Pioneer DVR-220-S Manuel d'utilisateur Page 56
- Page / 106
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Grabación
06
56
Sp
2 Pulse HOME MENU y seleccione ‘Disc Setup’.
3 Seleccione ‘Finalize’.
4 Seleccione ‘Finalize’ desde las opciones de
finalización y luego ‘Next Screen’.
5 Para los discos del modo Video solamente,
seleccione el tipo de menú de disco, y luego
seleccione ‘Yes’ para iniciar la finalización o ‘No’ para
cancelar.
El menú que usted seleccione será el que aparezca
cuando se seleccione el ‘menú inicial’ en cualquier DVD.
• Los discos grabados parcial o completamente en la
grabadora DVD modelo DVR-700 de Pioneer no
soportan esta función. Estos discos sólo tendrán un
menú de títulos de texto cuando se finalicen en esta
grabadora.
6 La grabadora empezará ahora a finalizar el disco.
Durante la finalización:
• Si el proceso de finalización va a durar más de 4
minutos aproximadamente, puede pulsar ENTER
para cancelarlo. Unos 4 minutos antes de terminar,
la opción para cancelar desaparece.
• La duración de la finalizacion depende del tipo del
disco, de la cantidad de grabación del disco y del
número de títulos del disco. Un disco grabado en el
modo VR puede tardar hasta 1 hora en finalizarse. Un
disco grabado en el modo Video puede tardar hasta
20 minutos.
Nota
• Si el sistema de TV es diferente del que se encuentra
establecido en la grabadora no podrá finalizar el
disco, Vea Input Line System en la página 76 para
saber cómo cambiar los ajustes de la grabadora
Inicialización de un disco DVD-RW
Cuando introduzca por primera vez un disco en blanco,
la grabadora lo inicializará automáticamente para
grabarlo. También puede inicializar manualmente discos
DVD-RW.
Puede inicializar un disco para la grabación del modo
Video o del modo VR.
Importante
• La inicialización de un disco borrará todo lo que
tenga grabado. Asegúrese de que no haya nada en el
disco que quiera conservar.
• Tal vez no pueda reinicializar un disco en un formato
diferente si éste fue inicializado originalmente en una
grabadora DVD más antigua.
1 Pulse HOME MENU y seleccione ‘Disc Setup’.
2 Seleccione ‘Initialize’
3 Seleccione ‘Video Mode’ o ‘VR Mode’ desde las
opciones de inicialización.
4 Seleccione ‘Start’.
Se tarda unos 30 segundos en inicializar el disco.
Nota
• De forma predeterminada, la grabadora inicializa los
discos DVD-RW en blanco para grabarlos en el modo
VR. Vea DVD-RW Auto Init. en la página 86 si quiere
cambiar el ajuste predeterminado al modo Video.
• Si un disco fue finalizado previamente en una
grabadora DVD más antigua, usted tal vez no pueda
reinicializarlo e/o inicializarlo para la grabación en el
modo Video.
Finalize
Undo Finalize
Next Screen
Start
Disc Setup
Basic
Initialize
Finalize
T
I
T
L
E
M
E
N
U
TITLE MENU
Finalize
DVD-RW
VR Mode
Video Mode
Start
Start
Basic
Initialize
Finalize
Disc Setup
Initializing Disc
1 min left
1
DVR320_ES.book Page 56 Tuesday, March 2, 2004 1:07 PM
- Grabador de DVD 1
- IMPORTANTE 2
- ADVERTENCIA: 3
- Contenido 4
- 11 El menú Video/Audio Adjust 5
- 12 El menú Initial Setup 5
- 13 Información adicional 5
- Video mode 7
- Antes de comenzar 10
- Conexión 11
- Conexiones sencillas 13
- Conexión a un amplificador AV 18
- Para enchufar 19
- Controles y visualizaciones 20
- 1211 13 14 21
- Control remoto 22
- Operaciones a realizar 24
- Su primera grabación 27
- Reproducción básica 28
- Uso de Home Menu 31
- Reproducción 34
- REV SCAN PLAY FWD SCAN 36
- STEP/SLOW 37
- PLAY MODE 38
- SUBTITLE 41
- Cambio de canales de audio 42
- Cambio de ángulos de cámara 42
- Grabación 43
- REC MODE 44
- Grabación básica desde el TV 45
- TV DIRECT 46
- STOP REC REC MODE 46
- RE C STOP REC 51
- REC REC MODE 52
- DV (DVR-320 solamente) 54
- Finalización de un disco 55
- Capítulo 7 57
- La pantalla Disc Navigator 57
- Original 58
- << 59
- Chapter Edit (Chpt Edit) 60
- Erase Section (Erase Sec) 61
- Lock / Unlock 62
- Erase All 62
- Disc History 67
- El PhotoViewer 68
- El menú Disc Setup 70
- Ajustes de inicialización 71
- Ajustes de finalización 71
- El menú Video/Audio Adjust 72
- Audio DRC 73
- El menú Initial Setup 75
- Ajustes del sintonizador 77
- Ajustes Video In / Out 79
- Ajustes Audio In 81
- Ajustes Audio Out 82
- Ajustes de Language 83
- Solución de problemas 91
- Preguntas más frecuentes 93
- Modos de grabación manual 95
- Lista de código de idiomas 96
- Lista de código de país 96
- Recomendamos que… 99
- Recomendamos que no… 99
- Información adicional 100
- Traslado de la grabadora 100
- Glosario 100
- Especificaciones 102
- Accesorios suministrados 103
- PIONEER CORPORATION 106
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DVR-220-S
(118 pages)
(168 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.090 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels