Pioneer DJM-800 Instructions d'exploitation Page 31
- Page / 128
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
31
<DRB1392>
Fr
Français
Section de compteur BPM
32. Sélecteurs de battement (2 BEAT 3)
3 (Battement croissant) : Il double le BPM calculé.
2 (Battement décroissant) : Il diminue de moitié le BPM calculé.
(page 37)
¶ Certains effets peuvent être réglés pour “3/4”.
33. Bouton de marche/arrêt MIDI (MIDI START/STOP)
Pour alterner la fonction de contrôle MIDI entre la marche et l’arrêt
(page 40).
Quand cette commande est validée, le message [MIDI START
(STOP)] apparaît pendant deux secondes sur l’affichage.
MIDI SNAP SHOT :
Quand le bouton MIDI START/STOP est maintenu enfoncé, un
instantané est envoyé au composant MIDI externe.
34. Bouton du mode de mesure BPM (AUTO/TAP)
À chaque pression sur le bouton, le mode de mesure BPM alterne
entre [AUTO] et [TAP].
AUTO :
Le voyant [AUTO] s’allume sur l’affichage et le BPM est
automatiquement calculé.
TAP :
Le voyant [TAP] s’allume sur l’affichage et le BPM est calculé
manuellement par saisie au moyen du bouton TAP.
35. Bouton TAP
Le BPM est calculé à partir des intervalles auxquels le bouton TAP est
actionné. Si le bouton TAP est actionné en mode AUTO, le mode
passe automatiquement au mode TAP (saisie manuelle).
Section d’effet de battement
36. Sélecteur d’effet (DELAY, ECHO, REV DLY
(REVERSE DELAY), PAN, TRANS, FILTER,
FLANGER, PHASER, REVERB, ROBOT (ROBOT
VOCODER), CHORUS, ROLL, REV ROLL
(REVERSE ROLL), SND/RTN (SEND/RETURN))
Il permet de sélectionner le type d’effet souhaité (page 35).
À l’emploi d’un effecteur externe, raccordé aux connecteurs SEND et
RETURN, réglez ce sélecteur à la position [SND/RTN].
37. Sélecteur de canal d’effet
(1, 2, 3, 4, MIC, CF.A, CF.B, MASTER)
Il permet de sélectionner le canal auquel les effets seront appliqués
(page 37). Quand [MIC] est sélectionné, les effets sont appliqués
autant au microphone 1 qu’au microphone 2.
38. Bague de paramètre d’effet 1
[TIME (PARAMETER 1)]
Pour ajuster le paramètre de temps pour l’effet sélectionné. (page 37,
39)
¶ Si la bague TIME est tournée en appuyant sur le bouton TAP, la
valeur BPM directe peut être définie manuellement.
¶ Si la bague TIME est tournée en maintenant le bouton TAP et les
boutons AUTO/TAP enfoncés, la valeur BPM peut être définie en
dixième (0,1) d’unité.
39. Bague de paramètre d’effet 2
[LEVEL/DEPTH (PARAMETER 2)]
Pour ajuster les paramètres quantitatifs de l’effet sélectionné. (page
37, 39)
40. Bouton/voyant d’effet (ON/OFF)
Il active ou désactive l’effet sélectionné (page 37). Lors de la mise sous
tension initiale (ON), les effets sont invalidés par défaut et le bouton
s’allume. Quand les effets sont activés (ON), le bouton clignote.
Section Effets de couleur sonore
41. Boutons/voyants de sélecteur d’effet de couleur
sonore (HARMONIC, SWEEP, FILTER, CRUSH)
Pour sélectionner les effets de couleur sonore, puis les activer ou les
désactiver (page 38). Le bouton de la fonction sélectionnée clignote
et l’effet est appliqué de façon égale aux canaux 1 à 4. Lorsque le
bouton clignotant est actionné, il reste allumé et l’effet est désactivé.
Lors de la mise sous tension initiale, tous les effets sont invalidés (et
les voyants s’allument).
NOMS ET FONCTIONS DES ORGANES (PUPITRE D’EXPLOITATION/SECTION D’AFFICHAGE)
SECTION D’AFFICHAGE
EFFECT SELECT
CH SELECT
PARAMETER
1 2 3 4
MIC MST
AUTO
MIDI
TAP BPM
%
A B
1
2
3
4
1. Section d’affichage des effets
Le voyant <EFFECT SELECT> s’allume de façon continue et
l’affichage alphanumérique (7 caractères sur 2 lignes) indique le nom
de l’effet comme illustré ci-dessous. De plus, quand une des
commutations est effectuée comme signalé sur le tableau, les
caractères correspondants sont affichés pendant 2 secondes, puis
l’affichage repasse au nom de l’effet original.
Opération des commutations
Au départ MIDI
À l’arrêt MIDI
Instantané MIDI
Rang
supérieur/
inférieur
Supérieur MIDI
Inférieur START
Supérieur MIDI
Inférieur STOP
Supérieur SNAP
Inférieur SHOT
Affichage
2. Section d’affichage de sélection de canal
Le voyant <CH SELECT> s’allume de façon continue et un cadre
rouge s’allume autour du numéro correspondant au sélecteur de
canal d’effet choisi.
3. Section d’affichage de paramètre
<PARAMETER>:
Le voyant <PARAMETER> s’allume de façon continue.
AUTO/TAP :
Le voyant [AUTO] s’allume quand le mode de mesure BPM est réglé
sur AUTO, tandis que [TAP] s’allume quand le mode de mesure est
manuel (TAP).
Affichage de compteur BPM (3 chiffres) :
En mode AUTO, les chiffres indiquent automatiquement la valeur
BPM détectée. Si le compte BPM ne peut pas être détecté
automatiquement, l’affichage clignote à la valeur préalablement
détectée. En mode manuel (TAP), les chiffres indiquent la valeur
BPM, définie par l’action sur le bouton TAP, etc.
42. Voyants harmoniques
Lorsque [HARMONIC] est activé (ON), ces voyants s’allument et la
couleur du voyant change selon l’état de l’effet (page 38).
43. Bague de paramètre d’effet de couleur sonore
(COLOR)
Pour ajuster les paramètres quantitatifs pour l’effet sélectionné avec
les sélecteurs d’effet de couleur sonore (pages 38, 39).
44. Affichage
Pour les détails, reportez-vous à la page 31 à 32.
- CAUTIONS REGARDING HANDLING 2
- 1) Harmonic effect 3
- 2) Modulation effect 3
- BEFORE USING 3
- OPERATIONS 3
- CONNECTIONS 4
- Analog turntable 5
- Pioneer DJ CD players 5
- ABOUT MIDI CONNECTORS 6
- Headphones 7
- OPERATION PANEL 8
- DISPLAY SECTION 10
- 3. Parameter display section 11
- 4. Beat display section 11
- MIXER OPERATIONS 12
- FADER START FUNCTION 13
- EFFECT FUNCTIONS 14
- PRODUCING BEAT EFFECTS 16
- EFFECT PARAMETERS 18
- MIDI SETTINGS 19
- TROUBLESHOOTING 21
- 2. Audio section 22
- 4. Accessories 22
- SPECIFICATIONS 22
- IMPORTANT 23
- 1) Effet harmonique 24
- 2) Effet de modulation 24
- AVANT L’UTILISATION 24
- UTILISATION 24
- BRANCHEMENTS 25
- BRANCHEMENT DES ENTRÉES 26
- À PROPOS DES CONNECTEURS MIDI 27
- Microphone 28
- Casque d’écoute 28
- PUPITRE D’EXPLOITATION 29
- MONO SPLIT : 30
- SECTION D’AFFICHAGE 31
- UTILISATION DU MIXEUR 33
- FONCTION DE DÉPART EN FONDU 34
- FONCTIONS DES EFFETS 35
- Français 37
- Paramètre 1 37
- Paramètre 2 37
- UTILISATION DES EFFETS DE 38
- COULEUR DE SON 38
- PARAMÈTRES DES EFFETS 39
- RÉGLAGES MIDI 40
- GUIDE DE DÉPANNAGE 42
- 1. Données d’ordre général 43
- 2. Section audio 43
- FICHE TECHNIQUE 43
- Aufstellung 44
- Reinigen des Gerätes 44
- VOR INBETRIEBNAHME 45
- BEDIENUNGSVERFAHREN 45
- SONSTIGES 45
- 1) Harmonischer Effekt 45
- 2) Modulationseffekt 45
- ANSCHLÜSSE 46
- Plattenspieler 47
- MIDI-ANSCHLUSS 48
- Mikrofon 49
- Kopfhörer 49
- BEDIENFELD 50
- EFFECT SELECT 52
- CH SELECT 52
- PARAMETER 52
- 2. Kanalwahl-Anzeigebereich 53
- 3. Parameter-Anzeigebereich 53
- 4. Beat-Anzeigebereich 53
- 1. Effekt-Anzeigebereich 53
- BEDIENUNG DES MISCHPULTS 54
- FADER-STARTFUNKTION 55
- EFFEKTFUNKTIONEN 56
- ERZEUGEN VON BEAT-EFFEKTEN 58
- EFFEKTPARAMETER 60
- MIDI-EINSTELLUNGEN 61
- STÖRUNGSBESEITIGUNG 63
- 1. Allgemeine Daten 64
- 2. Audioteil 64
- 3. Eingänge/Ausgänge 64
- 4. Mitgeliefertes Zubehör 64
- TECHNISCHE DATEN 64
- AVVERTENZE PER L’USO 65
- 1) Effetto armonico 66
- 2) Effetto di modulazione 66
- PRIMA DELL’USO 66
- OPERAZIONI 66
- ALTRI DATI 66
- COLLEGAMENTI 67
- COLLEGAMENTO DEGLI INGRESSI 68
- Italiano 69
- Microfoni 70
- PANNELLO COMANDI 71
- SEZIONE DISPLAY 73
- OPERAZIONI COL MIXER 75
- FUNZIONI DI EFFETTO 77
- Parametro 1 79
- Parametro 2 79
- TIPO DI EFFETTO CROMATICO DEL 80
- USO DEGLI EFFETTI CROMATICI 80
- DEL SUONO 80
- PARAMETRI DEGLI EFFETTI 81
- IMPOSTAZIONI MIDI 82
- DIAGNOSTICA 84
- 1. Generali 85
- 2. Sezione audio 85
- 4. Accessori 85
- CARATTERISTICHE TECNICHE 85
- BELANGRIJK 86
- 1) Harmonisch effect 87
- 2) Modulatie-effect 87
- VOOR GEBRUIK 87
- BEDIENING 87
- AANSLUITINGEN 88
- Pioneer DJ CD-spelers 89
- Analoge platenspelers 89
- MASTER 1 90
- DIGITAL IN 90
- Microfoon 91
- Hoofdtelefoon 91
- BEDIENINGSPANEEL 92
- Nederlands 93
- 3. Parameterdisplay-gedeelte 95
- 4. Beatdisplay-gedeelte 95
- BEDIENING VAN HET MENGPANEEL 96
- FADERSTARTFUNCTIE 97
- EFFECTFUNCTIES 98
- BEAT-EFFECTEN PRODUCEREN 100
- 3. CRUSH 101
- 4. FILTER 101
- 1. HARMONIC 101
- 2. SWEEP 101
- EFFECTPARAMETERS 102
- MIDI-INSTELLINGEN 103
- VERHELPEN VAN STORINGEN 105
- 1. Algemeen 106
- 2. Audiogedeelte 106
- 4. Accessoires 106
- TECHNISCHE GEGEVENS 106
- IMPORTANTE 107
- 1) Efecto armónico 108
- 2) Efecto de modulación 108
- ANTES DE LA UTILIZACIÓN 108
- OPERACIONES 108
- CONEXIONES 109
- Tocadiscos analógico 110
- ACERCA DE LOS CONECTORES MIDI 111
- Micrófono 112
- Auriculares 112
- PANEL DE OPERACIÓN 113
- <DRB1392> 114
- SECCIÓN DEL VISUALIZADOR 115
- OPERACIONES BÁSICAS 117
- FUNCIÓN DE INICIO CON FUNDIDO 118
- FUNCIONES DE LOS EFECTOS 119
- Parámetro 1 121
- Parámetro 2 121
- TIPO DE EFECTO DE COLOR DEL 122
- DEL SONIDO 122
- PARÁMETROS DE LOS EFECTOS 123
- AJUSTES DE MIDI 124
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 126
- 1. General 127
- 2. Sección de audio 127
- 4. Accesorios 127
- ESPECIFICACIONES 127
- All rights reserved 128
Produits connexes et manuels pour Récepteurs AV Pioneer DJM-800
(104 pages)
(2 pages)
(154 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels