Pioneer VSX-420-K Manuel d'utilisateur Page 50
- Page / 180
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
6
De
Kapitel 1:
Vor der Inbetriebnahme
Überprüfung des
Verpackungsinhaltes
Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende
Zubehör vollständig erhalten haben:
• Fernbedienung
• AAA/IEC/R03 Trockenbatterien (zur
Betriebsbestätigung) x2
• MW-Rahmenantenne
• UKW-Drahtantenne
• Netzkabel
• Garantiekarte
• Diese Bedienungsanleitung
Einlegen der Batterien
ACHTUNG
Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum
Auslaufen oder Bersten führen. Beachten Sie
bitte die folgenden Vorsichtshinweise:
• Verwenden Sie niemals neue und alte
Batterien zusammen.
• Setzen Sie die Plus- und Minusseiten der
Batterien ordnungsgemäß entsprechend
den Markierungen im Batteriefach ein.
• Batterien mit der gleichen Form können
eine unterschiedliche Spannung
aufweisen. Verwenden Sie auf keinen Fall
unterschiedliche Batterien zusammen.
• Beachten Sie bei der Entsorgung
gebrauchter Batterien bitte die
gesetzlichen Regelungen oder die
Umweltvorschriften Ihres Landes oder
Ihrer Region.
• Verwenden oder lagern Sie Batterien nicht
bei direkter Sonneneinstrahlung oder in
übermäßig warmen Umgebungen wie zum
Beispiel in Fahrzeugen oder in der Nähe
von Heizungen. Dies kann zu Leckage,
Überhitzung, Explosion oder Brand der
Batterien führen. Außerdem kann die
Lebensdauer der Batterien dadurch
verkürzt oder ihre Leistung beeinträchtigt
werden.
Aufstellung des Receivers
• Wenn Sie dieses Gerät installieren, achten
Sie darauf, dass es auf einer horizontalen
und stabilen Fläche aufgestellt wird.
Installieren Sie es nicht an folgenden Orten:
– auf einem Fernsehgerät (der Bildschirm
könnte verzerrt erscheinen);
– in der Nähe eines Kassettendecks (oder in
der Nähe eines Gerätes, das ein Magnetfeld
erzeugt). Dies könnte den Klang stören;
– in direktem Sonnenlicht;
– an feuchten oder nassen Orten;
– an extrem heißen oder kalten Plätzen;
– an Orten mit Vibrationen oder anderen
Bewegungen;
– an Orten, die sehr staubig sind;
– an Orten mit heißen Dämpfen oder Ölen (wie
in einer Küche).
Belüftung
Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für
einen ausreichenden Freiraum gesorgt
werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr
zu gewährleisten (mindestens 60 cm oberhalb
des Gerätes). Wenn nicht genügend Freiraum
zwischen dem Gerät und den Wänden oder
anderen Geräten vorhanden ist, staut sich die
Wärme im Gerät und beeinträchtigt so die
Leistung und/oder verursacht Fehlfunktionen.
Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze
und andere Öffnungen vorgesehen, die dazu
dienen, eine Überhitzung des Gerätes zu
verhindern. Um Brandgefahr auszuschließen,
dürfen keine Gegenstände direkt auf das Gerät
gestellt werden und dürfen die Öffnungen auf
keinen Fall blockiert oder mit Gegenständen
(z.B. Zeitungen, Tischdecken oder Gardinen)
a/jointfilesconvert/1541821/bgedeckt werden, und das Gerät darf beim
Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder
Bett aufgestellt sein.
Receiver
60 cm
VSX-420_SYXCN_De.book 6 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後４時１５分
- D3-4-2-2-2a*_A1_It 3
- K041_A1_It 3
- D44-8-4a_It 3
- Prima di iniziare 6
- Controlli e display 7
- Telecomando 10
- Collegamento dell’apparecchio 13
- Collegamenti a fili nudi 14
- Come collegare i cavi 15
- Cavi audio digitali 16
- Cavi video 16
- Collegamento con HDMI 18
- Collegamento di ricevitori 21
- Collegamento delle uscite 21
- Collegamento di altri 22
- Collegamento delle antenne 23
- Collegamento del ricevitore 24
- Ascolto del sistema 25
- Riproduzione automatica 26
- Ascolto con il suono surround 26
- Ascolto stereo 27
- Surround Advance 28
- Uso della funzione Sound 28
- Retriever 28
- Selezione degli ingressi 32
- Uso della cuffia 32
- Menù System Setup 33
- Rete Crossover 34
- Livello del canale 34
- Menù Input Assign 35
- Uso della funzione MULTI-ZONE 36
- Uso dei comandi MULTI-ZONE 37
- Come usare il sintonizzatore 38
- Come denominare le stazioni 39
- Ricerca dei programmi RDS 40
- Come fare le registrazioni 41
- Informazioni supplementari 42
- Problema Rimedio 43
- Specifiche 45
- Pulizia dell’unità 45
- D3-4-2-1-1_A1_De 46
- D3-4-2-2-1a_A1_De 47
- D3-4-2-2-2a*_A1_De 47
- Vor der Inbetriebnahme 50
- Bedienelemente und Displays 51
- 1 2 43 5 6 7 8 910 52
- 11 1312 14 15 1716 52
- Fernbedienung 54
- Anschluss der Geräte 57
- Anschluss der Lautsprecher 58
- Kabel anschließen 59
- Über Video-Ausgangsanschlüsse 60
- Anschluss eines Satelliten 65
- Receivers oder einer anderen 65
- Anschluss der analogen 65
- Mehrkanalausgänge 65
- Anschluss anderer 66
- Audiokomponenten 66
- Anschluss an die Audio 66
- Minibuchse des vorderen 66
- Bedienfelds 66
- Anschluss der Antennen 67
- Anschluss eines IR-Empfängers 68
- Stromnetz 68
- Wiedergabe Ihres Systems 69
- Automatische Wiedergabe 70
- Wiedergabe im Raumklang 70
- Seite 30 71
- Verwendung von Front Stage 72
- Verwendung von Stream-Direct 72
- Verwenden des Sound 72
- Retrievers 72
- Verwendung von Phase-Control 73
- Auswahl der analogen 76
- Mehrkanaleingänge 76
- Verwendung des Kopfhörers 76
- Das System-Setupmenü 77
- Crossover-Netzwerk 78
- Kanalpegel 78
- Eingangszuweisungsmenü 79
- Verwendung der Funktion 80
- MULTI-ZONE 80
- Verwendung der MULTI-ZONE 81
- Bedienungselemente 81
- Verwendung des Tuners 82
- Einführung in das RDS-System 83
- Suche nach RDS-Programmen 84
- Anzeige der RDS-Informationen 84
- Aufnahmen 85
- Zusätzliche Informationen 86
- Problem Abhilfemaßnahme 87
- Rückstellung des Hauptgerätes 88
- Technische Daten 89
- Reinigung des Gerätes 89
- BELANGRIJK 90
- D3-4-2-2-1a_A1_Nl 91
- D3-4-2-2-2a*_A1_Nl 91
- Voordat u begint 94
- Bedieningselementen en 95
- Afstandsbediening 98
- RECEIVER 100
- De apparatuur aansluiten 101
- De luidsprekers aansluiten 102
- De kabels aansluiten 103
- Informatie over video 104
- SUBWOOFER 105
- Aansluitingen maken met HDMI 106
- (DVD/SAT) 107
- Een satellietontvanger of 109
- De meerkanaals analoge 109
- Andere audiocomponenten 110
- Aansluiten op de audiomini 110
- Antennes aansluiten 111
- Een IR-ontvanger aansluiten 112
- Luisteren naar uw systeem 113
- Automatische weergave 114
- Luisteren in surroundgeluid 114
- Luisteren in stereo 115
- Front Stage Surround Advance 116
- Stream Direct gebruiken 116
- Sound Retriever gebruiken 116
- Phase Control gebruiken 117
- Instelling Functie Optie(s) 119
- De multikanaals analoge 120
- De hoofdtelefoon gebruiken 120
- De drempelfrequentie 122
- Kanaalniveaus 122
- Het menu Input Assign 123
- (ingangen toewijzen) 123
- Hoofdstuk 6: 124
- Gebruik van de tuner 126
- Een inleiding tot RDS 127
- Zoeken naar RDS-programma’s 128
- RDS-informatie weergeven 128
- Opnamen maken 129
- Bijkomende informatie 130
- Probleem Oplossing 131
- Het hoofdtoestel terugstellen 132
- Specificaties 133
- Het toestel schoonmaken 133
- IMPORTANTE 134
- K058a_A1_Es 135
- D3-4-2-2-1a_A1_Es 135
- D3-4-2-2-2a*_A1_Es 135
- Organigrama de ajustes del 136
- Antes de comenzar 138
- Controles e indicadores 139
- Pantalla 140
- Mando a distancia 142
- Conexión del equipo 145
- Conexión de los altavoces 146
- Conexiones de los cables 147
- Cables de audio digital 148
- Cables de vídeo 148
- Conexión mediante HDMI 150
- Conexión de un receptor de 153
- Conexión de las salidas 153
- Conexión al miniconector de 154
- Conexión de antenas 155
- Conexión del receptor 156
- Uso del sistema 157
- Reproducción automática 158
- Reproducción con sonido 158
- Reproducción estéreo 159
- Uso de Front Stage Surround 160
- Uso de Stream Direct 160
- Uso de Sound Retriever 160
- Uso de Phase Control 161
- Ajuste Qué hace Opciones 163
- Selección de las entradas 164
- Uso de los auriculares 164
- El menú System Setup 165
- Red divisora de frecuencias 166
- Nivel de canales 166
- El menú Input Assign 167
- Uso de la función MULTIZONA 168
- Uso del sintonizador 170
- Introducción al RDS 171
- Búsqueda de programas RDS 172
- Grabación 173
- Información adicional 174
- Problema Solución 175
- Especificaciones 177
- Limpieza del equipo 177
- <5707-00000-399-1S> 180
- Printed in China 180
- All rights reserved 180
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer VSX-420-K
(100 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.853 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels