 40
- AUFSTELLUNG UND 40
- REINIGUNG 40
- ACCESSORI 40
- PRECAUZIONI 40
- FUNKTIONEN 41
- CARATTERISTICHE 41
- ANSCHLÜSSE 42
- COLLEGAMENTI 42
- ANSCHLÜSSE COLLEGAMENTI 44
- BEDIENELEMENTE UND 45
- NOMI DELLE PARTI E 45
- FUNZIONI 45
- VERWENDUNG DER EFFEKT/ 50
- SAMPLER-FUNKTIONEN 50
- UTILIZZO DELLE FUNZIONI 50
- EFFECT/SAMPLER 50
- Avvio con Channel Fader 68
- FEHLERBESEITIGUNG 70
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 71
- TECHNISCHE DATEN 72
- SPECIFICHE 73
- WAARSCHUWING NETSNOER 74
- MANIPULACIÓN DEL CABLE DE 74
- ALIMENTACIÓN 74
- INHOUDSOPGAVE 75
- EIGENSCHAPPEN 77
- CARACTERÍSTICAS 77
- AANSLUITINGEN 78
- CONEXIONES 78
- AANSLUITINGEN CONEXIONES 80
- NAMEN EN FUNCTIES VAN 81
- ONDERDELEN 81
- NOMBRES DE PIEZAS Y 81
- FUNCIONES 81
- DE EFFECT/SAMPLER 86
- FUNCTIES GEBRUIKEN 86
- UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES 86
- DE EFECTO/MUESTREADOR 86
- BPM handmatig meten 92
- Nagalm en toonhoogtewijziging 96
- De externe effector gebruiken 98
- AUTO BPM COUNTER 100
- Nederlands 101
- DE FADERSTARTFUNCTIE 103
- GEBRUIKEN 103
- UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE 103
- INICIO CON FUNDIDO 103
- Via de kanaalfader starten 104
- ZELF STORINGEN VERHELPEN 106
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 107
- TECHNISCHE GEGEVENS 108
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 109
- PIONEER CORPORATION 110
Produits connexes et manuels pour Instruments de musique Pioneer DJM-600
(84 pages)
(116 pages)
(14 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.748 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels