Pioneer VSX-520-S Manuel d'utilisateur Page 19
- Page / 228
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
19
It
ATTENZIONE
• I terminali degli altoparlanti sono sotto
tensione, la stessa PERICOLOSA tensione
della corrente di rete. Per prevenire rischi
di folgorazioni nel corso delle operazioni di
collegamento o di distacco dei cavi degli
altoparlanti, staccare il cavo di
alimentazione principale prima di toccare
qualsiasi parte non isolata.
• Assicurarsi che il filo nudo
dell’altoparlante sia attorcigliato ed
inserito completamente nel terminale
dell’altoparlante. Se la parte scoperta di un
cavo dovesse entrare in contatto con il
pannello posteriore, può prodursi
un’interruzione di corrente per l’attivazione
dell’interruttore differenziale.
Connettete l’altoparlante surround o
posteriore o l’alto anteriore
Connettete i terminali di uscita PRE OUT
dell’unità e un amplificatore supplementare
per aggiungere un altoparlante surround
posteriore o alto anteriore.
• Se l’altoparlante surround posteriore o
l’alto anteriore sono connessi, impostate le
impostazioni Pre Out (vedi Impostazione
Pre Out a pagina 42).
• È inoltre possibile utilizzare l’amplificatore
supplementare sulle uscite pre-out del
canale surround posteriore per un unico
diffusore. In questo caso, collegare
l’amplificatore solo al terminale sinistro (L
(Single)).
Come collegare i cavi
Assicurarsi di non piegare i cavi sulla parte
superiore di questa unità (come mostrato
nell’illustrazione). Se ciò accade, il campo
magnetico prodotto dai trasformatori in
questa unità può provocare un ronzio dagli
altoparlanti.
Importante
• Prima di effettuare o modificare i
collegamenti, spegnere l’alimentazione e
scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa CA.
• Prima di scollegare il cavo di
alimentazione, porre l’apparecchio in
modalità standby.
BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(
Single
)
R
L
OUT
CD
DVR/VCR
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
ADAPTER
SUBWOOFER
PRE OUT
(
OUTPUT 5 V 1
INPUT
LR
ANALOG
SBL/FHL SBR/FHR
Altoparlanti surround
alti posteriore o
anteriore
Canale
dell’amplificatore
surround posteriore
o alto anteriore
VSX-520_SYXCN_It.book 19 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後９時２０分
- D3-4-2-2-2a*_A1_It 3
- K041_A1_It 3
- D44-8-4a_It 3
- 08 Come fare le registrazioni 5
- 09 Altri collegamenti 5
- 10 Informazioni supplementari 5
- Prima di iniziare 7
- Ventilazione 8
- Controlli e display 9
- Intervallo operativo del 10
- 1 2 3 4 5 6 7 8 11
- 11 12 13 14 14 1615 11
- Telecomando 13
- Collegamento dell’apparecchio 16
- (vedi Impostazione Pre Out a 17
- Collegamento degli 18
- Come collegare i cavi 19
- Cavo HDMI 20
- Cavi audio digitali 21
- Cavi video 21
- Collegamento con HDMI 22
- Uso delle prese video 24
- Collegamento di altri 24
- Collegamento delle antenne 25
- Collegamento del ricevitore 26
- Impostazioni di base 27
- MCACC Setup 28
- Ascolto del sistema 29
- Riproduzione automatica 30
- Ascolto con il suono surround 30
- Ascolto stereo 32
- Surround Advance 32
- Uso della funzione Sound 33
- Retriever 33
- Come scegliere il segnale 38
- Uso della cuffia 38
- Menù System Setup 39
- Menù Input Assign 42
- Impostazione Pre Out 42
- Come usare il sintonizzatore 43
- Come denominare le stazioni 44
- Ricerca dei programmi RDS 45
- Come fare le registrazioni 47
- Altri collegamenti 48
- con il sistema 50
- Informazioni supplementari 51
- Configurazione 55
- Specifiche 56
- Pulizia dell’unità 56
- D3-4-2-1-1_A1_De 58
- D3-4-2-2-1a_A1_De 59
- D3-4-2-2-2a*_A1_De 59
- 08 Aufnahmen 61
- 09 Andere Anschlüsse 61
- 10 Zusätzliche Informationen 61
- Vor der Inbetriebnahme 63
- Belüftung 64
- Bedienelemente und Displays 65
- Reichweite der Fernbedienung 66
- Fernbedienung 69
- Anschluss der Geräte 72
- Hinweise zur Aufstellung der 73
- Lautsprecher 73
- Anschluss der Lautsprecher 74
- Kabel anschließen 75
- HDMI-Kabel 76
- Über Video 77
- Ausgangsanschlüsse 77
- HDMI-Anschluss 78
- Verwendung der 80
- Komponentenvideo-Buchsen 80
- Anschluss anderer 80
- Audiokomponenten 80
- Anschluss der Antennen 81
- Stromnetz 82
- Grundlegende Einrichtung 83
- Sonstige Probleme bei der 84
- Verwendung des automatischen 84
- MCACC-Setups 84
- Wiedergabe Ihres Systems 85
- Automatische Wiedergabe 86
- Wiedergabe im Surroundklang 86
- Verwendung der Advanced 87
- Surround-Effekte 87
- Stereo-Wiedergabe 88
- Verwendung von Front Stage 88
- Verwendung von Stream Direct 89
- Besserer Klang mit 89
- Phasenkontrolle 89
- Auswahl des Eingangssignals 94
- Verwendung des Kopfhörers 94
- Das System-Setupmenü 95
- Lautsprecher-Einstellung 96
- Eingangszuweisungsmenü 98
- Die Pre-Out-Einstellung 98
- Verwendung des Tuners 99
- Voreingestellte Sender hören 100
- Einführung in das RDS-System 101
- Anzeige der RDS-Informationen 102
- Aufnahmen 103
- Andere Anschlüsse 104
- SURR BACK / 105
- SUBWOOFER 105
- -Technologie auf 106
- Ihrer Anlage 106
- Bluetooth 106
- Zusätzliche Informationen 107
- Rückstellung des 111
- Hauptgerätes 111
- Technische Daten 112
- Reinigung des Gerätes 112
- BELANGRIJK 114
- D3-4-2-2-1a_A1_Nl 115
- D3-4-2-2-2a*_A1_Nl 115
- 07 Gebruik van de tuner 117
- 08 Opnamen maken 117
- 09 Overige aansluitingen 117
- 10 Bijkomende informatie 117
- Voordat u begint 119
- Ventilatie 120
- Bedieningselementen en 121
- Bedieningsbereik van de 122
- Afstandsbediening 125
- RECEIVER 126
- De apparatuur aansluiten 128
- (zie De 129
- De luidsprekers aansluiten 130
- De kabels aansluiten 131
- HDMI-kabel 132
- Informatie over video 133
- Aansluitingen maken met HDMI 134
- DIGITAL AUDIO OUT 135
- ANALOG AUDIO OUT 135
- VIDEO OUT 135
- De componentvideo 136
- Andere audiocomponenten 136
- Antennes aansluiten 137
- Basisinstellingen 139
- Andere problemen tijdens het 140
- MCACC-instelling 140
- Luisteren naar uw systeem 141
- Automatische weergave 142
- Luisteren in surroundgeluid 142
- Gebruik van de geavanceerde 143
- Luisteren in stereo 144
- Front Stage Surround Advance 144
- Stream Direct gebruiken 145
- Sound Retriever gebruiken 145
- Beter geluid met behulp van 145
- Phase Control 145
- UP MIX OFF UP MIX ON 147
- Instelling Functie Optie(s) 148
- Het ingangssignaal kiezen 150
- De hoofdtelefoon gebruiken 150
- De luidsprekers instellen 152
- Het menu Input Assign 154
- (ingangen toewijzen) 154
- De Instelling Pre Out 154
- Gebruik van de tuner 155
- Voorkeurzenders benoemen 156
- Een inleiding tot RDS 157
- RDS-informatie weergeven 158
- Opnamen maken 159
- Overige aansluitingen 160
- Muziekinhoud beluisteren van 162
- draadloze technologie met 162
- Uw Systeem 162
- Bijkomende informatie 163
- Het hoofdtoestel terugstellen 167
- Specificaties 168
- Het toestel schoonmaken 168
- IMPORTANTE 170
- K058a_A1_Es 171
- 07 Uso del sintonizador 173
- 08 Grabación 173
- 09 Otras conexiones 173
- 10 Información adicional 173
- Antes de comenzar 175
- Ventilación 176
- Controles e indicadores 177
- Pantalla 179
- Mando a distancia 181
- Conexión del equipo 184
- Conexión de los altavoces 186
- Conexiones de los cables 187
- Cable HDMI 188
- Acerca de la conexión de 189
- Conexión mediante HDMI 190
- Conexión de otros 192
- Conexión de antenas 193
- Conexión del receptor 194
- Configuración básica 195
- Uso del sistema 197
- Reproducción automática 198
- Reproducción con sonido 198
- Uso de los efectos de sonido 199
- Reproducción estéreo 200
- Uso de Front Stage Surround 200
- Uso de Stream Direct 201
- Uso de Sound Retriever 201
- Sonido mejorado con Phase 201
- Ajuste Qué hace Opciones 204
- Uso de los auriculares 206
- El menú System Setup 207
- Ajuste de altavoz 208
- El menú Input Assign 210
- La configuración Pre Out 210
- Uso del sintonizador 211
- Cómo sintonizar emisoras 212
- Asignación de nombres a las 212
- Introducción al RDS 213
- Grabación 215
- Otras conexiones 216
- ADAPTADOR Bluetooth 217
- Este receptor 217
- con su sistema 218
- Información adicional 219
- Restablecimiento de los 223
- Especificaciones 224
- Limpieza del equipo 224
- <5707-00000-403-1S> 228
- Printed in China 228
- All rights reserved 228
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-520-S
(73 pages)
(2 pages)
(87 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.615 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels