Pioneer PDP-4270XD Manuel d'utilisateur Page 121
- Page / 176
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Contenido
5
Sp
Español
Personalización de las configuraciones asociadas a los canales . . 37
Configuración de las opciones de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Activación de la función Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Activación de la función Omisión automática . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuración de la función Bloqueo infantil. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Clasificación de los canales DTV preajustados . . . . . . . . . . . . . . 38
Selección de un formato de audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Selección de los idiomas para audio, subtítulos y teletexto . . . . . . 38
Utilización de la actualización del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilización de la actualización automática. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Configuración de la hora de actualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Inicio de la actualización manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Visualización de la información técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilización de la aplicación MHEG (Reino Unido solamente) . . . . 40
Protector de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Interfaz común. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Instalación de un módulo CA y de una tarjeta inteligente . . . . . . 40
Visualización de información sobre el módulo CA instalado . . . . 40
10 Utilización de la guía electrónica de programas (EPG)
Formato de visualización de la EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lista general de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Información de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilización de la EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utilización de los programas de TV preajustados . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilización de la selección automática de canales y
la espera para grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste manual del temporizador de programas . . . . . . . . . . . . . . 43
Reglas de prioridad para los preajustes superpuestos. . . . . . . . . 43
Cambio/cancelación de preajustes de programas de televisión. . 43
Cambio de la prioridad para preajustes superpuestos . . . . . . . . . 44
Utilización de otras funciones útiles de la EPG . . . . . . . . . . . . . . . 44
Salto en la EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Búsqueda en la EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11 Ajustes útiles
Cambio de la frecuencia de accionamiento vertical . . . . . . . . . . . . 45
Ajuste de las posiciones de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Selección de un tipo de señal de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Configuración del sistema de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Selección manual de un tamaño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selección automática de un tamaño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . 46
Selección de un tamaño de pantalla para las señales
de relación de aspecto 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cambio del brillo en ambos lados de la pantalla
(Máscara lateral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Temporizador de apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Utilización de una contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Introducción de una contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Cambio de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Reposición de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Inhabilitación de la contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
12 Utilización con otros equipos
Conexión de un reproductor DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Reproducción de DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Conexión de un descodificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Visualización de la imagen de un descodificador . . . . . . . . . . . . .49
Conexión de una videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Reproducción de una videograbadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara . . . . .50
Visualización de la imagen de una consola de videojuegos o
videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Conexión de un amplificador/receptor de AV. . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Utilización de la entrada HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Conexión de un equipo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Utilización de la función i/o link.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Selección del terminal SCART para uso con i/o link.A. . . . . . . . . .52
Utilización de la función de salida SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Cambio de la salida SCART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
13 Utilización del teletexto
Utilización de las funciones de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
¿Qué es teletexto? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Operaciones básicas de teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Encendido y apagado del teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Selección y operación de una página de teletexto. . . . . . . . . . . . .54
Visualización de páginas secundarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Visualización panorámica TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Visualización de páginas de subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
14 Información adicional
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Asignaciones de los contactos SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Asignaciones de señales para el conector mini D-sub
de 15 contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
PDP4270XD_Sp.book Page 5 Friday, June 16, 2006 5:50 PM
- PDP-4270XD 1
- Capitolo 1 6
- Precauzioni per la sicurezza 9
- Linea mediana 10
- Capitolo 3 11
- Denominazione delle parti 12
- Denominazione delle parti 04 13
- Denominazione delle parti04 14
- Telecomando 14
- Oltre 50 cm 15
- Preparazione05 16
- Preparazione 05 17
- Collegamenti di base 18
- Preparazione del telecomando 19
- Sensore del 20
- Visualizzazione dei canali 21
- Regolazione del volume 22
- Silenziamento 23
- I II MONO 23
- Capitolo 7 24
- Impostazione 25
- Impostazione08 26
- Riduzione del rumore video 26
- Impostazione 08 27
- Etichettatura dei canali TV 27
- Impostazione della lingua 28
- Selezione AV 28
- Regolazioni del suono 32
- Comando di accensione 33
- Uso con le trasmissioni DTV 34
- Italiano 35
- Riselezione del Paese 35
- Aggiunta di nuovi canali 35
- Uso con le trasmissioni DTV09 36
- Salvaschermo 39
- Linguetta 40
- Capitolo 10 41
- Utilizzo dell’EPG 41
- Salto EPG 44
- Ricerca EPG 44
- CINEMA FULL 14:9 46
- ZOOM CINEMA 14:9 46
- FULL WIDE 46
- Spegnimento con Timer 47
- Utilizzo della password 47
- La vostra password: 48
- Utilizzo con altri apparecchi 49
- Sistema AV link avanzato 50
- Utilizzo dell’ingresso HDMI 51
- Voce Descrizione 52
- Commutazione all’uscita SCART 53
- Metà superiore 54
- Metà inferiore 54
- Tutto schermo 54
- Utilizzo del Televideo 13 55
- Informazioni aggiuntive 56
- Informazioni aggiuntive 14 57
- Informazioni aggiuntive14 58
- Caratteristiche tecniche 59
- 92/31/EEG en 93/68/EEG) 61
- Hoofdstuk 1 64
- Veiligheidsvoorzorgen 67
- Veiligheidsvoorzorgen02 68
- Voorzorgen bij de installatie 68
- Meegeleverde accessoires 69
- Benaming van de onderdelen 70
- Benaming van de onderdelen 04 71
- Plasmatelevisie (achterkant) 71
- Benaming van de onderdelen04 72
- Afstandsbediening 72
- Meer dan 50 cm 73
- Meer dan 73
- Voorbereiding05 74
- Voorbereiding 05 75
- Basisaansluitingen 76
- Sensor voor 78
- Kanaalaanduiding 79
- Volumeregeling 80
- Geluid uit 81
- Het Home Menu 82
- Te verrichten instellingen 83
- Te verrichten instellingen08 84
- Verminderen van ruis in video 84
- Instellen van het kinderslot 84
- Instellen van de taal 86
- AV Selectie 86
- Basis-beeldinstellingen 86
- Te verrichten instellingen 08 87
- Geluidsinstellingen 90
- Stroomvoorziening 91
- Hoofdstuk 9 92
- Instellen van het Kinderslot 95
- Schermbeveiliging 97
- Standaard Interface 97
- COMMON INTERFACE 98
- CA module 98
- Chipkaart 98
- Hoofdstuk 10 99
- EPG aanduidingsformaat 99
- Gebruik van de Elektronische 99
- Programmagids (EPG) 99
- TV zenders 100
- Nederlands 101
- Gebruik van het menu 102
- Nuttige instellingen 103
- Nuttige instellingen11 104
- Gebruik van een wachtwoord 105
- Nuttige instellingen 11 105
- Sluimertimer 105
- Gebruik met andere apparatuur 107
- Geavanceerd AV link systeem 108
- Gebruik van de i/o link.A 110
- Bovenste helft 112
- Onderste helft 112
- Volledig 112
- Gebruik van Teletekst 13 113
- Aanvullende informatie 114
- SCART (INPUT 2) 115
- SCART (INPUT 3) 115
- 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 115
- Aanvullende informatie14 116
- Aanvullende informatie 14 117
- Technische gegevens 117
- D3-4-2-1-3_A_Sp 119
- D3-4-2-1-4_A_Sp 119
- D3-4-2-1-6_A_Sp 119
- D3-4-2-1-7a_A_Sp 119
- Contenido 120
- Capítulo 1 122
- Precauciones de seguridad 125
- Precauciones de seguridad02 126
- Accesorios suministrados 127
- Nombres de los componentes 128
- Nombres de los componentes 04 129
- Nombres de los componentes04 130
- Mando a distancia 130
- Más de 50 cm 131
- Más de 131
- Preparación05 132
- Preparación 05 133
- Conexiones básicas 134
- Visualización del canal 137
- Ajuste del volumen 138
- Silenciamiento 139
- Imagen normal Imagen fija 139
- El menú principal 140
- Configuración 141
- Configuración08 142
- Reducción de ruido de vídeo 142
- Configuración 08 143
- Etiquetado de canales de TV 143
- Configuración del idioma 143
- Selección AV 144
- Ajustes de imagen básicos 144
- Ajustes de imagen avanzados 144
- Ajustes del sonido 148
- Control de la alimentación 149
- Disfrute de emisiones DTV 150
- Disfrute de emisiones DTV 09 151
- Disfrute de emisiones DTV09 152
- Protector de pantalla 156
- Interfaz común 156
- Capítulo 10 157
- Utilización de la EPG 157
- Utilización del menú 160
- Ajustes útiles 161
- Ajustes útiles11 162
- Ajustes útiles 11 163
- Temporizador de apagado 163
- Utilización de una contraseña 163
- Utilización con otros equipos 165
- Sistema avanzado AV Link 166
- Conexión de un equipo HDMI 167
- Reproducción de un toque 168
- Descarga de preajustes 168
- Cambio de la salida SCART 169
- Utilización del teletexto 170
- Utilización del teletexto 13 171
- Información adicional 172
- Información adicional 14 173
- Información adicional14 174
- Especificaciones 175
- PIONEER CORPORATION 176
Produits connexes et manuels pour Télévisions Pioneer PDP-4270XD
Télévisions Pioneer KRL-32V Manuel d'utilisateur
(340 pages)
(340 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.711 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels