Pioneer VSX-520-S Manuel d'utilisateur Page 209
- Page / 228
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
41
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Red divisora de frecuencias
•Ajuste por defecto: 100Hz
Esta opción determina el corte entre los
sonidos graves reproducidos desde los
altavoces seleccionados como LARGE, o el
subwoofer, y los sonidos graves reproducidos
desde los altavoces seleccionados como
SMALL.
1
También determina el punto de corte
de los sonidos graves en el canal LFE.
1 Seleccione “X.OVER” en el menú SP
SETUP.
2Utilice
/
para elegir el punto de corte
de frecuencia.
Las frecuencias que se encuentren por debajo
del punto de corte serán enviadas al subwoofer
(o a los altavoces LARGE).
Nivel de canales
Usando estos ajustes, puede modificar el
balance global de su sistema de altavoces.
1 Seleccione “CH LEVEL” en el menú SP
SETUP.
2Utilice
/
para seleccionar una opción
de configuración.
• T. TONE M – Para mover el tono de prueba
manualmente de altavoz en altavoz y
ajustar los niveles de canales individuales.
• T. TONE A – Para ajustar
automáticamente los niveles de los
canales a medida que el tono de prueba se
desplaza de un altavoz a otro.
3 Confirme la opción de configuración que
ha seleccionado.
Los tonos de prueba comenzarán a emitirse
cuando pulse ENTER.
2
4 Ajuste el nivel de cada canal usando
/
.
Si ha seleccionado T. TONE M, utilice /
para cambiar de altavoz.
La configuración T. TONE A emite tonos de
prueba en el orden siguiente (depende de la
configuración de altavoces):
Cuando los altavoces de sonido envolvente
traseros están conectados:
L
C
R
SR
SBR
SBL
SL
SW
Cuando los altavoces delanteros con efectos de
altura están conectados:
L
FHL
C
FHR
R
SR
SL
SW
Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que se
emite el tono de prueba.
3
Sugerencia
• Puede cambiar los niveles de canal en
cualquier momento pulsando
y, a continuación, CH SELECT y LEV +/–
en el mando a distancia. También puede
pulsar CH SELECT y usar / para
seleccionar el canal, y utilizar después
/ para ajustar los niveles de canal.
Distancia de altavoces
Para lograr una buena profundidad y
separación del sonido en el sistema, deberá
especificar la distancia que hay desde los
altavoces a la posición de audición. Esto
permitirá al receptor agregar el retardo
adecuado que se necesita para lograr un
sonido envolvente efectivo.
1 Seleccione “SP DISTN.” en el menú SP
SETUP.
2 Utilice
/
para elegir el altavoz
deseado y establezca la distancia.
Utilice / para ajustar la distancia de cada
altavoz (en incrementos de 0,1 m).
Nota
1 Para obtener más información sobre cómo seleccionar tamaños de altavoces, consulte Ajuste de altavoz en la página 40.
2 Después de aumentar el volumen al nivel de referencia, se emitirán los tonos de prueba.
3 • Si utiliza un medidor de Sound Pressure Level (SPL), tome las lecturas desde la posición de audición principal y ajuste el
nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación C/lectura lenta).
• El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen. Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con una pista
de sonido real.
RECEIVER
VSX-520_SYXCN_Es.book 41 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時５２分
- D3-4-2-2-2a*_A1_It 3
- K041_A1_It 3
- D44-8-4a_It 3
- 08 Come fare le registrazioni 5
- 09 Altri collegamenti 5
- 10 Informazioni supplementari 5
- Prima di iniziare 7
- Ventilazione 8
- Controlli e display 9
- Intervallo operativo del 10
- 1 2 3 4 5 6 7 8 11
- 11 12 13 14 14 1615 11
- Telecomando 13
- Collegamento dell’apparecchio 16
- (vedi Impostazione Pre Out a 17
- Collegamento degli 18
- Come collegare i cavi 19
- Cavo HDMI 20
- Cavi audio digitali 21
- Cavi video 21
- Collegamento con HDMI 22
- Uso delle prese video 24
- Collegamento di altri 24
- Collegamento delle antenne 25
- Collegamento del ricevitore 26
- Impostazioni di base 27
- MCACC Setup 28
- Ascolto del sistema 29
- Riproduzione automatica 30
- Ascolto con il suono surround 30
- Ascolto stereo 32
- Surround Advance 32
- Uso della funzione Sound 33
- Retriever 33
- Come scegliere il segnale 38
- Uso della cuffia 38
- Menù System Setup 39
- Menù Input Assign 42
- Impostazione Pre Out 42
- Come usare il sintonizzatore 43
- Come denominare le stazioni 44
- Ricerca dei programmi RDS 45
- Come fare le registrazioni 47
- Altri collegamenti 48
- con il sistema 50
- Informazioni supplementari 51
- Configurazione 55
- Specifiche 56
- Pulizia dell’unità 56
- D3-4-2-1-1_A1_De 58
- D3-4-2-2-1a_A1_De 59
- D3-4-2-2-2a*_A1_De 59
- 08 Aufnahmen 61
- 09 Andere Anschlüsse 61
- 10 Zusätzliche Informationen 61
- Vor der Inbetriebnahme 63
- Belüftung 64
- Bedienelemente und Displays 65
- Reichweite der Fernbedienung 66
- Fernbedienung 69
- Anschluss der Geräte 72
- Hinweise zur Aufstellung der 73
- Lautsprecher 73
- Anschluss der Lautsprecher 74
- Kabel anschließen 75
- HDMI-Kabel 76
- Über Video 77
- Ausgangsanschlüsse 77
- HDMI-Anschluss 78
- Verwendung der 80
- Komponentenvideo-Buchsen 80
- Anschluss anderer 80
- Audiokomponenten 80
- Anschluss der Antennen 81
- Stromnetz 82
- Grundlegende Einrichtung 83
- Sonstige Probleme bei der 84
- Verwendung des automatischen 84
- MCACC-Setups 84
- Wiedergabe Ihres Systems 85
- Automatische Wiedergabe 86
- Wiedergabe im Surroundklang 86
- Verwendung der Advanced 87
- Surround-Effekte 87
- Stereo-Wiedergabe 88
- Verwendung von Front Stage 88
- Verwendung von Stream Direct 89
- Besserer Klang mit 89
- Phasenkontrolle 89
- Auswahl des Eingangssignals 94
- Verwendung des Kopfhörers 94
- Das System-Setupmenü 95
- Lautsprecher-Einstellung 96
- Eingangszuweisungsmenü 98
- Die Pre-Out-Einstellung 98
- Verwendung des Tuners 99
- Voreingestellte Sender hören 100
- Einführung in das RDS-System 101
- Anzeige der RDS-Informationen 102
- Aufnahmen 103
- Andere Anschlüsse 104
- SURR BACK / 105
- SUBWOOFER 105
- -Technologie auf 106
- Ihrer Anlage 106
- Bluetooth 106
- Zusätzliche Informationen 107
- Rückstellung des 111
- Hauptgerätes 111
- Technische Daten 112
- Reinigung des Gerätes 112
- BELANGRIJK 114
- D3-4-2-2-1a_A1_Nl 115
- D3-4-2-2-2a*_A1_Nl 115
- 07 Gebruik van de tuner 117
- 08 Opnamen maken 117
- 09 Overige aansluitingen 117
- 10 Bijkomende informatie 117
- Voordat u begint 119
- Ventilatie 120
- Bedieningselementen en 121
- Bedieningsbereik van de 122
- Afstandsbediening 125
- RECEIVER 126
- De apparatuur aansluiten 128
- (zie De 129
- De luidsprekers aansluiten 130
- De kabels aansluiten 131
- HDMI-kabel 132
- Informatie over video 133
- Aansluitingen maken met HDMI 134
- DIGITAL AUDIO OUT 135
- ANALOG AUDIO OUT 135
- VIDEO OUT 135
- De componentvideo 136
- Andere audiocomponenten 136
- Antennes aansluiten 137
- Basisinstellingen 139
- Andere problemen tijdens het 140
- MCACC-instelling 140
- Luisteren naar uw systeem 141
- Automatische weergave 142
- Luisteren in surroundgeluid 142
- Gebruik van de geavanceerde 143
- Luisteren in stereo 144
- Front Stage Surround Advance 144
- Stream Direct gebruiken 145
- Sound Retriever gebruiken 145
- Beter geluid met behulp van 145
- Phase Control 145
- UP MIX OFF UP MIX ON 147
- Instelling Functie Optie(s) 148
- Het ingangssignaal kiezen 150
- De hoofdtelefoon gebruiken 150
- De luidsprekers instellen 152
- Het menu Input Assign 154
- (ingangen toewijzen) 154
- De Instelling Pre Out 154
- Gebruik van de tuner 155
- Voorkeurzenders benoemen 156
- Een inleiding tot RDS 157
- RDS-informatie weergeven 158
- Opnamen maken 159
- Overige aansluitingen 160
- Muziekinhoud beluisteren van 162
- draadloze technologie met 162
- Uw Systeem 162
- Bijkomende informatie 163
- Het hoofdtoestel terugstellen 167
- Specificaties 168
- Het toestel schoonmaken 168
- IMPORTANTE 170
- K058a_A1_Es 171
- 07 Uso del sintonizador 173
- 08 Grabación 173
- 09 Otras conexiones 173
- 10 Información adicional 173
- Antes de comenzar 175
- Ventilación 176
- Controles e indicadores 177
- Pantalla 179
- Mando a distancia 181
- Conexión del equipo 184
- Conexión de los altavoces 186
- Conexiones de los cables 187
- Cable HDMI 188
- Acerca de la conexión de 189
- Conexión mediante HDMI 190
- Conexión de otros 192
- Conexión de antenas 193
- Conexión del receptor 194
- Configuración básica 195
- Uso del sistema 197
- Reproducción automática 198
- Reproducción con sonido 198
- Uso de los efectos de sonido 199
- Reproducción estéreo 200
- Uso de Front Stage Surround 200
- Uso de Stream Direct 201
- Uso de Sound Retriever 201
- Sonido mejorado con Phase 201
- Ajuste Qué hace Opciones 204
- Uso de los auriculares 206
- El menú System Setup 207
- Ajuste de altavoz 208
- El menú Input Assign 210
- La configuración Pre Out 210
- Uso del sintonizador 211
- Cómo sintonizar emisoras 212
- Asignación de nombres a las 212
- Introducción al RDS 213
- Grabación 215
- Otras conexiones 216
- ADAPTADOR Bluetooth 217
- Este receptor 217
- con su sistema 218
- Información adicional 219
- Restablecimiento de los 223
- Especificaciones 224
- Limpieza del equipo 224
- <5707-00000-403-1S> 228
- Printed in China 228
- All rights reserved 228
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-520-S
(73 pages)
(2 pages)
(87 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.067 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels