Pioneer PDP-5080XD Manuel d'utilisateur Page 214
- Page / 236
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Utilización con otros equipos12
58
Sp
Conexión de una videograbadora
Utilice los terminales INPUT 2 para conectar una videograbadora u otro equipo
audiovisual.
Si su videograbadora soporta los sistemas “AV link” avanzados de TV-
videograbadora, puede conectar la videograbadora al terminal INPUT 2 ó 3 del
televisor de plasma utilizando el cable SCART de 21 contactos todos conectados.
Sistema avanzado AV link
• Descarga directa de información de sintonización del TV o videograbadora
(descarga de preajustes).
• Mientras ve la TV, puede grabar un programa pulsando simplemente el botón
de grabación de la videograbadora. (WYSIWYR*)
* Consulte el manual de instrucciones de su videograbadora ya que algunas
videograbadora tienen un botón exclusivo para WYSIWYR.
• Al pulsar el botón de reproducción de la videograbadora, el sistema cambiará
automáticamente del modo de espera a encendido, y visualizará una imagen de
la videograbadora.
Nota
• Puede que los sistemas “AV link” avanzados de TV-videograbadora no
sean compatibles con algunas fuentes externas.
Precaución
• Si conecta un dispositivo como una videograbadora entre la
antena y el televisor de plasma, puede que se reduzca la calidad
de recepción de la señal. En este caso, se recomienda utilizar
un distribuidor, asegurándose de desactivar la la configuración
“Alimentación antena” para evitar daños al dispositivo.
Reproducción de una videograbadora
Para ver la imagen de una videograbadora, pulse
INPUT 2
en el mando a
distancia o pulse
INPUT
en el televisor de plasma para seleccionar “ENTRADA 2”.
Nota
• Si las imágenes de la videograbadora no se visualizan claramente,
puede que sea necesario cambiar la configuración del tipo de señal
de entrada utilizando el menú. Consulte la
página 51
.
• Conecte un equipo externo sólo a los terminales que realmente se
utilizarán.
• Consulte el manual de instrucciones de su videograbadora para el
tipo de señal.
Utilización de la función de salida SCART
Esta función le permite grabar programas DTV con una videograbadora
u otro equipo de grabación conectado mientras disfruta de la
visualización del televisor de plasma como de costumbre. Con esta
función, también puede disfrutar de la reproducción diferida cuando
una grabadora DVD/HDD (DVR) esté conectada.
El siguiente diagrama asume que se ha conectado una grabadora DVR-
940HX-S de Pioneer al televisor de plasma para disfrutar de la
reproducción diferida con la grabadora.
Además de las conexiones precedentes, debe realizar lo siguiente:
•Consulte Cambio de la salida SCART (página 59) y seleccione
“Fijo en DTV” para “Salida de SCART” en el menú Configuración.
• En la grabadora DVD/HDD (DVR), seleccione la fuente de entrada de vídeo/
audio que corresponda al terminal de entrada externa al cual el televisor de
plasma ha sido conectado. Para este método, consulte el manual de
instrucciones que viene con la grabadora.
• Seleccione la fuente de entrada en el televisor de plasma
dependiendo del terminal al cual la salida de la grabadora DVD/
HDD (DVR) ha sido conectada; para el ejemplo de conexión
anterior, seleccione ENTRADA 2.
Vista trasera
Cable SCART
Videograbadora
ANTENNA
IN
OUT
VIDEO
L
R
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
S-VIDEO
OUTPUT
INPUT3
IN
CONTROL
G-LINK
AUDIO
P
B
Y
AV 2 (INPUT 1/DECODER)
AV 1 (RGB) – TV
DVR-940HX-S
Cable SCART
Cable SCART
Vista trasera
PDP-5080XD_Spa.book Page 58 Thursday, April 26, 2007 3:10 PM
- Italiano 3
- Capitolo 1 6
- Consigli per l’utilizzo 6
- Consigli per l’installazione 6
- Precauzioni per la sicurezza 9
- Capitolo 3 11
- Denominazione delle parti 12
- Denominazione delle parti 04 13
- Denominazione delle parti04 14
- Preparazione 15
- Preparazione05 16
- Preparazione 05 17
- Visione dei programmi TV 21
- Visione dei programmi TV06 22
- Visualizzazione dei canali 22
- Visione dei programmi TV 06 23
- Regolazione del volume 23
- Silenziamento 23
- Capitolo 7 25
- HOME MENU Voce Pagina 25
- Impostazione 26
- Impostazione 08 27
- Impostazione08 28
- Trasmissioni DTV 38
- Trasmissioni DTV 09 39
- Riselezione del Paese 39
- Trasmissioni DTV09 40
- Linguetta 44
- Modulo CA 44
- Smart card 44
- Capitolo 10 45
- Utilizzo del menu 48
- Salto EPG 49
- Ricerca EPG 49
- Capitolo 11 50
- Sorgente AV 52
- Sorgente PC 52
- Sorgente AV Sorgente PC 53
- Procedura video 54
- Spegnimento con Timer 55
- Utilizzo della password 55
- PDP-5080XD/PDP-SX5080D 56
- PDP-4280XD/PDP-SX4280D 56
- La vostra password: 56
- Utilizzo con altri apparecchi 57
- Sistema AV link avanzato 58
- Commutazione all’uscita SCART 59
- Vista posteriore 60
- Cavo audio stereo 60
- Ricevitore AV 60
- Cavo ottico digitale 60
- Utilizzo dell’ingresso HDMI 61
- (“overscan” size screen) 62
- (“underscan” size screen) 62
- Download preimpostato 64
- Utilizzo del Controllo HDMI 65
- Utilizzo del Controllo HDMI13 66
- Modalità Convertitore AV HD 68
- Power On/Off Test 69
- Utilizzo del Televideo 71
- Utilizzo del Televideo14 72
- Informazioni aggiuntive 73
- Informazioni aggiuntive15 74
- Informazioni aggiuntive 15 75
- BELANGRIJK 80
- D3-4-2-2-2a_A_Du 81
- Hoofdstuk 1 84
- Richtlijnen voor het gebruik 84
- Veiligheidsvoorzorgen 87
- Veiligheidsvoorzorgen02 88
- Meegeleverde accessoires 89
- Benaming van de onderdelen 90
- Benaming van de onderdelen 04 91
- Benaming van de onderdelen04 92
- Voorbereiding 93
- Voorbereiding05 94
- Voorbereiding 05 95
- TV kijken 99
- TV kijken06 100
- Kanaalaanduiding 100
- TV kijken 06 101
- Volumeregeling 101
- Het HOME MENU 103
- Te verrichten instellingen 104
- Te verrichten instellingen 08 105
- Te verrichten instellingen08 106
- Hoofdstuk 9 116
- Bekijken van ondertiteling 117
- Aanpassen ingestelde land 117
- Instellen van kanaalopties 118
- Nederlands 119
- CA module 122
- Chipkaart 122
- Gids (EPG) (alleen voor DTV) 123
- Voorprogrammeren van TV 124
- Gebruik van het menu 126
- MA.13.Sep 127
- AnnulerenSpringen 127
- Nuttige instellingen 128
- Nuttige instellingen 11 129
- Nuttige instellingen11 130
- AV signaalbron PC signaalbron 131
- Gebruik met andere apparatuur 135
- Geavanceerd AV link systeem 136
- Ingesteld: DTV 137
- SCART Output 137
- Aansluiten van een PC 138
- Ondersteuning HDMI regeling 139
- Over SR+ 141
- Eén-toets-weergave 142
- Gebruik van de HDMI regeling 143
- Bediening via het scherm 144
- HD AV converter stand 146
- Inschakelen/Uitschakelen test 147
- HDMI regeling menu 148
- Gebruik van Teletekst 149
- Gebruik van Teletekst14 150
- Aanvullende informatie 151
- Aanvullende informatie15 152
- Aanvullende informatie 15 153
- IMPORTANTE 158
- ADVERTENCIA 159
- Entorno de funcionamiento 159
- Contenido 160
- Capítulo 1 162
- Imagen remanente del panel 164
- Precauciones de seguridad 165
- Precauciones de seguridad02 166
- Accesorios suministrados 167
- Nombres de los componentes 168
- Nombres de los componentes 04 169
- Nombres de los componentes04 170
- Preparación 171
- Preparación05 172
- Preparación 05 173
- (PDP-5080XD/PDP-SX5080D) 174
- (PDP-4280XD/PDP-SX4280D) 174
- Contemplación de TV 177
- Contemplación de TV06 178
- Contemplación de TV 06 179
- Ajuste del volumen 179
- Silenciamiento 179
- Imagen normal Imagen fija 180
- El MENÚ PRINCIPAL 181
- Configuración 182
- Configuración 08 183
- Configuración08 184
- Disfrute de emisiones DTV 194
- Disfrute de emisiones DTV 09 195
- Visualización de subtítulos 195
- Reselección de un país 195
- Disfrute de emisiones DTV09 196
- Módulo CA 200
- Tarjeta 200
- Capítulo 10 201
- Utilización de la EPG 202
- Utilización de los menús 204
- Salto en la EPG 205
- Búsqueda en la EPG 205
- Ajustes útiles 206
- Ajustes útiles 11 207
- Ajustes útiles11 208
- Fuente de AV Fuente de PC 209
- Si se olvida de la contraseña 212
- Utilización con otros equipos 213
- Sistema avanzado AV link 214
- Cambio de la salida SCART 215
- Conexión de una consola de 215
- Conexión de un ordenador 216
- Soporte de Control HDMI 217
- Soporte de color profunda 217
- Conexión de un equipo HDMI 217
- Activación del terminal HDMI 218
- Acerca de SR+ 219
- Reproducción de un toque 220
- Descarga de preajustes 220
- Utilización del Control HDMI 221
- Conexiones de Control HDMI 222
- Conexión de una grabadora DVD 223
- Modo del conversor AV HD 224
- Prueba de encendido/apagado 225
- Menú Control HDMI 226
- Utilización del teletexto 227
- Utilización del teletexto14 228
- Información adicional 229
- Información adicional15 230
- Información adicional 15 231
- PIONEER CORPORATION 236
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer PDP-5080XD
(150 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.430 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels