Pioneer PDP-LX508G Manuel d'utilisateur Page 204
- Page / 266
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
重要使用資訊
01
6
ChH
第
1
章
重要使用資訊
為能盡情地享用此款先鋒公司的
PDP-LX608G/PDP-LX508G
型
電漿電視，請先仔細閱讀以下資訊。
擁有先鋒的
PDP-LX608G/PDP-LX508G
，您就等於擁有壽命長又
可靠度高的高品質電漿電視。為能產生卓越品質的影像，此款先
鋒公司的電漿電視不僅結合頂級工藝的設計和結構，更採用了相
當精密及高度先進的技術。
先鋒公司的
PDP-LX608G/PDP-LX508G
電漿電視採用最新式彩
色濾光技術：直射彩色濾光技術。和先前的機型比較起來，直射
彩色濾光片改善了色彩或圖片使得原畫面重現。在電視的製造過
程或是未來再循環利用的時候，直射彩色濾光技術不但淘汰了玻
璃板必須置於電漿板前面的舊技術，更達成了先鋒立志在消費性
電子的領域裡減少環境污染的目標。
在其整個使用壽命，此款先鋒公司的
PDP-LX608G/PDP-LX508G
的亮度退化現象與其他螢幕一樣非常緩慢 （例如，傳統映像管式
電視）。為能長時間在先鋒公司的電漿電視上享受絕美而明亮的
影像，請仔細閱讀並遵守以下使用指南：
使用指南
所有磷光體型螢幕 （傳統映像管式電視）在長時間顯示靜態影像
下會受到影響。電漿電視亦不例外。如果遵循一些基本注意事
項，就可避免螢幕上 「殘影」和一些永久性影像的生成。只要遵
守下面建議，就可確保您的電漿電視長時間保持滿意的顯示效
果：
•
請儘可能避免經常顯示相同影像或幾乎靜止的動態影像
（例如，含有靜止部分的電玩影像）。
•
不要長時間顯示圖文電視。
•
避免過長時間經由數位調諧器、
DVD
播放器、錄影機或其他
任何設備來觀看在屏顯示畫面 （
OSD
）。
•
當從電視機、錄影機、
DVD
播放器或其他任何設備來使用靜
止影像模式，不要讓同樣的定格影像或暫停畫面保持太長的時
間。
•
不要長時間連續顯示同時帶有非常明亮和非常黑暗區域的影
像。
•
玩遊戲時，強烈建議選用 「
AV
選擇」中的 「遊戲」模式設
定。然而，請勿長時間使用此項模式。
•
在結束遊戲、顯示
PC
影像或是其他任何靜止影像後，最好能
以三倍於先前靜態式活動影像的時間，利用 「寬螢幕」或
「全螢幕」設定觀賞正常的活動影像。
•
電漿電視在使用後，務須將顯示畫面切換至 「待機」模式。
安裝指南
先鋒公司的
PDP-LX608G/PDP-LX508G
電漿電視採用超薄設計。
為了確保安全，請以正確方法固定或安裝電漿電視，以免機器因
震動或不小心動到而翻落。
請務必使用先鋒公司所設計的零件及配件來安裝本產品。如若使
用的不是先鋒支架或安裝托架，安裝便會不穩定，並因此造成個
人受傷。如果想要自行設計個性化的安裝方式，那麼請向購買本
機的經銷商諮詢。為了確保安裝正確，必須由有經驗的、經過資
格認證的專業人員來安裝本機。先鋒公司對於使用了其他公司生
產的零件和配件而引發的事故或損害，概不負責。
為了避免故障或過熱，安裝時要確保主機上的散熱孔保持暢通，
以保證散熱良好︰
•
本機與其他設備、牆壁之間保持適當距離 （關於所需空間的
最小要求，請參閱第
15
頁）。
•
不要將本機置於通風不良的狹窄空間內。
•
不要用布或其他類似物品覆蓋本機。
•
請採用最小的真空吸塵器吸力，然後用吸塵器將本機側面和後
面的散熱孔上積聚的灰塵清掃乾淨。
•
不要將本機置於地毯或毛毯上。
•
切勿讓本產品保持在傾倒的狀態。
•
切勿將本產品上下顛倒。
如果在通風不良的場所使用本機，可能會使本機內部溫度升高，
導致故障。當內部或周圍的溫度超過一定程度時，本顯示器會自
動關閉電源，以便冷卻內部電子元件，避免發生危險。
下列情況都有可能引起本機故障︰未選擇適當安裝地點、產品組
裝、安裝、固定或操作不當等等。然而，先鋒公司對類似意外或
故障，概不負責。
備註
以下條文裡，有關一般的影響和以磷光為主顯示器的特色等，
皆不在保證書保證的範圍：
•
磷光板永久有殘影。
•
閒置的小燈短暫亮著。
•
顯示板有異聲，例如：風扇馬達的噪音、電子迴路的聲響、顯
示板的噪聲。
注意
•
先鋒公司對於因個人或其他人不當使用本產品所引起之任何損
壞、使用中發生故障、其他產品相關問題，及公司必須承擔產
品使用以外之情形，恕概不負責。
- Manual de instruções 1
- IMPORTANT 3
- Contents 4
- Important user information 6
- Safety precautions 10
- Installation precautions 10
- Supplied accessories 11
- Part names 12
- PDP-LX608G PDP-LX508G 13
- Remote control unit 14
- Preparation 15
- Basic connections 17
- Watching TV 20
- Changing channels 21
- Changing the volume and sound 21
- Freezing images 23
- The HOME MENU 24
- Using the HOME MENU 25
- Setting up 26
- Reducing video noise 27
- Setting Child Lock 27
- Suppressing audio distortion 27
- Labeling TV channels 28
- Sorting preset TV channels 28
- Language setting 28
- AV Selection 29
- Basic picture adjustments 29
- Advanced picture adjustments 30
- Sound Effect 34
- Power Control 35
- Useful adjustment settings 37
- Item Description 38
- Detecting side masks 39
- Video Pattern 41
- Sleep Timer 41
- Using a password 41
- Using with other equipment 43
- Connecting a VCR 44
- Avoiding unwanted feedback 45
- Using the HDMI Input 46
- Using control cords 48
- Gallery function) 49
- Using the HDMI Control 56
- Setting the HDMI Control 59
- Using the HDMI Control menus 60
- Using Teletext 61
- Additional information 63
- Specifications 66
- All rights reserved 67
- Contenido 70
- Precauciones de seguridad 75
- Accesorios suministrados 77
- Nombres de los componentes 78
- (Parte trasera) 79
- Mando a distancia 80
- Preparación 81
- Conexiones básicas 83
- Contemplación de TV 86
- Cambio de canales 87
- Cambio del volumen y sonido 87
- Congelamiento de imágenes 89
- El MENÚ PRINCIPAL 90
- Reducción de ruido de vídeo 93
- Selección AV 95
- Ajustes de imagen básicos 95
- Ajustes de imagen avanzados 96
- Efecto sonido 100
- Configuración 101
- Control de la alimentación 101
- Ajustes útiles 103
- Ítem Descripción 104
- Temporizador de apagado 107
- Utilización de una contraseña 107
- Patrón de vídeo 107
- Utilización con otros equipos 109
- Conexión de una computadora 111
- Gallery) 115
- Home Gallery 117
- Utilización del Control HDMI 122
- Conexiones de Control HDMI 123
- Utilización del teletexto 127
- Información adicional 129
- Especificaciones 132
- IMPORTANTE 135
- Português 137
- Capítulo 1 138
- Precauções de segurança 141
- Precauções de instalação 142
- Acessórios fornecidos 143
- Nomes dos componentes 144
- Controle remoto 146
- Preparação 147
- (M4 x 10 mm) 148
- Conexões básicas 149
- Preparação do controle remoto 151
- Para assistir TV 152
- Mudança dos canais 153
- Mudança do volume e som 153
- Congelamento das imagens 155
- O MENU INICIAL 156
- Utilização do MENU INICIAL 157
- Configuração 158
- Redução do ruído de vídeo 159
- Etiquetação dos canais de TV 160
- Definição do idioma 160
- Selecção AV 161
- Ajustes básicos da imagem 161
- Ajustes avançados da imagem 162
- Efeito sonoro 166
- Controle de alimentação 167
- Ajustes úteis 169
- Item Descrição 170
- Detecção de máscaras laterais 171
- Padrão de vídeo 173
- Temporizador 173
- Utilização de uma senha 173
- Capítulo 10 175
- Conexão a um DVD player 175
- Conexão a um videocassete 176
- Resolução Freqüência 177
- Utilização da entrada HDMI 178
- Conexão de equipamento HDMI 179
- Sobre SR+ 180
- Home Gallery) 181
- Seleção de uma pasta 182
- Ajuste da qualidade da imagem 183
- Códigos dos fabricantes 184
- Botões de controle de DVD/DVR 186
- Botões de controle de VCR 187
- Utilização do Controle HDMI 188
- Conexões de Controle HDMI 189
- Definição do Controle HDMI 191
- Utilização do teletexto 193
- Informações adicionais 195
- Especificações 198
- Todos os direitos reservados 199
- 長時間使用本電漿電視 200
- 注意：在台灣本機隨附之電源線必須連接至 201
- 感謝您購買先鋒產品。 202
- 「經過處理」的布含有亮光劑或其他化學藥劑，例如市售的眼 205
- 確定將布完全擰乾。使用溼布清潔表面會使水份滲入螢幕內， 205
- PDP-LX608G 208
- PDP-LX508G 208
- 確認包裝箱內附有以下配件。 209
- 由哪一條電源線供電視國家而定。 209
- 附贈的遙控器控制其他設備 212
- 使用選購的先鋒支架時 213
- 使用選購的先鋒揚聲器時 213
- 將電漿電視在桌上或機架上安裝妥當 214
- DIN45325 215
- IEC169-2 215
- 裝上鐵氧體磁芯 （未裝上鐵氧體磁芯時） 216
- 遙控器的操作範圍 217
- 自動設定電視頻道 218
- 使用隨本產品附贈的遙控器控制其他設備 219
- 手動設定電視頻道 219
- 圖文電視基本操作 219
- 切換節目語音聲道 220
- 使用多畫面功能 220
- 聽副畫面的聲音請使用耳 221
- HOME MENU 222
- 各國及地區標準頻道分配選擇 224
- 分類預設電視頻道 226
- PureCinema 228
- BLOCK NR 230
- 比較螢幕上的調整畫面 231
- 聽副畫面的聲音請使用耳機 232
- 電源管理 （僅適用於 234
- 有用的調整設定值 235
- 自動選擇螢幕大小 237
- 手動選擇畫面大小 238
- 搭配其他設備使用 241
- 連接遊戲機主機或攝影機 242
- 顯示個人電腦影像 243
- 螢幕控制功能面板 255
- 選擇電源關閉控制 257
- 選擇已可開啟電源 257
- 選擇鎖定音效狀態 257
- 電源開啟關閉測試 257
- CEEFAX/FLOF 259
- TOP Teletext 260
- 如果以下的錯誤碼出現在螢幕上，請在表格裡確認雷同的項目。 262
- 設計和規格如有變動，恕不另行通知。 264
- K002_B_En 266
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.247 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels