Pioneer DV-668AV-S Manuel d'utilisateur Page 67
- Page / 208
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Menu des réglages initiaux
08
67
Fr
Français
S-Video Out (Sortie S-Vidéo)
• Réglage par défaut:
S2
Vous ne devez effectuer ce réglage que si votre
lecteur est connecté au Tv à l’aide d’un câble S-
Vidéo.
Si vous pensez que l’image est étirée ou
déformée avec le réglage par défaut
S2
,
essayez le réglage
S1
.
Still Picture (Arrêt sur image)
• Réglage par défaut:
Auto
Ce lecteur utilise deux procédés différents
pour l’affichage d’un arrêt sur image à partir
d’un disque DVD. Le réglage par défaut
Auto
choisit automatiquement celui qui est le
mieux adapté.
•
Field
– produit une image stable, sans
tremblement.
•
Frame
– produit une image plus affinée,
mais qui peut plus trembler que les arrêts
sur image champ.
Réglages de la Language
(Langue)
• Les options de langue indiquées dans les
illustrations des affichages OSD sur les
pages suivantes peuvent ne pas
correspondre à celles qui sont
disponibles dans votre pays.
Audio Language
(Langue des dialogues)
• Réglage par défaut:
English
Ce réglage est la langue des dialogues
préférée pour les disques DVD. Si la langue
spécifiée est enregistrée sur le disque, le
système lit automatiquement le disque dans
cette langue.
Le format DVD reconnaît 136 langues
différentes. Si vous souhaitez sélectionner
une langue différente, sélectionnez
Other
Language
. Voir également
Sélection de la
langue dans la liste des codes de langue
à la
page 91.
• Vous pouvez basculer d’une langue de
sous-titrage à une autre pendant la
lecture du DVD en appuyant sur la touche
AUDIO
(ceci n’affecte pas le réglage).
Voir
Changement de la langue des
dialogues DVD
à la page 53.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
S1
S2
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
Field
Frame
Auto
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
Initial Settings
868Fr.book 67 ページ ２００３年８月１９日 火曜日 午前９時４０分
- DV-868AVi 1
- DV-668AV 1
- IMPORTANT 2
- ATTENTION: AVANT DE BRANCHER 3
- Table des matières 4
- Français 5
- Contenu de l’emballage 9
- Caractéristiques 10
- Régions DVD-Video 12
- Connexions 13
- Connexions simplifiées 14
- Utilisation avec d’autres 15
- Connexion son d’ambiance 17
- Connexion utilisant HDMI 22
- À propos de l’interface HDMI 23
- Contrôle du lecteur à partir 23
- Commandes et affichages 25
- Affichage 28
- Télécommande 29
- Démarrage 31
- Allumage du lecteur 32
- Utilisation des affichages 33
- Configuration à l’aide du 34
- Setup Navigator (Assist 34
- Config.) 34
- Lecture des disques 37
- Défilement du contenu des 44
- Lecture au ralenti 45
- Utilisation de la lecture 47
- Recherche sur un disque 52
- Changement des sous-titres 53
- Changement de la langue des 53
- Menu des réglages audio 56
- Niveau du canal 58
- Speaker Distance (Distance 59
- Menu des réglages vidéo 60
- Menu des réglages initiaux 63
- Réglages de la Video Output 65
- (Sortie vidéo) 65
- Réglages de la Language 67
- (Langue) 67
- Réglage du Display 69
- (Réglage de l’affichage) 69
- Options (Options) 70
- Speakers (Hauts-parleurs) 77
- (Configuration i.LINK) 80
- Réinitialisation du lecteur 86
- Réglage de la sortie audio 87
- Liste des codes de langue 90
- Liste des codes du pays 90
- Glossaire 91
- Dépannage 94
- Informations supplémentaires 100
- Spécifications 102
- LASER PRODUCT 104
- BETRIEBSBEDINGUNGEN 105
- 04 Erste Schritte 106
- 05 Wiedergeben von Discs 106
- 01 Bevor Sie beginnen 106
- 02 Anschlüsse 106
- 06 Das Menü Klang-Einstellung 107
- 08 Das Menü Systemeinstellung 107
- 09 Weitere Informationen 108
- Bevor Sie beginnen 109
- Inhalt Ihres Kartons 111
- Fernbedienung 111
- Disc / Inhalt Format 112
- Wiedergabe Kompatibilität 112
- Titel, Kapitel, Gruppen und 114
- DVD-Videoregionen 114
- Anschlüsse 115
- Einfache Anschlusse 116
- Die Verwendung anderer 117
- Videoausgangsarten 117
- Anschluss für einen 119
- Mehrkanal-Surround-Klang 119
- Anschluss über i.LINK 123
- Anschluss über HDMI 124
- Informationen zu HDMI 125
- Bedienelemente und Displays 127
- Hinweis zur Abtastung mit 128
- Zeilensprung 128
- Erste Schritte 133
- Einschalten 134
- Bildschirmmenüs 135
- Setup Navigator (Setup 136
- Assistent) 136
- Abspielen von Discs 139
- Wiedergeben von Discs 145
- Suchlauf 146
- Gebrauch des Mehrfunktions 147
- Bedienelement (MULTI) 147
- Die Wiederholfunktion 149
- Die Zufallsfunktion 150
- Erstellen eines 151
- Abspielprogramms 151
- Durchsuchen einer Disc 154
- Umschalten der Untertitel 155
- Ändern der DVD Audio 155
- Das Menü Klang-Einstellung 158
- Virtual Surround 159
- Kanalpegel 160
- Speaker Distance 161
- (Lautsprecherabstand) 161
- Das Menü Video-Einstellungen 162
- Das Menü Systemeinstellung 165
- Einstellungen für die Video 167
- Output (Video-Ausgang) 167
- Language (Sprach) 169
- Einstellungen 169
- Display (Anzeigen) 172
- Options (Optionen) 172
- Speakers (Lautsprecher) 179
- Weitere Informationen 186
- Bild- und DVD-Formate 188
- Zurücksetzen der 189
- Geräteeinstellungen 189
- Liste der Sprachencodes 193
- Landescodeliste 193
- Auswählen der Sprache aus 194
- Fehlersuche 197
- Technische Daten 206
- PIONEER CORPORATION 208
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer DV-668AV-S
(124 pages)
(108 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.157 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels