Pioneer VSX-519V-K Manuel d'utilisateur Page 98
- Page / 144
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
4
Sp
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender
a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un
lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
Índice
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
01 Antes de comenzar
Comprobación del contenido de la caja . . . . . 6
Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Guía rápida
Introducción al cine en casa. . . . . . . . . . . . . . 8
Reproducción con sonido envolvente . . . . . . . 8
03 Conexiones
Conexiones de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cables HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acerca de HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cables de audio analógico . . . . . . . . . . . . . 10
Cables de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cables de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Acerca de la conexión de salidas de vídeo . . 10
Conexión de un televisor y un reproductor
de discos Blu-ray o DVD . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexión de las salidas analógicas
multicanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conexión de un receptor satélite u otro
módulo de conexión digital. . . . . . . . . . . . . . 13
Conexión de otros componentes de audio . . 14
Conexión al miniconector de audio del panel
frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión de otros componentes de vídeo. . . 15
Uso de conectores de vídeo de
componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de antenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uso de antenas exteriores . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . 18
Ubicación de los altavoces . . . . . . . . . . . . . 19
Diagramas de disposición de los
altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión de un receptor de infra
rroj
os . . . . .
20
04 Controles e indicadores
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Alcance del mando a distancia. . . . . . . . . . 22
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
05 Uso del sistema
Reproducción automática. . . . . . . . . . . . . . . 28
Reproducción con sonido envolvente . . . . . . 28
Uso de los efectos de sonido envolvente
avanzados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reproducción estéreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uso de Front Stage Surround Advance . . . . . 30
Uso de Stream Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso de Sound Retriever . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso de Phase Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajuste de las opciones de Audio . . . . . . . . . . 32
Reproducción de otras fuentes . . . . . . . . . . . 34
Selección de la señal de entrada. . . . . . . . . . 34
Selección de las entradas analógicas
multicanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Uso de los auriculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
06 El menú System Setup
Uso del menú System Setup . . . . . . . . . . . . . 35
Configuración manual de los altavoces. . . . . 35
Ajuste de altavoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Red divisora de frecuencias . . . . . . . . . . . . 36
Nivel de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Distancia de altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . 37
El menú Input Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
07 Uso de la función MULTIZONA
Escucha en MULTIZONA. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexiones MULTIZONA. . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso de los controles MULTIZONA. . . . . . . . 39
08 Uso del sintonizador
Recepción de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cómo mejorar el sonido estéreo en FM. . . . 40
Presintonización de emisoras . . . . . . . . . . . . 40
Cómo sintonizar emisoras memorizadas . . 41
Asignación de nombres a las estaciones . . 41
09 Grabación
Cómo hacer una grabación de audio
o vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VSX_519V_KU_Spanish.book Page 4 Thursday, December 25, 2008 11:56 AM
- VSX-519V 1
- WARNING 2
- IMPORTANT 3
- Contents 4
- English Italiano Français 5
- Nederlands 5
- EspañolDeutsch 5
- Before you start 6
- Before you start 01 7
- 5 minute guide 8
- Connecting up 9
- Connecting up03 10
- Connecting up 03 11
- Connecting other audio 14
- Connecting antennas 17
- Connecting the speakers 18
- Connecting an IR receiver 20
- Controls and displays 21
- Controls and displays04 22
- Controls and displays 04 25
- Remote control 25
- Listening to your system 28
- Listening to your system 05 29
- Listening in stereo 29
- Listening to your system05 30
- Using Front Stage Surround 30
- Using Stream Direct 30
- Using the Sound Retriever 30
- Using Phase Control 31
- Setting the Audio options 32
- The System Setup menu 35
- The System Setup menu06 36
- The System Setup menu 06 37
- The Input Assign menu 37
- Using the MULTI-ZONE feature 38
- Using the tuner 40
- Using the tuner 08 41
- Making recordings 42
- Additional information 43
- Additional information10 44
- Additional information 10 45
- Resetting the main unit 46
- Power cord caution 46
- Specifications 46
- AVERTISSEMENT 50
- Table des matières 52
- Préparatifs 54
- Guide en 5 minutes 56
- Raccordements 57
- À propos du raccordement des 58
- (BD) ou d’un lecteur de DVD 59
- Ce récepteur 60
- Raccordement d’autres 62
- Raccordement à la mini-prise 62
- Lecteur de BD/DVD 64
- Raccordement des antennes 65
- Raccordement des enceintes 66
- Remarque 68
- Commandes et affichages 69
- Portée de la télécommande 70
- Télécommande 73
- , , etc.) servent à 74
- Chapitre 5: 76
- Lecture en mode Auto 76
- Écoute d’une source en son 76
- Écoute en mode stéréo 77
- Enceinte 78
- Position F. S.S.ADVANCE 78
- Réglage des options audio 80
- Réglage Fonction Option(s) 81
- Lecture d’autres sources 82
- Choix du signal d’entrée 82
- Sélection des entrées 82
- Menu de configuration du 83
- Réseau de recouvrement 84
- Niveau des canaux 84
- Menu d’affectation d’entrée 85
- Utilisation de la fonction 86
- MULTI-ZONE 86
- Utilisation du tuner 88
- Pour faire un enregistrement 90
- Information complémentaire 91
- Précautions d’usage pour le 94
- Spécifications 94
- ADVERTENCIA 96
- IMPORTANTE 97
- Antes de comenzar 100
- Français 101
- Guía rápida 102
- Conexiones 103
- Cables de audio analógico 104
- Cables de audio digital 104
- Cables de vídeo 104
- Este receptor 106
- DIGITAL OUT 107
- AUDIO/VIDEO OUT 107
- VIDEOAUDIORL 107
- HDMI OUT 107
- Conexión al miniconector de 108
- Reproductor Blu-ray/DVD 110
- Televisor 110
- Conexión de antenas 111
- Conexión de los altavoces 112
- Conexión de un receptor de 114
- Controles e indicadores 115
- Alcance del mando a distancia 116
- 1 2 3 4 5 6 7 89 117
- 10 1211 13 14 14 1615 117
- Mando a distancia 119
- , , etc.) se utilizan 120
- Uso del sistema 122
- Reproducción estéreo 123
- Uso de Front Stage Surround 124
- Uso de Stream Direct 124
- Uso de Sound Retriever 124
- Uso de Phase Control 125
- Ajuste Qué hace Opciones 126
- Reproducción de otras fuentes 128
- Selección de las entradas 128
- Uso de los auriculares 128
- El menú System Setup 129
- Red divisora de frecuencias 130
- Nivel de canales 130
- El menú Input Assign 131
- Uso de la función MULTIZONA 132
- Uso del sintonizador 134
- Grabación 136
- Información adicional 137
- Cable de alimentación 140
- Especificaciones 140
- LIMITED WARRANTY 142
- K002_B_En 144
Produits connexes et manuels pour Acoustique Pioneer VSX-519V-K
(1 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.597 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels