Pioneer SE-DRF41M Manuel d'utilisateur Page 38
- Page / 136
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
2
Es
El punto exclamativo dentro un triángulo
equilátero convenido para avisar el usuário
de la presencia de importantes
instrucciones sobre el funcionamiento y la
manutención en la libreta que acompaña el
aparato.
La luz intermitente con el símbolo de punta
de flecha dentro un triángulo equilátero.
Está convenido para avisar el usuario de la
presencia de “voltaje peligrosa” no aislada
dentro el producto que podría constituir un
peligro de choque eléctrico para las
personas.
ATENCIÓN:
PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE
ELÉCTRICO NO REMOVER LA TAPA NI LAS
PARTES DENTRO NO UTILIZADAS,
LLAMAR UNA PERSONA CUALIFICADA.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
IMPORTANTE
D3-4-2-1-1_A1_Es
ADVERTENCIA
Este aparato no es impermeable. Para
evitar el riesgo de incendio y de descargas
eléctricas, no ponga ningún recipiente
lleno de líquido (como pueda ser un vaso
o un florero) cerca del aparato ni lo
exponga a goteo, salpicaduras, lluvia o
humedad.
D3-4-2-1-3_A1_Es
ADVERTENCIA
Antes de enchufar el aparato a la corriente,
lea la sección siguiente con mucha
atención.
La tensión de la red eléctrica es distinta
según el país o región. Asegúrese de
que la tensión de la alimentación de la
localidad donde se proponga utilizar
este aparato corresponda a la tensión
necesaria (es decir, 230 V ó 120 V)
indicada en el adaptador de CA.
D3-4-2-1-4*_A1_Es
ADVERTENCIA
Para evitar el peligro de incendio, no
ponga nada con fuego encendido (como
pueda ser una vela) encima del aparato.
D3-4-2-1-7a_A1_Es
Entorno de funcionamiento
Temperatura y humedad del entorno de
funcionamiento
+5 °C a +35 °C; menos del 85 % de
humedad relativa (rejillas de refrigeración
no obstruidas)
No instale este aparato en un lugar mal
ventilado, ni en lugares expuestos a alta
humedad o a la luz directa del sol (o de
otra luz artificial potente).
D3-4-2-1-7c*_A1_Es
Si la clavija del cable de alimentación de CA de este
aparato no se adapta a la toma de corriente de CA
que usted desea utilizar, deberá cambiar la clavija por
otra que se adapte apropiadamente. El reemplazo y
montaje de una clavija del cable de alimentación de
CA sólo deberá realizarlos personal de servicio
técnico cualificado. Si se enchufa la clavija cortada a
una toma de corriente de CA, puede causar fuertes
descargas eléctricas. Asegúrese de que se tira de la
forma apropiada después de haberla extraído.
El aparato deberá desconectarse desenchufando la
clavija de la alimentación de la toma de corriente
cuando no se proponga utilizarlo durante mucho
tiempo (por ejemplo, antes de irse de vacaciones).
D3-4-2-2-1a_A1_Es
Cuando utilice este producto, confirme la
información de seguridad mostrada en la parte
inferior de la unidad.
D3-4-2-2-4_B1_Es
Cuando tenga que desembarazarse de las baterías
usadas, por favor respete los reglamentos
gubernamentales o las disposiciones de las
instituciones públicas de protección del medio
ambiente en vigor en su país o región.
D3-4-2-3-1_B1_Es
ADVERTENCIA
No utilice ni guarde pilas expuestas directamente a la
luz del sol o en ubicaciones con demasiado calor
como el interior de un coche o cerca de un
calentador. Esto podría provocar que las pilas
tuvieran pérdidas, se sobrecalentaran, explotaran o
se prendieran. También puede reducir la vida o
rendimiento de las mismas.
D3-4-2-3-3_A1_Es
- SE-DRF41M 1
- Hrvatski: 3
- 01 Before you start 8
- 02 Getting started 9
- 03 Operation 10
- 04 Additional information 11
- Precautions 12
- Specifications 12
- English Français Deutsch 13
- Nederlands 13
- Italiano Español 13
- IMPORTANT 14
- 01 Avant de commencer 16
- 02 Mise en marche 17
- 03 Fonctionnement 18
- Guide de dépannage 19
- Précautions 20
- Fiche technique 20
- Betriebsumgebung 22
- 01 Vor der Inbetriebnahme 24
- 02 Erste Schritte 25
- 03 Betrieb 27
- 04 Zusätzliche Informationen 28
- Vorsichtshinweise 29
- Technische Daten 29
- IMPORTANTE 30
- 01 Prima di cominciare 32
- 02 Per cominciare 33
- 04 Informazioni addizionali 35
- Precauzioni 36
- Dati tecnici 36
- Italiano 39
- 01 Antes de comenzar 40
- 02 Primeros pasos 41
- 03 Operación 43
- 04 Información adicional 44
- Precauciones 45
- Especificaciones 45
- BELANGRIJK 46
- 01 Voordat u begint 48
- 02 Aan de slag 49
- 03 Bediening 50
- 04 Aanvullende informatie 51
- Voorzorgsmaatregelen 52
- Technische gegevens 52
- CUIDADOS COM O CABO DE 55
- ALIMENTAÇÃO 55
- 01 Antes de começar 56
- 02 Começar 57
- 03 Funcionamento 59
- 04 Informação adicional 60
- Precauções 61
- Especificações 61
- OBSERVERA 62
- OBSERVERA OM NÄTKABELN 63
- 01 Innan du startar 64
- 02 Så startar du 65
- 03 Användning 66
- 04 Ytterligare information 67
- Säkerhetsföreskrifter 68
- Specifikationer 68
- ȈǾȂǹȃȉǿȀȅ 70
- ȀǹȁȍǻǿȅȉȇȅĭȅǻȅȈǿǹȈ 71
- 01 ȆȡȚȞ IJȘȞ İțțȓȞȘıȘ 72
- 02 ȄİțȚȞȫȞIJĮȢ 73
- ΣημείωσηΣημείωση 74
- 03 ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ 75
- 04 ǼʌȚʌȜȑȠȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ 76
- ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ 77
- ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ 77
- 8<$5 78
- 01 Baúlamadan önce 80
- 02 Baúlarken 81
- 03 Çalıúma 82
- 04 Ek bilgiler 83
- Uyarılar 84
- Teknik özellikler 84
- ADVARSEL 86
- English Norsk Deutsch 87
- 01 Før du går i gang 88
- 02 Komme i gang 89
- 03 Betjening 90
- 04 Tilleggsinformasjon 91
- Forsiktighetsregler 92
- Spesifikasjoner 92
- 'ģ/(ä,7e 94
- 01 Než zaþnete 96
- 02 PĜíprava 97
- 03 Provoz 98
- 04 Další informace 99
- Bezpeþnostní opatĜení 100
- Technické údaje 100
- Türkçe Norsk Česky 101
- Slovensky 101
- Magyar Pyccкий Polska 101
- FIGYELMEZTETÉS 102
- 01 MielĘtt belekezd 104
- 02 ElsĘ lépések 105
- 03 MĦködtetés 106
- 04 További információk 107
- Megjegyzés 108
- 'Ð/(ä,7e 110
- 01 Pred zaþiatkom 112
- 02 Zaþíname 113
- 03 Obsluha 114
- 04 Dodatoþné inormácie 115
- Výstrahy 116
- D3-4-2-1-3_A1_Ru 118
- D3-4-2-1-4*_A1_Ru 118
- D3-4-2-1-7a_A1_Ru 118
- D3-4-2-1-7c*_A1_Ru 118
- 01 ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ 120
- 02 ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ 121
- Примечание 122
- 03 Ɋɚɛɨɬɚ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ 123
- 04 Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 124
- Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ 125
- Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ 125
- 2675=(ĩ(1,( 126
- 01 Przed uruchomieniem 128
- 02 Pierwsze kroki 129
- 03 Obsáuga 130
- 04 Dodatkowe informacje 131
- Specyfikacje 132
- PIONEER CORPORATION 136
- Корпорация Пайонир 136
Produits connexes et manuels pour Écouteurs Pioneer SE-DRF41M
Écouteurs Pioneer SE-M280 Fiche technique
(12 pages)
(12 pages)
Écouteurs Pioneer SE-CL23-W Fiche technique
(20 pages)
(20 pages)
(1 pages)
(76 pages)
Écouteurs Pioneer SVJ-DL01 Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
(12 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.100 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels