Pioneer PLASMA DISPLAY Manuel d'utilisateur Page 97
- Page / 266
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
18
Ge
Deutsch
OSD-Bedienung (Bildschirm-Menu)
Einstellung eines High-Definition-Bildes auf
das passende Bildschirmformat
Mit diesem Verfahren die Anzahl der vertikalen Zeilen des
High-Definition-Bildes entweder auf 1035 oder 1080
einstellen.
Beispiel: Einstellung des "HD SEL."-Modus auf
"1035I"
Einstellung eines Computerbildes auf den
korrekten RGB-Auswahlbildschirm
Im Falle eines Computer-Bilds wählen Sie den Wahlmodus
für ein bewegtes Bild, wie z.B. (Video-) Modus,
Breitmodus oder Digital-Broadcast.
Beispiel: Stellen Sie den "RGB WÄHLEN"-Modus
auf "BEWEGT"
Wählen Sie unter “RGB WÄHLEN” im “OPTION1”-Menü
“BEWEGT”.
OPTION1
1 / 3
OSD
BNC SIGNAL
D-SUB SIGNAL
RGB WÄHLEN
HD SEL.
INPUTWECHSEL
ALL RESET
NÄCHSTE
: RGB
: RGB
: BEWEGT
1024
×
768
: AUS
: AUS
SEL.
ADJ.
EXIT
ZURÜCK
Information
RGB WÄHLEN-Modi
Einer dieser 8 Modi muß ausgewählt werden, um die
folgenden SIgnale korrekt anzuzeigen.
AUTO: Wählen Sie den geeigneten Modus für die
Spezifikationen der Eingangssignale gemäß Aufführung
in der “Tabelle für unterstützte Signale” auf Seite 30.
STANDB.: Zur Anzeige von VESA-Standard-Signalen.
(Verwenden Sie diesen Modus für ein Standbild von einem
Computer.)
BEWEGT: Das Video-Signal (von einem Scan-Konverter)
wird in RGB-Signale umgewandelt, um das Bild deutlicher
zu machen. (Verwenden Sie diesen Modus für ein
bewegtes Bild von einem Computer.)
WIDE1: Wenn ein Signal von 852 Punkten × 480 Zeilen
und einer horizontalen Frequenz von 31,7 kHz eingegeben
wird, wird das Bild horizontal verdichtet. Um dies zu
vermeiden, RGB WÄHLEN auf WIDE1 einstellen.
WIDE2: Bei Eingabe eines 848 Punkte × 480 Zeilen-
Signals mit einer Horizontalfrequenz von 31,0 kHz kann
das Bild in der Waagerechten komprimiert werden. Um
dies zu verhindern, stellen Sie RGB WÄHLEN auf
WIDE2.
WIDE3: Bei Eingabe eines 1920 Punkte × 1200 Zeilen-
Signals mit einer Horizontalfrequenz von 74,0 kHz kann
das Bild in der Waagerechten komprimiert werden. Um
dies zu verhindern, stellen Sie RGB WÄHLEN auf
WIDE3.
WIDE4: Bei Eingabe eines 1280 Punkte x 768 Zeilen-
Signals mit einer Horizontalfrequenz von 59,8 kHz oder
einem 1680 Punkte x 1050 Zeilen-Signal mit einer
Horizontalfrequenz von 60 kHz, kann das Bild in der
Waagerechten komprimiert werden. Um dies zu
verhindern, stellen Sie RGB WÄHLEN auf WIDE4.
DTV: Dieses Modell einstellen, wenn digitale
Übertragungen (480P) angesehen werden.
Bezüglich Einzelheiten zu den obigen Einstellungen
siehe Seite 30.
Wählen Sie unter “HD SEL.” im “OPTION1”-Menü “1035I”.
OPTION1
1 / 3
OSD
BNC SIGNAL
D-SUB SIGNAL
RGB WÄHLEN
HD SEL.
INPUTWECHSEL
ALL RESET
NÄCHSTE
: RGB
: RGB
: AUTO
: 1035
I
: AUS
: AUS
SEL.
ADJ.
EXIT
ZURÜCK
Information
HD SEL.-Modi
Diese 3 Modi werden nicht automatisch im korrekten
Bild angezeigt.
1080B: Standard-Digitalübertragungen
1035I: Japanisches "High Vision"-Signalformat
1080A : Spezial-Digitalübertragungen
(Beispiel : DTC100)
Einstellen des Inputwechsels
In Stellung EIN werden nicht vorhandene Signale
übersprungen und nur solche Bilder angezeigt, dessen
Signale anstehen.
Diese Einstellung steht ausschließlich für die INPUT /
EXIT-Taste am Gerät zur Verfügung.
Beispiel: Einstellung auf “EIN”.
Wählen Sie unter “INPUTWECHSEL” im “OPTION1”-
Menü “EIN”.
OPTION1
1 / 3
OSD
BNC SIGNAL
D-SUB SIGNAL
RGB WÄHLEN
HD SEL.
INPUTWECHSEL
ALL RESET
NÄCHSTE
: RGB
: RGB
: AUTO
: 1080B
: EIN
: AUS
SEL.
ADJ.
EXIT
ZURÜCK
Information
INPUTWECHSEL-Einstellungen
AUS: Egal ob Signale vorliegen, wird stets nach Signalen
a/jointfilesconvert/1281109/bgetastet und es erfolgt Anzeige.
EIN: Wenn kein Signal vorliegt, wird auf den nächsten
Eingang weitergesprungen.
*Während der Suche nach dem EIngangssignal erscheint
die Meldung “SETTING NOW”.
Rückstellung auf die Vorgabeeinstellungen
des Herstellers
Nutzen Sie diese Funktion, um alle Einstellungen (BILD,
TON, BILDSCHIRM, OPTION1 bis 3 usw.) auf ihre
werkseitigen Grundeinstellungen zurückzusetzen.
Zurückstellbare Funktionen siehe Seite 12.
Wählen Sie unter “ALL RESET” im “OPTION1”-Menü
zunächst “EIN” und drücken Sie dann die MENU/SET-Taste.
OPTION1
1 / 3
OSD
BNC SIGNAL
D-SUB SIGNAL
RGB WÄHLEN
HD SEL.
INPUTWECHSEL
ALL RESET
NÄCHSTE
: RGB
: RGB
: AUTO
: 1080B
: AUS
:
EIN
SEL.
EXIT
ZURÜCK
OK
MENU
ALL RESET
SETTING NOW
Wenn der Bildschirm “SETTING NOW” erlischt, und dann
alle Einstellungen auf die Vorgabeeinstellungen
zurückgesetzt.
- PDP-42MVE1 1
- Operating Instructions 2
- Important Information 3
- Power cable (supplied) 4
- Contents 6
- Creating a video wall 8
- Cable Management 8
- Operating Range 9
- Handling the remote control 9
- Part Names and Function 10
- (DVI 24pin) 11
- → VIDEO1 → VIDEO2 → VIDEO3 12
- Basic Operations 13
- (manual) 14
- (On Screen Display) Controls 16
- Menu Tree 17
- Picture Settings Menu 19
- Changing the Gamma Curve 20
- Adjusting the colors 20
- SOUND Settings Menu 21
- SCREEN Settings Menu 21
- Option1 Settings Menu 22
- Option2 Settings Menu 24
- Option3 Settings Menu 27
- Setting the power on mode 28
- Loop Out setting 29
- ID number setting 29
- Video Wall setting 29
- Advanced OSD Settings Menu 32
- Color System Settings Menu 32
- Source Information Menu 32
- Pin Assignments 33
- Table of Signals Supported 34
- Troubleshooting 36
- Specifications 37
- Mode d’emploi 38
- Recommandations importantes 39
- Attention 40
- Table des matière 42
- Installation 43
- Fixation des câbles 44
- Créer un mur d’images 44
- Distance de fonctionnement 45
- Vue de face 46
- AVERTISSEMENT 46
- (DVI à 24 broches) 47
- Fonctions de base 49
- (manuel) 50
- PLEIN ↔ 2.35:1 50
- → 4:3 → PLEIN → ZOOM 51
- Commandes OSD 52
- Arborescence de menus 53
- Français 54
- Commandes OSD (MENUS 54
- Menu de réglage de l’image 55
- Réglages des tons bas 56
- Réglage des couleurs 56
- Menu des réglage du son 57
- Menu des réglage de l’écran 57
- Menu des réglages de Option1 58
- Informations 59
- Menu des réglages de Option2 60
- Menu des réglages de OPTION3 64
- Réglage du mur d’images 66
- Remarque: 68
- Menu des réglages de SIGNAL 69
- Fonctions des broches 70
- Résolutions compatible 71
- Dépannage 73
- Caractéristiques 74
- Bedienungsanleitung 76
- Wichtige Informationen 77
- Netzkabel (mitgeliefert) 78
- Kern (groß) 78
- Inhaltsverzeichnis 80
- Aufbau einer Video-Wand 82
- Sichern von Kabeln 82
- Handhabung der Fernbedienung 83
- Vorderansicht 84
- Rückansicht / Anschlußfeld 85
- Allgemeine Bedienung 87
- VOLL ↔ 2.35:1 88
- → 4:3 → VOLL → ZOOM 89
- (Bildschirm-Menu) 90
- Menü-Baum 91
- Bild-Einstellungsmenü 93
- Qualität 94
- Ändern der Gammakurve 94
- Farbeinstellungen 94
- Ton-Einstellungsmenü 95
- Menü für Bildschirm 95
- Option1 Einstellungsmenü 96
- Option2 Einstellungsmenü 98
- Bildschirmseiten 100
- Option3 Einstellungsmenü 101
- Tastensperre am Gerät 102
- Fernbedienung 103
- Einstellen des Signalausgangs 103
- Einstellen der ID-Nummer 103
- Einrichten einer Video-Wand 103
- Information 104
- Hinweis: 105
- ERWEIT. OSD Einstellungsmenü 106
- Farb System Einstellungsmenü 107
- Informationsmenü 107
- Anschluss-Belegung 108
- Unterstützte Auflösung 109
- Störungsbeseitigung 111
- Technische Daten 112
- Istruzioni per l’uso 114
- Informazioni importanti 115
- Attenzione 116
- Contenuto dell'imballo 118
- Installazione 119
- Lato posteriore dell’unit 120
- Ganci di fissaggio 120
- Fascetta 120
- Limiti operativi 121
- Utilizzo del telecomando 121
- ATTENZIONE 122
- Vista frontale 122
- Informazioni 123
- Funzionamento generale 125
- FULL ↔ 2.35:1 126
- → 4:3 → FULL → ZOOM 127
- (On Screen Display) 128
- Struttura ad albero del menu 129
- Italiano 130
- *2 solo RGB/PC 130
- Menu impostazioni immagine 131
- Modifica della curva gamma 132
- Regolazione dei bassi toni 132
- Regolazione dei colori 132
- Menu impostazioni SUONO 133
- Menu delle impostazioni di 133
- Utilizzo del temporizzatore 140
- Impostazione del numero ID 142
- Menu Informazioni 145
- Menu delle impostazioni OSD 145
- Assegnazioni pin 146
- Risoluzione supportata 147
- Soluzione dei problemi 149
- Specifiche 150
- Manual de instrucciones 152
- Información importante 153
- Precaución 154
- Contenido del embalaje 156
- Accesorios opcionales 156
- Instalación 157
- Sujeción de los cables 158
- Instalación y cambio de pilas 159
- Radio de acción 159
- ADVERTENCIA 160
- Vista Frontal 160
- Información 161
- Operaciones básicas 163
- COMP. ↔ 2.35:1 164
- → 4:3 → COMP. → ZOOM 165
- Controles OSD (en pantalla) 166
- Árbol del Menú 167
- Menú de ajustes de la imagen 169
- Cambio de la curva gamma 170
- Ajustes de tono bajo 170
- Ajuste de los colores 170
- Menú de ajustes de SONIDO 171
- Menú de ajustes de PANTALLA 171
- Menú de ajustes OPCION1 172
- Menú de ajustes OPCION2 174
- Menú de ajustes OPCION3 177
- Ajuste de salida de lazo 179
- Ajuste de una video wall 180
- Menú de ajustes OSD Avanzado 182
- Menú de ajustes Sistem Color 183
- Menú Información 183
- Asignación de pines 184
- Resolución posible 185
- 480 líneas 186
- Solución de Problemas 187
- Especificaciones 188
- нструкции к обслуживанию 190
- ажная информация 191
- Осторожно 192
- одержание 194
- Установка 195
- римечание: 196
- нформация 196
- Установка и замена батареек 197
- абочий диапазон 197
- ид спереди 198
- У 198
- → О1 → О2 → О3 200
- Основные манипуляции 201
- О ↔ 2.35:1 202
- → 4:3 → О → У 203
- (экранного меню) 204
- ерево меню 205
- еню параметров изображения 207
- азначение штырьков 222
- оддерживаемое разрешение 223
- Устранение неисправностей 225
- пецификация 226
- Gebruiksaanwijzing 228
- Belangrijke informatie 229
- DVI-kabel (niet meegeleverd) 230
- Inhoud van de verpakking 232
- Installatie 233
- Achterkant van het toestel 234
- Kabelhaken 234
- Afstandsbedieningskabel* 235
- Vooraanzicht 236
- WAARSCHUWING 236
- Achteraanzicht/aansluitpaneel 237
- BASISBEDIENING 239
- BEDIENING VAN HET BREEDBEELD 240
- Menubewerkingen 242
- Instellen van de menutaal 242
- Menuopbouw 243
- Informatie 244
- Het instellingenmenu PICTURE 245
- Wijzigen van de gammacurve 246
- Instellen van de nuance 246
- Instellen van de kleuren 246
- Het instellingenmenu SOUND 247
- Instellingenmenu SCREEN 247
- Instellingenmenu OPTION1 248
- Instellingenmenu OPTION2 250
- Instellingenmenu OPTION3 253
- Activeren/deactiveren van de 254
- Instellen van een videowand 255
- Opmerking: 257
- Instellingenmenu ADVANCED OSD 258
- Instellingenmenu COLOR SYSTEM 258
- Informatimenu SOURCE 258
- INFORMATION 258
- Toewijzing van pinnen 259
- Ondersteunde resolutie 260
- Nederlands 261
- Verhelpen van storingen 262
- Technische gegevens 263
- All rights reserved 266
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.320 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels