Pioneer VSX-430 Manuel d'utilisateur

AV ReceiverOperating InstructionsDiscover the benefits of registering your product online at http://www.pioneer.co.uk (or http://www.pioneer.eu).VSX-4

42210Chapter336Connecting your equipmentPlacing the speakersBy connecting the left and right front speakers (L/R), the center speaker (C), the left an

4Connecting your equipment2211336Connecting the speakersThe receiver will work with just two stereo speakers (the front speakers in the diagram) but u

4Connecting your equipment2212336Making cable connectionsMake sure not to bend the cables over the top of this unit (as shown in the illustration). If

4Connecting your equipment2213336Analog audio cablesUse stereo RCA phono cables to connect analog audio components. These cables are typically red and

4Connecting your equipment2214336Connecting a TV and playback componentsConnecting using HDMIIf you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped component

4Connecting your equipment2215336Connecting your component with no HDMI terminalThis diagram shows connections of a TV and DVD player (or other playba

4Connecting your equipment2216336Connecting antennasConnect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below. To improve reception and sound

4Connecting your equipment2217336Connecting a USB deviceIt is possible to listen to two-channel audio using the USB interface on the front of this rec

43318Chapter336Basic playbackPlaying a sourceHere are the basic instructions for playing a source (such as a DVD disc) with your home theater system.1

4Basic playback3319336•Some DVD players don’t output DTS signals. For more details, refer to the instruction manual supplied with your DVD player.Tip•

2CAUTIONTO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE P

4Basic playback3320336Playing a USB deviceIt is possible to listen to two-channel audio using the USB interface on the front of this receiver.Importan

4Basic playback3321336About WMAWMA is an acronym for Windows Media Audio and refers to an audio compression technology developed by Microsoft Corporat

4Basic playback3322336Note•When Bluetooth capable device is not connected and no operations have been performed for the length of time set under Setti

4Basic playback3323336Manual tuningTo change the frequency one step at a time, press TUNE/.High speed tuningPress and hold TUNE/ for high speed

4Basic playback3324336Note•In addition, there are three other program types, ALARM, ALARMTST, and NO TYPE. ALARM and ALARMTST are used for emergency a

44425Chapter336Listening to your systemChoosing the listening modeThis receiver offers a variety of listening modes to accommodate playback of various

4Listening to your system4426336Using the Advanced surround The Advanced surround feature creates a variety of surround effects. Try different modes w

4Listening to your system4427336Setting the Audio optionsThere are a number of additional sound settings you can make using the AUDIO PARAMETER menu.

4Listening to your system4428336a. You can change the MIDNIGHT/LOUDNESS options at any time by using MIDNIGHT button.b. You can change the Sound Retri

45529Chapter336Home MenuUsing the Home MenuThe following section shows you how to make detailed settings to specify how you’re using the receiver, and

3Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteriesThese symbols on the products, packaging, and/or accompanying doc

4Home Menu5530336•Subwoofer – LFE signals and bass frequencies of channels set to SMALL are output from the subwoofer when YES is selected (see notes

4Home Menu5531336Adjust the level of each speaker as the test tone is emitted.Note•If you are using a Sound Pressure Level (SPL) meter, take the readi

4Home Menu5532336The HDMI Setup menuIf your TV supports an audio return channel (ARC) function, connect your TV and this unit with an HDMI cable and t

46633Chapter336Additional informationTroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is s

4Additional information6634336 In order to operate TUNER and USB functions, first press the TUNER or USB button before operating. The display is dar

4Additional information6635336Resetting the main unitUse this procedure to reset all the receiver’s settings to the factory default. Use the front pan

4Additional information6636336About aptX© 2015 CSR plc and its group companies. The aptX® mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of

4Additional information6637336Software license noticeThe licenses for the open source software used on this product are shown below. For accuracy purp

4Additional information6638336However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminate

4Additional information6639336Português:Čeština:Eesti:Magyar:Latviešu valoda:Lietuvių kalba:Malti:Slovenčina:Slovenščina:Română:български:Polski:Norsk

4Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly.Befor

<ARB7595-A>© 2015 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION.All rights reserved.PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawas

5Before you startChecking what’s in the boxPlease check that you’ve received the following supplied accessories:•Remote control•AAA size IEC R03 dry c

4116Chapter336Controls and displaysFront panel1INPUT SELECTOR dialSelects an input source (page 18).2Receiver control buttonsSPEAKERS – Use to change

4Controls and displays117336Display14PHASELights when the Phase Control is switched on (page 26).15AUTOLights when the Auto Surround feature is switch

4Controls and displays118336Remote controlAs for operating other devices, the remote control codes for the Pioneer products are preset. The settings c

4Controls and displays11933611Component control buttonsThe main buttons (, , etc.) are used to control a component after you have selected it using