Pioneer LX01BD Manuel d'utilisateur Page 90
- Page / 124
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
05
90
Fr
À propos des réglages de sortie audio
Les signaux audio restitués dépendent du format audio enregistré sur le disque et des réglages du lecteur. Vérifiez-les sur le tableau ci-
dessous.
Attention
• Les signaux audio PCM linéaires (2 voies) sont restitués par toutes les prises sauf celles qui ont été sélectionnées pour Audio dans
Output Terminal Priority, quel que soit le format audio ou les réglages du lecteur (pages 62 et 89).
• La fréquence d’échantillonnage des signaux audio restitués par les prises DIGITAL OUT est de 48 kHz (44,1 kHz pour les CD).
• Le son MPEG est restitué sous forme de son PCM linéaire.
Format audio
Prise AUDIO OUT Prise DIGITAL OUT
Prise HDMI OUT
1
1. Lorsque des signaux audio PCM linéaires sont restitués, ces signaux se répartissent sur le nombre de voies disponibles sur l’appareil HDMI raccordé, si le nombre de
voies sur celui-ci est inférieur.
2 voies
2
2. Lorsque Audio Output Mode est réglé sur 2 Channel ou Multi-channel (page 82).
Multivoies
2
Converti en son
PCM linéaire
3
3. Lorsque Dolby Digital Out est réglé sur Dolby Digital PCM, DTS Out est réglé sur DTS PCM ou AAC Out est réglé sur AAC PCM (page 82).
Non converti en
son PCM
linéaire
4,5
4. Lorsque Dolby Digital Out est réglé sur Dolby Digital 1/Dolby Digital 2, DTS Out est réglé sur DTS 1/DTS 2 ou AAC Out est réglé sur AAC (page 82).
5. Lorsqu’un flux Dolby Digital ou DTS Digital Surround est restitué avec les réglages Dolby Digital Out pour Dolby Digital 2 et DTS Out pour DTS 2, les signaux audio
secondaires et audio interactifs ne sont pas mixés à la sortie.
PCM
6
6. Lorsque HDMI Audio Out est réglé sur PCM ou Auto (page 83).
Auto
6,7,8
7. Lorsque des flux Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio ou DTS Digital Surround sont restitués, les
signaux audio du second son et du son interactif ne sont pas mélangés.
8. Si l’appareil HDMI raccordé n’est pas compatible avec le flux binaire Dolby TrueHD ou Dolby Digital Plus, les signaux seront restitués en flux binaire Dolby Digital.
Si l’appareil HDMI raccordé n’est pas compatible avec le DTS-HD Master Audio ou DTS-HD High Resolution Audio, les signaux seront restitués en flux binaire DTS
Digital Surround.
Si l’appareil HDMI raccordé n’est pas compatible avec le flux binaire Dolby Digital ou DTS Digital Surround, les signaux seront restitués en signaux PCM linéaires.
BD-ROM Dolby Digital
Converti en son à
2 voies
Son à 5.1 voies
Converti en son à
2 voies
Dolby Digital
Son à 5.1 voies Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Son à 7.1 voies
9
9. Compatible seulement avec surround arrière 7.1 voies. Le signal surround arrière à 6.1 voies est restitué sur 7.1 voies. Dans les autres cas, sortie sous forme de signaux
audio à 5.1 voies ou moins.
Son à 7.1 voies
9,10
10. Lorsque la résolution de la sortie vidéo est réglée sur 576i/480i ou 576p/480p, les signaux peuvent être restitués sur 2 voies, selon le réglage de HDMI High-Speed
Transmission et/ou l’appareil HDMI raccordé (page 91).
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD
11
11. Lorsque la résolution de la sortie vidéo est réglée sur 576i/480i ou 576p/480p, les signaux peuvent être restitués en flux binaire Dolby Digital, selon le réglage de HDMI
High-Speed Transmission et/ou l’appareil HDMI raccordé (page 91).
DTS Digital
Surround
Son à 5.1 voies
DTS Digital
Surround
Son à 5.1 voies
DTS Digital
Surround
DTS-HD High
Resolution Audio
Son à 5.1 voies
12
12. Les signaux DTS Digital Surround sont convertis en signaux audio PCM linéaires.
Son à 5.1 voies
12
DTS-HD High
Resolution Audio
DTS-HD Master
Audio
DTS-HD Master
Audio
13
13. Lorsque la résolution de la sortie vidéo est réglée sur 576i/480i ou 576p/480p, les signaux peuvent être restitués en flux binaire DTS Digital Surround, selon le réglage
de HDMI High-Speed Transmission et/ou l’appareil HDMI raccordé (page 91).
PCM linéaire
Son à 7.1 voies
9
Converti en son à
2 voies
Son à 7.1 voies
9,10
Son à 7.1 voies
9,10
BD-R/
-RE
Dolby Digital
Converti en son à
2 voies
Son à 5.1 voies
Converti en son à
2 voies
Dolby Digital
Son à 5.1 voies
Dolby Digital
MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC MPEG-2 AAC
MPEG
Son à 2 voies
PCM linéaire
DVD-
Vidéo
Dolby Digital
Converti en son à
2 voies
Son à 5.1 voies
Converti en son à
2 voies
Dolby Digital
Son à 5.1 voies
Dolby Digital
DTS Digital
Surround
DTS Digital
Surround
DTS Digital
Surround
MPEG
Son à 2 voies
PCM linéaire
DVD
(Format
VR)
Dolby Digital Converti en son à
2 voies
Son à 5.1 voies
Converti en son à
2 voies
Dolby Digital Son à 5.1 voies Dolby Digital
MPEG
Son à 2 voies
PCM linéaire
LX01BD_2_FR.book Page 90 Friday, September 5, 2008 3:04 PM
- Système Home Cinéma Blu-ray 1
- IMPORTANT 2
- AVERTISSEMENT 3
- K058a_A1_Fr 4
- Table des matières 5
- Contenu de l’emballage 7
- Précautions de sécurité lors 8
- Configuration du son Home 8
- Préparation d’enceintes 8
- Connexion des enceintes 9
- Remarques complémentaires 9
- Connexions 10
- Unité d’affichage 11
- Lecteur de disque Blu-ray 11
- Connexions de base 12
- OUT IN 3 14
- IN 2 IN 1 14
- Commandes et écrans 16
- Télécommande 18
- FM/AM intégré 19
- Ecran tactile 20
- DVR 3/3 22
- DVR 2/3 22
- Mise en place des piles 25
- Utilisation de la 25
- Avant la mise en service 26
- Démarches de base 27
- Ecoute d’un CD 29
- Ecoute de la radio 29
- Écoute de votre système 30
- Utilisation des modes 31
- Écoute de la radio 34
- Utilisation du système RDS 35
- Recherche de programmes RDS 36
- Utilisation du menu Sound 37
- Setup (Configuration du son) 37
- Réglage Dual mono 38
- Utilisation du mode Virtual 38
- Surround Back 38
- Réglage du niveau des canaux 39
- Autres connexions 40
- Connexion d’appareils 41
- Connexion d’antennes 42
- À propos des connexions pour 42
- Connexion au moyen de 43
- Réglage du retard automatique 44
- À propos du HDMI 44
- HDMI Control 45
- Réglage des options HDMI 46
- Avant la synchronisation 46
- Mode ampli synchronisé 47
- Informations complémentaires 48
- Réglage de la télécommande 49
- Dolby Digital 50
- Dolby Digital Plus 50
- Guide de dépannage 52
- Syntoniseur 53
- Messages d’erreur 53
- Caractéristiques techniques 54
- Enceinte satellite 55
- Accessoires 55
- SBDP-LX08 56
- Avant de commencer 58
- Disques illisibles 59
- À propos des formats audio 59
- Lecture de BD 59
- Lecture de DVD 59
- Lecture de CD 60
- Lecture de DualDisc 60
- Pour commencer 62
- Pour fermer le menu TOOLS 64
- BD 2/2 65
- Lecture de disques ou de 67
- Recherche avant et arrière 68
- Saut de contenu 68
- Lecture au ralenti 68
- Masquage des sous-titres 69
- Sélection de la seconde image 70
- (Recherche temporelle) 71
- Pour annuler la recherche 72
- Lecture depuis Home Media 75
- BD 1/2 76
- Réglage du son et de l’image 79
- À propos de Pure Cinema 80
- Réglages détaillés 81
- Remarque 82
- Changement de langue sous le 84
- Pour changer le code 86
- Raccordement d’un 91
- Raccordement d’un autre 94
- Informations supplémentaires 95
- Tableau des codes de langues 100
- Spécifications 101
- Précautions d’emploi 102
- Glossaire 103
- Licences 105
- FreeType2 106
- libpng 106
- libjpg 107
- AVC/H.264 109
- GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 109
- libxml2 114
- OpenSSL 114
- [libpng] 115
- K002_B_En 124
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer LX01BD
(30 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.601 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels