Pioneer VSX-519V-K Manuel d'utilisateur Page 104
- Page / 144
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
10
Sp
Cables de audio analógico
Utilice cables fonográficos RCA estéreo para
conectar componentes de audio analógico.
Estos cables generalmente tienen una clavija
roja y otra blanca; conecte las clavijas rojas a
los terminales R (derechos) y las clavijas
blancas a los terminales L (izquierdos).
Cables de audio digital
Utilice cables de audio digital coaxiales o
cables ópticos (disponibles en comercios)
para conectar componentes digitales a este
receptor.
1
Cables de vídeo
Cables de vídeo RCA estándar
Estos cables con el tipo de conexión de vídeo
de uso más común y deben utilizarse para las
conexiones a los terminales de vídeo
compuesto. Tienen clavijas amarillas que los
distinguen de los cables de audio.
Cables de vídeo por componentes
Use cables de vídeo de componentes para
obtener la mejor reproducción de color posible
de su fuente de vídeo. La señal de color del
televisor se divide en la señal de luminancia (Y)
y las señales de color (P
B y PR) y, a
continuación, salida. De este modo, se evitan
las interferencias entre las señales.
Acerca de la conexión de salidas
de vídeo
Este receptor no incorpora un conversor de
vídeo. Si utiliza cables de vídeo de
componentes o cables HDMI para conectar el
equipo al dispositivo de entrada, utilice los
mismos cables para conectar el equipo al
televisor.
Nota
1• Al realizar las conexiones con cables ópticos, tenga cuidado de no dañar la lengüeta protectora del conector óptico mientras
inserta la clavija.
• Al guardar un cable óptico, no lo enrolle demasiado. El cable podría dañarse si lo dobla excesivamente.
• También puede utilizar un cable de vídeo RCA estándar para las conexiones digitales coaxiales.
Derecho (rojo)
Cables de audio analógico
Izquierdo (blanco)
Cable coaxial de audio digital Cable óptico
Cable de vídeo RCA estánda
r
Verde (Y)
Azul (P
B)
Rojo (P
R)
Cables de vídeo de componentes
VSX_519V_KU_Spanish.book Page 10 Thursday, December 25, 2008 11:56 AM
- VSX-519V 1
- WARNING 2
- IMPORTANT 3
- Contents 4
- English Italiano Français 5
- Nederlands 5
- EspañolDeutsch 5
- Before you start 6
- Before you start 01 7
- 5 minute guide 8
- Connecting up 9
- Connecting up03 10
- Connecting up 03 11
- Connecting other audio 14
- Connecting antennas 17
- Connecting the speakers 18
- Connecting an IR receiver 20
- Controls and displays 21
- Controls and displays04 22
- Controls and displays 04 25
- Remote control 25
- Listening to your system 28
- Listening to your system 05 29
- Listening in stereo 29
- Listening to your system05 30
- Using Front Stage Surround 30
- Using Stream Direct 30
- Using the Sound Retriever 30
- Using Phase Control 31
- Setting the Audio options 32
- The System Setup menu 35
- The System Setup menu06 36
- The System Setup menu 06 37
- The Input Assign menu 37
- Using the MULTI-ZONE feature 38
- Using the tuner 40
- Using the tuner 08 41
- Making recordings 42
- Additional information 43
- Additional information10 44
- Additional information 10 45
- Resetting the main unit 46
- Power cord caution 46
- Specifications 46
- AVERTISSEMENT 50
- Table des matières 52
- Préparatifs 54
- Guide en 5 minutes 56
- Raccordements 57
- À propos du raccordement des 58
- (BD) ou d’un lecteur de DVD 59
- Ce récepteur 60
- Raccordement d’autres 62
- Raccordement à la mini-prise 62
- Lecteur de BD/DVD 64
- Raccordement des antennes 65
- Raccordement des enceintes 66
- Remarque 68
- Commandes et affichages 69
- Portée de la télécommande 70
- Télécommande 73
- , , etc.) servent à 74
- Chapitre 5: 76
- Lecture en mode Auto 76
- Écoute d’une source en son 76
- Écoute en mode stéréo 77
- Enceinte 78
- Position F. S.S.ADVANCE 78
- Réglage des options audio 80
- Réglage Fonction Option(s) 81
- Lecture d’autres sources 82
- Choix du signal d’entrée 82
- Sélection des entrées 82
- Menu de configuration du 83
- Réseau de recouvrement 84
- Niveau des canaux 84
- Menu d’affectation d’entrée 85
- Utilisation de la fonction 86
- MULTI-ZONE 86
- Utilisation du tuner 88
- Pour faire un enregistrement 90
- Information complémentaire 91
- Précautions d’usage pour le 94
- Spécifications 94
- ADVERTENCIA 96
- IMPORTANTE 97
- Antes de comenzar 100
- Français 101
- Guía rápida 102
- Conexiones 103
- Cables de audio analógico 104
- Cables de audio digital 104
- Cables de vídeo 104
- Este receptor 106
- DIGITAL OUT 107
- AUDIO/VIDEO OUT 107
- VIDEOAUDIORL 107
- HDMI OUT 107
- Conexión al miniconector de 108
- Reproductor Blu-ray/DVD 110
- Televisor 110
- Conexión de antenas 111
- Conexión de los altavoces 112
- Conexión de un receptor de 114
- Controles e indicadores 115
- Alcance del mando a distancia 116
- 1 2 3 4 5 6 7 89 117
- 10 1211 13 14 14 1615 117
- Mando a distancia 119
- , , etc.) se utilizan 120
- Uso del sistema 122
- Reproducción estéreo 123
- Uso de Front Stage Surround 124
- Uso de Stream Direct 124
- Uso de Sound Retriever 124
- Uso de Phase Control 125
- Ajuste Qué hace Opciones 126
- Reproducción de otras fuentes 128
- Selección de las entradas 128
- Uso de los auriculares 128
- El menú System Setup 129
- Red divisora de frecuencias 130
- Nivel de canales 130
- El menú Input Assign 131
- Uso de la función MULTIZONA 132
- Uso del sintonizador 134
- Grabación 136
- Información adicional 137
- Cable de alimentación 140
- Especificaciones 140
- LIMITED WARRANTY 142
- K002_B_En 144
Produits connexes et manuels pour Acoustique Pioneer VSX-519V-K
(1 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.725 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels