Pioneer DV-454-S Instructions d'exploitation

DVD PlayerDV-454DV-350Operating Instructions

Connecting Up0210En4 AC INConnect the supplied power cord here, thenplug into a power outlet.5 VIDEO OUTThis is a standard video output that you canco

Connecting Up0211EnThe setup described here is a basic setupthat allows you to play discs using just thecables supplied with the player. In this setup

Connecting Up0212En• Before unplugging the player from thepower outlet, make sure you first switchit into standby using either the frontpanel STANDBY

Connecting Up0213EnConnecting to an AVreceiverTo enjoy multichannel surround sound youneed to connect this player to an AV receiverusing a digital out

Connecting Up0214En• My TV doesn’t have any inputs toconnect the DVD player. How can I watchDVDs?Unfortunately, if your TV has no inputsyou can’t use

Controls and Displays0315En7 8Press to pause playback. Press again torestart8 7Press to stop the disc (you can resumeplayback by pressing 3 (play))9 ¡

Controls and Displays0316EnDisplay112 911 102 3 4 5 6 7 87CHPIndicates that the character display isshowing a DVD chapter number8 REMAINLights when th

Controls and Displays0317En1 STANDBY/ONPress to switch the player on or into standby2 AUDIOPress to select the audio channel orlanguage (pages 34–35)

Controls and Displays0318En12 PLAY MODEPress to display the Play Mode menu(pages 29–34) (You can also get to the PlayMode menu by pressing SETUP and s

Getting Started0419EnLet’s Get StartedWhen you switch on the player for the firsttime, you should see a welcome screendisplayed on your TV. From here

The lightning flash with arrowheadsymbol, within an equilateral triangle, isintended to alert the user to the presenceof uninsulated “dangerous voltag

Getting Started0420EnUsing the on-screen displaysFor ease of use, this player makes extensiveuse of graphical on-screen displays (OSDs).You should get

Getting Started0421En• The button guide at the bottom of everyOSD screen shows you which buttonsyou’ll need to use for that screen.Setting up with the

Getting Started0422En6 Did you connect this player to an AVreceiver using a digital output?Select Connected or Not Connected.ConnectedNot ConnectedAV

Getting Started0423EnPlaying discsThe basic playback controls for playing DVD,CD, Video CD and MP3 discs are coveredhere. Further functions are detail

Getting Started0424En• Why won’t the disc I loaded play?First check that you loaded the disc theright way up (label side up), and that it’sclean and n

Getting Started0425EnFront panel controlsThe 3 (play), 7 (stop), and 8 (pause) buttonson the front panel work in exactly the sameway as their remote c

Getting Started0426EnVideo CD PBC menusSome Video CDs have menus from whichyou can choose what you want to watch.These are called PBC (Playback contro

Playing Discs0527En2 Select what you want to play.Depending on the type of disc you haveloaded, the Disc Navigator looks slightlydifferent.The screen

Playing Discs0528EnPlaying in slow motionYou can play DVDs and Video CDs at fourdifferent forward slow motion speeds, andDVDs also at two reverse spee

Playing Discs0529En• The picture quality when using framereverse is not as good as frame ad-vance.• Depending on the disc, normal playbackmay automati

WARNING: Slot and openings in the cabinet areprovided for ventilation and to ensure reliable opera-tion of the product and to protect it from overhea

Playing Discs0530En2 Select a repeat play option.If program play is active, select ProgramRepeat to repeat the program list, or RepeatOff to cancel.Fo

Playing Discs0531En• To stop the disc and cancel randomplayback, press 7 (stop).• To cancel random playback withoutstopping playback, press CLEAR. The

Playing Discs0532En• To add a chapter, first highlight the title,then press (cursor right) and select achapter from the list.Program Step01. 01-00302

Playing Discs0533EnEditing a program listAfter creating a program list, you can add,delete and change steps.1 Press PLAY MODE and select ‘Pro-gram’ fr

Playing Discs0534EnSearching a discYou can search DVD discs by title or chapternumber, or by time. CDs can be searched bytrack number, and Video CDs b

Playing Discs0535EnSwitching audio channelwhen playing a Video CDWhen playing a Video CD, you can switchbetween stereo, just the left channel or justt

Playing Discs0536EnDisplaying disc informationVarious track, chapter and title information,as well as the video transmission rate forDVD discs, can be

The Audio Settings Menu0637En• Audio DRC is only effective with DolbyDigital audio sources.• Audio DRC is only effective through thedigital output whe

The Audio Settings Menu0638En1 Press SETUP and select ‘Audio Set-tings’ from the on-screen display.Audio SettingsPlay ModeSetup NavigatorDisc Navigato

The Initial Settings Menu0739EnDigital Audio Out settingsDigital Out• Default setting: OnYou only need to make this setting if youconnected this syste

4EnContents01 Before You StartFeatures ...6What’s in the box ...

The Initial Settings Menu0740EnIf your AV receiver (or other connectedcomponent) is compatible with highsampling rates (96 kHz), set this to 96kHz,oth

The Initial Settings Menu0741Enand reconnect to the TV using either thesupplied audio/video cable, or an S-Video cable (see pages 11 and 12 formore on

The Initial Settings Menu0742EnSubtitle Language• Default setting: EnglishDigital Audio OutVideo OutputLanguageDisplayOptionsAudio LanguageSubtitle La

The Initial Settings Menu0743EnDisplay settingsOSD Language• Default setting: EnglishDigital Audio OutVideo OutputLanguageDisplayOptionsOSD LanguageOn

The Initial Settings Menu0744En• Not all discs that you may considerinappropriate for your children use theParental Lock feature. These discs willalwa

The Initial Settings Menu0745En3 Press ENTER to register the passwordand return to the Options menu screen.If you forget your password, you can resett

The Initial Settings Menu0746En3 Select a new level.Digital Audio OutVideo OutputLanguageDisplayOptionsParental Lock : Level ChangeInitial Settings***

Additional Information0847EnStoring discsAlthough CDs and DVD discs are moredurable than vinyl records, you should stilltake care to handle and store

Additional Information0848En✗ Place directly on top of an amplifier, orother component in your stereo systemthat becomes hot in use.✗ Use near a telev

Additional Information0849EnScreen sizes and disc formatsDVD-Video discs come in several differentscreen aspect ratios, ranging from TVprograms, which

5EnContents06 The Audio Settings MenuAudio DRC ...37Virtual Surround ...

Additional Information0850EnArgentina, 0118, arAustralia, 0121, auAustria, 0120, atBelgium, 0205, beBrazil, 0218, brCanada, 0301, caChile, 0312, clChi

Additional Information0851EnGlossaryAnalog audioAn electrical signal that directly representssound. Compare this to digital audio whichcan be an elect

Additional Information0852EnPCM (Pulse Code Modulation)The most common system of encodingdigital audio, found on CDs and DAT.Excellent quality, but re

Additional Information0853EnSetting the TV systemThe default setting of this player is AUTO,and unless you notice that the picture isdistorted when pl

Additional Information0854EnGeneralSystem ... DVD playerPower requirements ... AC 220–240 V, 50/60 HzPowe

55En08

Published by Pioneer Corporation.Copyright © 2002 Pioneer Corporation.All rights reserved.<TPTZZ/02C0000> Printed in China &l

Before You Start016EnFeatures24-bit/192kHz compatible DACThis player is fully compatible with highsampling-rate discs, capable of deliveringbetter-tha

Before You Start017En• Don’t mix new and old batteriestogether.• Don’t use different kinds of batterytogether—although they may looksimilar, different

Before You Start018EnDisc / Content Format Play-back CompatibilityGeneral Disc Compatibility• This player was designed and engi-neered to be compatibl

Before You Start019EnCompressed Audio Compatibility• This unit will play compressed audiofiles formatted in the MPEG-1 AudioLayer 3 format (MP3) with