Pioneer BDP-440 Manuel d'utilisateur Page 139
- Page / 308
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
15
It
02
Capitolo 2
Collegamento
Prima di fare o modificare collegamenti, non mancare di
spegnere l’apparecchio e di scollegare il cavo di
alimentazione.
Dopo i collegamenti, fare le impostazioni del menu Setup
Navigator a seconda del tipo di cavo collegato
(pagina 23).
Consultare anche le istruzioni per l’uso del dispositivo
collegato.
Collegamenti via cavo
HDMI
I segnali audio e video possono venire trasferiti a
dispositivi HDMI compatibili in forma digitale senza
perdita di qualità video o audio.
Nota
•Fare le impostazioni del menu Setup Navigator a
seconda dei dispositivi HDMI compatibili collegati
(pagina 23).
•L’indicatore HDMI del pannello anteriore del lettore si
illumina quando un dispositivo HDMI compatibile
viene collegato al terminale HDMI OUT (pagina 14).
• I segnali video 1080p possono non venire emessi da
certi cavi HDMI.
Informazioni su HDMI
Questo lettore incorpora tecnologia High-Definition
Multimedia Interface (HDMI
®
).
Il termine HDMI, il logo HDMI ed il termine High-Definition
Multimedia Interface sono marchi di fabbrica o marchi di
fabbrica depositati della HDMI Licensing, LLC negli Stati
Uniti ed altri paesi.
Il lettore supporta la caratteristica Deep Color.
I lettori convenzionali possono trasmettere segnale video
da 8 bit di formato YCbCr 4:4:4 o RGB, mentre quelli che
supportano Deep Color possono trasmettere segnale
video da oltre 8 bits per componente del colore. Se ci si
collega ad un televisore che supporta Deep Color è
possibile riprodurre sottili gradazioni di colore.
Questo è compatibile con prodotti “x.v.Color” capaci di
realizzare l’ampio spazio di colore de
llo st
andard xvYCC.
La riproduzione di segnali video conformi agli standard
“xvYCC” con questo lettore quando il lettore è collegato
con un televisore o altro apparecchio “x.v.Color”
compatibile espande le possibilità di riproduzione dei
colori, permettendo la riproduzione più federe che mai di
colori naturali.
“x.v.Color” è un nome promozionale dato a prodotti
capaci di riprodurre l’ampio spazio colore basato sugli
standard internazionali chiamati xvYCC.
“x.v.Color” e
sono marchi di fabbrica della
Sony Corporation.
Segnali audio riproducibili dal
terminale HDMI OUT
•Dolby TrueHD
• Dolby Digital Plus
• Dolby Digital
•DTS-HD Master Audio
•DTS-HD High Resolution Audio
•DTS Digital Surround
•MPEG-2 AAC
•Linear PCM
È possibile emettere i segnali audio Linear PCM dalle
seguenti caratteristiche:
–Frequenza di campionamento: Da 32 kHz a 192 kHz
–Numero di canali: Fino ad 8 (fino a 6 per frequenze
di campionamento da 192 kHz)
Collegamento con dispositivi DVI
• Non è possibile collegarsi a dispositivi DVI (ad
esempio monitor per computer) non compatibili
con HDCP. HDCP è uno standard per la protezione di
contenuti audiovisivi attraverso l’interfaccia DVI/
HDMI.
• Non vengono emessi segnali audio. Collegarsi
usando un cavo audio, ecc.
•Questo lettore deve venire collegato a dispositivi
compatibili con HDMI. Se ci si collega a dispositivi
DVI, potrebbe anche non funzionare.
BDP-140_VXCN5_IBD_IT.book Page 15 Monday, July 11, 2011 5:05 PM
- http://www.pioneer.eu) 1
- IMPORTANT 2
- NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE 3
- D’ALIMENTATION 3
- AVERTISSEMENT 3
- Sommaire 4
- Avant de commencer 5
- Disques lisibles 7
- Disques illisibles 8
- À propos des formats audio 8
- Lecture de BD 8
- Lecture de DVD 9
- Lecture de CD 9
- Lecture de DualDisc 9
- Fichiers lisibles 10
- Noms et fonctions des 11
- Fonction de verrouillage 12
- Face avant 13
- Panneau arrière 14
- Raccordements 15
- À propos du Contrôle par 16
- (Seulement pour le BDP-440) 17
- Raccordement d’un 18
- Raccordement des 19
- Raccordement au 21
- Raccordement du 22
- Pour commencer 23
- Commande du 24
- Lecture de disques ou 26
- Lecture d’un scène marquée 28
- Suppression d’un signet 28
- Changement des sous-titres 29
- Affichage des informations 29
- Commutation du son et du 29
- Commutation sur la seconde 30
- Utilisation de BONUSVIEW ou 30
- Fonctions de lecture 31
- Utilisation du menu 32
- Random Play 33
- Shuffle Play 33
- Réglage 33
- Lecture 33
- À propos de Home 34
- Media Gallery 34
- Lecture de disque/USB 36
- Lecture dans l’ordre 36
- Playlist) 36
- Lecture de la HMG Playlist 37
- Suppression de plages ou 37
- Lecture de contenus web 38
- Réglages détaillés 39
- Réglage de l’adresse IP 43
- Réglage du serveur proxy 43
- Mise à jour du logiciel 45
- Rétablissement des réglages 46
- Informations supplémentaires 48
- Précautions d’emploi 57
- En cas de panne 58
- Contrôle 61
- Glossaire 63
- Spécifications 65
- LASER KLASSE 1 66
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 67
- Vor der Inbetriebnahme 69
- Abspielbare Discs 71
- Nicht abspielbare Discs 72
- Über Audioformate 72
- Abspielen von BDs 72
- Wiedergabe von DVDs 73
- Über Regionalcodes 73
- Abspielen von CDs 73
- DualDisc-Wiedergabe 73
- Abspielbare Dateien 74
- Bezeichnungen und 75
- Funktionen der 75
- Komponenten 75
- Tastensperre-Funktion 76
- Frontplatte 77
- Rückseite 78
- Anschluss 79
- Hinweise zur Steuerfunktion 80
- BDP-440) 81
- Anschluss eines 82
- Fernsehgeräts 82
- Anschluss an einen AV 82
- Receiver oder -Verstärker 82
- Anschluss mit Video 83
- Anschließen von 84
- Komponenten an die 84
- USB-Buchse 84
- Herstellen der 85
- Verbindung zum 85
- Netzwerk über die 85
- LAN-Schnittstelle 85
- Anschließen des 86
- Netzkabels 86
- Die ersten Schritte 87
- Bedienung des 88
- Fernsehgeräts mit der 88
- Fernbedienung des 88
- Wiedergabe 90
- Bearbeiten des Programms 92
- Löschen des Programms 92
- Löschen des Lesezeichens 92
- Umschalten der Untertitel 93
- Anzeigen der Disc 93
- Informationen 93
- Umschalten von Audio und 93
- Umschalten des sekundären 94
- Videostreams 94
- Genießen von BONUSVIEW 94
- Wiedergabe-Funktionen 95
- Verwendung des 96
- FUNCTION-Menüs 96
- Zufallswiedergabe 97
- Mischwiedergabe 97
- Einstellung 97
- Wiedergabe 97
- Über Home Media 98
- Abspielen von Bilddateien 100
- Hinzufügen von Tracks/Dateien 100
- Abspielen der HMG Playlist 101
- Löschen von Tracks/Dateien 101
- Abspielen der Web-Inhalte 102
- Erweiterte Einstellungen 103
- Anzeige der Netzwerk 107
- Einstellungen 107
- Einstellen der IP-Adresse 107
- Software-Aktualisierung 109
- Zurücksetzen aller 110
- Einstellungen auf die 110
- Standardeinstellungen 110
- Sprachcode-Tabelle 111
- Länder-/Gebietscode-Tabelle 111
- Zusätzliche Informationen 112
- Vorsichtshinweise 116
- Störungssuche 117
- Steuerungsfunktion 120
- Netzwerk 120
- Sonstiges 121
- Technische Daten 124
- IMPORTANTE 126
- ALIMENTAZIONE 127
- ATTENZIONE 127
- Prima di iniziare 129
- Dischi riproducibili 131
- Dischi non riproducibili 132
- I formati audio 132
- Riproduzione di dischi BD 132
- Riproduzione di DVD 133
- I numeri di regione 133
- Riproduzione di CD 133
- Riproduzione di DualDisc 133
- File riproducibili 134
- Nome delle varie parti 135
- Pannello anteriore 137
- Pannello posteriore 138
- Collegamento 139
- La funzione Control con 140
- Stream Smoother Link 141
- Collegamento di un 142
- Collegamento con un 142
- Collegamento di cavi 143
- Collegamento di 144
- Collegamento alla 145
- Collegamento del 146
- Come iniziare 147
- Controllo del 148
- Riproduzione 150
- Modifica del programma 152
- Cancellazione del programma 152
- Cancellazione di segnalibri 152
- Cambiamento dei sottotitoli 153
- Visualizzazione di 153
- Cambio dell’audio o audio 153
- Attivazione del video 154
- Uso di BONUSVIEW o BD-LIVE 154
- Funzioni di riproduzione 155
- Uso del menu 156
- FUNCTION 156
- Riproduzione casuale 157
- Riproduzione shuffle 157
- Impostazione 157
- Riproduzione 157
- Home Media Gallery 158
- La riproduzione in rete 159
- Riproduzione di file di 160
- Aggiunta di brani o file 160
- Riproduzione con HMG 161
- Playlist 161
- HMG Playlist 161
- Contenuti dal Web 162
- Riproduzione di voci 162
- Impostazioni avanzate 163
- Aggiornamento del software 169
- Ritorno alle impostazioni 170
- Informazioni aggiuntive 172
- Precauzioni per l’uso 176
- Diagnostica 177
- Funzione Control 180
- Altri problemi 181
- Glossario 182
- Dati tecnici 184
- BELANGRIJK 186
- WAARSCHUWING NETSNOER 187
- DE VENTILATIE 187
- WAARSCHUWING 187
- Voordat u begint 189
- Afspeelbare discs 191
- Over audioformaten 192
- Afspelen van Blu-ray discs 192
- Afspelen van DVD’s 193
- Over regionummers 193
- Afspelen van CD’s 193
- DualDiscs afspelen 193
- Afspeelbare bestanden 194
- Namen van 195
- Toetsvergrendeling 196
- Voorpaneel 197
- Achterpaneel 198
- Aansluitingen 199
- Over de HDMI 200
- Een TV-toestel aansluiten 202
- Aansluiten van een AV 202
- Aansluiten van video 203
- Aansluiten van 204
- Aansluiten op het 205
- Aansluiten van het 206
- Aan de slag 207
- Bediening van de TV 208
- Afspelen 210
- Bewerken van het programma 212
- Wissen van een programma 212
- Bladwijzers wissen 212
- Omschakelen van de 213
- Disc-informatie weergeven 213
- Overschakelen naar 214
- Genieten van BONUSVIEW of 214
- Afspeelfuncties 215
- Gebruik van het 216
- FUNCTION menu 216
- Willekeurige weergave 217
- Instelling 217
- Spelend 217
- Over de Home Media 218
- DLNA Search 220
- Afspelen van disc/USB 220
- Afspelen in de 220
- (HMG Playlist) 220
- Afspelen van de HMG Playlist 221
- Wissen van muziekstukken/ 221
- Afspelen van de 222
- Geavanceerde instellingen 223
- Instellen van het IP-adres 227
- Aangeven van de netwerk 227
- Software bijwerken 229
- Alle instellingen 230
- Taalcodetabel 231
- Land/gebiedscodetabel 231
- Aanvullende informatie 232
- Voorzorgen bij het 236
- Verhelpen van storingen 237
- HDMI-bedieningsfunctie 240
- Woordenlijst 242
- Technische gegevens 244
- S002*_A1_Es 247
- D3-4-2-1-7b*_A1_Es 247
- D3-4-2-1-7a_A1_Es 247
- K058a_A1_Es 247
- Contenido 248
- Antes de comenzar 249
- Reproducción de BD 252
- Reproducción de DVD 253
- Reproducción de CD 253
- Reproducción de DualDisc 253
- Archivos que pueden 254
- Nombres y funciones 255
- Panel frontal 257
- Panel trasero 258
- Conexión 259
- Acerca de la función de 260
- Conexión de un TV 262
- Conexión de un amplificador 262
- Conexión de cables de 263
- Conexión de 264
- Conexión a la red 265
- Conexión del cable de 266
- Operaciones a realizar 267
- Control del TV con el 268
- Reproducción 270
- Edición del programa 272
- Eliminación del programa 272
- Eliminación del marcador 272
- Cambio de los subtítulos 273
- Visualización de información 273
- Cambio de audio y audio 273
- Cambio del vídeo secundario 274
- Para disfrutar de 274
- BONUSVIEW o BD-LIVE 274
- Funciones de reproducción 275
- Utilizando el menú 276
- Reproducción aleatoria 277
- Reproducción reordenada 277
- Configuración 277
- Reproducción 277
- Acerca de Home Media 278
- Reproducción de archivos de 280
- Adición de pistas/archivos 280
- Reproducción del HMG 281
- Eliminación de pistas/ 281
- Contenido de Web 282
- Reproducción de los 282
- Ajustes avanzados 283
- Puesta de la dirección IP 287
- Selección del servidor 287
- Actualización del software 289
- Restablecimiento de todos 290
- Tabla de códigos de idiomas 291
- Información adicional 292
- Cuidados para el uso 296
- Solución de problemas 297
- Función de control 300
- Glosario 302
- Especificaciones 304
- Contact information: 308
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer BDP-440
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.081 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels