Pioneer BDP-LX54 Manuel d'utilisateur Page 137
- Page / 152
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Dynamic Range Control
Esto le permite ajustar la gama entre el sonido más alto y
el más bajo (gama dinámica) para reproducir al volumen
promedio. Use esto cuando cueste oír el diálogo.
Normal: La misma gama de salida de audio se
reproduce como la gama de salida de audio
grabado original.
Shift*:
Cuando se reproduce audio Dolby Digital, la
gama dinámica del audio se ajusta de forma
que se pueda oír fácilmente la parte del diálogo.
(Si el audio suena anormal, ajuste en “Normal”.)
Auto:
Cuando reproduce audio en el formato Dolby TrueHD,
la gama dinámica se ajusta automáticamente.
*: Baje el volumen de audio antes de ajustar. Si no lo hace,
los altavoces podrán emitir un sonido alto, o se puede aplicar
una salida excesiva a los altavoces.
Smart Settings
Auto Power Off
Esto ajusta el reproductor de forma que la
alimentación se apague automáticamente si se para la
reproducción durante unos 10 minutos.
Yes, No
Control
E
sto ajusta el reproductor para que sea controlado desde
el Televisor de Pantalla Plana mediante el cable HDMI.
NOTA
Para conocer detalles, consulte “Acerca de la función de •
control con HDMI” en la página 13.
Cuando se selecciona “Component” desde el menú “Video •
Out Select”, la función de control con HDMI no estará
disponible. Si quiere usar la función de control con las
características HDMI, seleccione “HDMI” desde el menú
“Video Out Select”, y luego vuelva a seleccionar “Yes” para
“Control”.
Elemento
Elemento
Yes:
Seleccione esto para usar este reproductor con el mando
a distancia de un Televisor de Pantalla Plana conectado
con cable. Esto también activa la función PQLS.
No: Seleccione esto cuando no quiera usar la
función de control.
Elemento
Ajustes
NOTA
Asegúrese de seleccionar un formato de salida de audio •
digital compatible, ya que de otra forma no oirá ningún
sonido u oirá un ruido confuso.
Si el aparato HDMI (receptor, televisor) no es compatible con •
formatos comprimidos (Dolby digital, DTS), la señal de audio
saldrá como PCM.
El audio secundario y de efectos no estará presente en el •
vídeo de DVD.
Este ajuste no tiene ningún efecto sobre la salida de audio analógico •
(I/D) ni sobre la salida de audio HDMI hacia su televisor. Sólo es
válido para la salida óptica y de audio HDMI hacia un receptor.
Si reproduce pistas de sonido de audio MPEG, el formato de la •
señal de audio será PCM independientemente de la selección
del formato de salida de audio digital (PCM o Bitstream).
Angle Mark Display
Esto le permite activar o desactivar la visualización de la
marca de ángulo cuando se reproduce un BD/DVD-Vídeo
grabado con múltiples ángulos. (La marca del ángulo se
visualiza en la parte superior derecha de la pantalla.)
Yes, No
Disc Language (Disc Priority Language)
Esto le permite seleccionar el idioma para los subtítulos,
el audio y los menús visualizados en la pantalla.
Seleccione el idioma que quiera visualizar.
Seleccione el idioma que quiera escuchar.
Seleccione el idioma que quiera visualizar.
Playback Setting
Parental Control
Esto le permite establecer el control paterno para
BD-ROM/DVD-video dependiendo del contenido del
disco. Los niveles de control paterno disponibles se
muestran abajo.
Los 4 dígitos del Código PIN tienen que ser introducidos
antes de ajustar los niveles de control paterno y el código
de país. Los niveles de control paterno y el código de país
no se pueden ajustar si no se ha creado un código PIN o
no se ha introducido el mismo.
Seleccione el nivel de calificación apropiado a la edad del usuario.•
NOTA
Consulte “Operación básica para los ajustes de la •
reproducción” en la página 20 para conocer detalles.
Elemento (Subtitle)
Elemento (Audio)
Elemento (Menu)
Elemento
Seleccione el código de país.
Las calificaciones son diferentes según el país.•
8 y off: Se pueden reproducir todos los BD-video/DVD-video.
1-7: Prohíbe la reproducción de BD-video/DVD-video con
las calificaciones correspondientes grabadas en ellos.
Elemento (Country code)
Elemento (Parental control level)
Reset, Not Reset
Elemento
System
System Reset
Puede reponer todos los ajustes a los ajustes de fábrica.
PIN code Setting
Esto ajusta el código PIN para establecer o cambiar el
nivel de control paterno.
Yes: Introduce el número de 4 dígitos.
No
NOTA
Si olvida del código PIN puede restablecerlo usando “System •
Reset” bajo “Settings”–“System”. (Consulte a la derecha.)
También puede poner una código PIN nueva si lo desea.•
BD Internet Access
Esto le permite poner restricciones al acceso al
contenido BD-LIVE.
Elemento de
ajuste
Descripción del ajuste
Permit Permite todos los discos BD-LIVE.
Limit
Permite sólo discos con certificación del
propietario.
Prohibit Prohíbe todos los discos BD-LIVE.
NOTA
Las funciones disponibles cambian dependiendo del disco.•
Con respecto al método de reproducción del contenido •
BD-LIVE, etc., realice las operaciones según las
instrucciones del manual del disco BD.
Para disfrutar de las funciones BD-LIVE, realice la conexión •
a Internet de banda ancha (página 11) y los ajustes de
comunicación. (página 22)
Internet Setting
Esto le permite restringir la visión del contenido de la
Web.
Elemento de
ajuste
Descripción del ajuste
Permit
Permite el acceso al contenido de la Web.
Limit
Debe introducirse un código PIN para tener
acceso al contenido de la Web.
Prohibit
Prohíbe el acceso al contenido de la Web.
NOTA
Para disfrutar del contenido de la Web se necesita hacer una •
conexión a Internet (página 11) y configuraciones (página 22).
Para cambiar el “Internet Setting” deberá hacerse el “PIN •
code Setting” (más arriba).
3D Mode
Esto establece cómo se reproducen los discos 3D.
Front Panel Display/LED
Si al ver películas considera que los indicadores
del reproductor están demasiado brillantes, puede
apagarlo, excepto el indicador FL OFF.
Elemento
On, Off
Elemento
Version
Cuando selecciona “Version”, la versión del software
del sistema se visualiza.
Consulte nuestro sitio Web para obtener información
de las actualizaciones del software del sistema.
En Europa:
http://www.pioneer.eu/
En el Reino Unido:
http://www.pioneer.eu/
http://www.pioneer.co.uk/
En Rusia:
http://www.pioneer.eu/
http://www.pioneer-rus.ru/
En Hong Kong:
http://www.pioneerhongkong.com.hk/
En Singapur:
http://www.pioneer.com.sg/firmwaredownload
Auto:
Con discos 3D, el disco se reproduce con imágenes 3D.
Independientemente del ajuste “Audio Video Setting”,
los vídeos se reproducen con un ajuste de resolución
que da prioridad a la transferencia de 3D.
2D: Aunque los discos sean 3D, el disco se reproduce
con imágenes 2D.
Elemento
NOTA
El indicador 3D del panel frontal de la unidad principal se •
enciende cuando se reproducen imágenes 3D (página 7).
Las imágenes se pueden reproducir en 2D cuando cambia •
la pantalla o dependiendo del televisor usado.
Dependiendo del tipo del disco 3D, cuando se establece •
“2D” o cuando se conecta a un dispositivo no compatible
con 3D, puede que no sea posible reproducir el disco.
Para ver uno al lado del otro el contenido que usted •
ha grabado en 3D, usted deberá hacer el ajuste de 3D
apropiado en su televisor. En este caso, la OSD de este
reproductor no se visualizará correctamente.
3D Notice
Esto establece si se va a visualizar o no el aviso de 3D
cuando se reproducen imágenes 3D.
Yes, No
Elemento
Ajustes
21
- BDP-LX54 1
- MODE D’EMPLOI 2
- Table des matières 3
- Informations importantes 3
- À propos des disques 4
- Appareil (Avant) 7
- Afficheur de la face avant 7
- Appareil (Arrière) 7
- Raccordement à la prise HDMI 9
- Raccordements 10
- Avant la lecture 11
- Pour arrêter la lecture 14
- Reprise de lecture 14
- BD VIDEO 15
- BD-RE BD-R 15
- Fonctions de lecture 17
- Réglages pendant la lecture 19
- Réglages 20
- EN Europe : 21
- AU Royaume-Uni : 21
- EN Russie : 21
- À Hong Kong : 21
- À Singapour : 21
- Avant d’utiliser la clé USB 23
- En cas de panne 25
- STANDBY/ON 26
- Glossaire 27
- Spécifications 28
- LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE GNU 29
- LICENCE PUBLIQUE GÉNÉRALE 30
- LIMITÉE GNU 30
- © 2010 Pioneer Corporation 32
- BEDIENUNGSANLEITUNG 34
- Wichtiger Hinweis 35
- Hinweise zu Discs 36
- Auf DVD-Video-Disc-Hüllen 37
- BD-Video 37
- Titel, Kapitel und Track 37
- Disc-Vorsichtsmasregeln 37
- Hinweise zu Dateien 38
- Prüfen der Zubehörteile 38
- Hauptgerät (Vorderseite) 39
- Frontplattendisplay 39
- Hauptgerät (Rückseite) 39
- Anschlüsse 40
- Wiedergabe 46
- Wiedergabe-Funktionen 49
- Funktionssteuerung-Bildschirm 51
- Einstellungen 52
- IN Europa: 53
- IN Großbritannien: 53
- IN Russland: 53
- IN Hongkong: 53
- IN Singapur: 53
- Vor der Verwendung des USB 55
- Speichergeräts 55
- Eingabezeichenliste 55
- Storungssuche 57
- Zum Rücksetzen dieses Players 59
- Technische Daten 60
- Hinweis zur Software-Lizenz 60
- ISTRUZIONI PER L’USO 62
- Avviso importante 63
- I dischi 64
- BD Video 65
- Titoli, capitoli e brani 65
- Precauzioni per i dischi 65
- Collegamenti 68
- Riproduzione 74
- Il display di Disc Navigator 75
- Funzioni di riproduzione 77
- Schermata Function Control 79
- Impostazioni 80
- IN U.K.: 81
- In Russia: 81
- Lista inserimento carattere 83
- Diagnostica 85
- STANDBY/ON del pannello 86
- Glossario 87
- Dati tecnici 88
- Appendice 89
- HANDLEIDING 90
- Belangrijke kennisgeving 91
- Over discs 92
- BD-video 93
- Titel, hoofdstuk en track 93
- Hoofdtoestel (voorkant) 95
- Display voorpaneel 95
- Hoofdtoestel (achterkant) 95
- Aansluitingen 96
- Voor u de weergave begint 100
- Weergave 102
- Hervattingsfunctie 104
- Weergavefuncties 105
- DVD VIDEO 106
- On Title Repeat 106
- Instellingen tijdens afspelen 107
- Instellingen 108
- In Europa: 109
- In het V.K.: 109
- In Rusland: 109
- In Hong Kong: 109
- In Singapore: 109
- Lijst met in te voeren tekens 111
- Oplossen van problemen 113
- STANDBY/ON op het 114
- Woordenlijst 115
- Meldingen voor BD’s en DVD’s 115
- Technische gegevens 116
- Kennisgeving softwarelicentie 116
- Aanhangsel 117
- MANUAL DE INSTRUCCIONES 118
- Aviso importante 119
- Acerca de los discos 120
- BD-Vídeo 121
- Título, capítulo y pista 121
- Precauciones con los discos 121
- Conexiones 124
- Conexión al terminal HDMI 125
- Conexión a la toma de vídeo 126
- 5 V 0.5 A 128
- Reproducción 130
- Funciones de reproducción 133
- Enter your PIN code 136
- En Europa: 137
- En el Reino Unido: 137
- En Rusia: 137
- En Hong Kong: 137
- En Singapur: 137
- DivX Register 138
- DivX Deactivate 138
- Solución de problemas 141
- Glosario 143
- Especificaciones 144
- Apéndice 145
- Software License Notice 146
- GNU LESSER GENERAL PUBLIC 147
- OpenSSL• 148
Produits connexes et manuels pour Systèmes de cinéma à domicile Pioneer BDP-LX54
(92 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.773 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels