Pioneer LX01 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 132)

Копирование и резервное копирование

132

• Optimized (Оптимизированное)

1,2

– Качество

записи автоматически регулируется так, чтобы объем

Списка копирования соответствовал свободному

месту на диске.

При изменении параметра режима записи вы можете

получить информацию о том, сколько места на диске

потребует запись в этом режиме. Если требуется больше

места, чем доступно на диске, информация выводится

красным цветом, и начать копирование невозможно. В

этом случае необ

ход

имо изменить качество записи или

нажать на кнопку RETURN (ВОЗВРАТ/ВЫХОД), чтобы

вернуться к экрану Списка копирования и удалить из него

одну или несколько глав.

Bilingual (Двуязычный)

1 Выберите главу, содержащую

аудиопрограмму, которую требуется изменить.

2 Выберите пункт «Bilingual»

(Двуязычный) на панели команд меню.

3 Выберите параметр двуязычного

аудиосигнала.

Использование функции

резервного копирования диска

* См. также раздел Авторское право на стр. 127.

Эта функция предлагает простой способ записи

резервной копии финализированных DVD-R/-RW дисков

(Видео режим) или DVD+R/+RW дисков. Данные

копируются сначала на жесткий диск

, а затем на другой

записываемый DVD-диск.

1 Выберите пункт «Copy» (Копировать),

затем «Disc Back-up» (Резервная копия диска) в

основном меню.

2 Выберите вариант резервного

копирования.

Предлагается три способа резервного копирования:

• Start new disc back-up (Начать резервное

копирование нового диска) – начать создание

резервной копии диска.

• Resume writing data (Возобновить запись

данных) – записать резервные данные с HDD на

записываемый DVD.

• Erase back-up data (Удалить резервные

данные) – уда

лить резервные данные с HDD.

3 Загрузите диск, резервную копию которого

необходимо создать.

Вы можете сделать архивные копии лишь

финализированных DVD-R/-RW дисков режима Video,

финализированных DVD+R или DVD+RW дисков (за

исключением DVD-R DL/DVD+R DL дисков).

Примечание

1 Если режим копирования не Скоростное копирование для копирования на DVD-R/-RW (режим Video) или DVD+R/+RW, отметки отрывков из

оригинала не копируются. Маркеры разделов вставляются в копию с равными интервалами, в соответствии с параметром Auto Chapter

(Автоматическая вставка разделов) (также см. разделы Auto Chapter (Video) (Автоматическая вставка маркеров разделов (режим Video)) и

Auto Chapter (Автоматическая вставка разделов) (DVD+R/+RW) на стр. 158).

2 Оптимизированный режим доступен только при ко

пировании на DVD. Из-за остающегося свободного объема на диске данные которые Вы

копируете, в этом режиме не всегда точно заполняют диск.

ENTER

3 Воспроизведение этого материала непосредственно с HDD невозможно.

HOME

SETUP

ENTER

Disc Back-up

Start new disc back-up

Resume writing data

Erase back-up data

No disc.

Please load a disc to be backed-up.

Start

Cancel

Disc Back-up

02SDVRLX70D_Ru.book 132 ページ２００８年１０月８日　水曜日　午後７時５７分

1 2 ... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 ... 178 179

Pioneer LX01 Manuel d'utilisateur Page 132

Commentaires sur ces manuels

Pioneer LX01 Manuel d'utilisateur Page 132

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer LX01