Pioneer DEH-1500UBG Manuel d'utilisateur Page 28
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Conseils sur la manipulation
Disques et lecteur
Utilisez uniquement des disques affichant l’un ou
l’autre des logos suivants.
Utilisez des disques 12 cm. N’utilisez pas de dis-
ques 8 cm ni un adaptateur pour disques 8 cm.
Utilisez seulement des disques conventionnels de
forme circulaire. N’utilisez pas de disques ayant
une forme particulière.
N’introduisez aucun objet dans le logement pour
CD autre qu’un CD.
N’utilisez pas de disques fendillés, ébréchés, voi-
lés ou présentant d’autres défauts, car ils peuvent
endommager le lecteur.
Les disques CD-R/RW non finalisés ne peuvent
pas être lus.
Ne touchez pas la surface enregistrée des dis-
ques.
Rangez les disques dans leur coffret dès que vous
ne les écoutez plus.
Ne posez aucune étiquette sur la surface des dis-
ques, n’écrivez pas sur un disque, n’appliquez
aucun agent chimique sur un disque.
Pour nettoyer un CD, essuyez le disque avec un
chiffon doux en partant du centre vers l’extérieur.
La condensation peut perturber temporairement
le fonctionnement du lecteur. Laissez celui-ci s’a-
dapter à la température plus élevée pendant une
heure environ. Essuyez également les disques hu-
mides avec un chiffon doux.
La lecture de certains disques peut être impos-
sible en raison des caractéristiques du disque, de
son format, de l’application qui l’a enregistré, de
l’environnement de lecture, des conditions de
stockage ou d’autres conditions.
Les cahots de la route peuvent interrompre la lec-
ture d’un disque.
Lisez les précautions d’emploi des disques avant
de les utiliser.
Lors de l’utilisation de disques dont la surface de
l’étiquette est imprimable, vérifiez les instructions
et les avertissements des disques. L’insertion et
l’éjection peuvent ne pas être possibles selon les
disques. L’utilisation d’un tel disque risque d’en-
dommager cet appareil.
Ne posez aucune étiquette disponible dans le
commerce ou tout autre matériau sur la surface
des disques.
! Les disques pourraient se déformer et devenir
injouables.
! Les étiquettes pourraient se décoller pendant
la lecture et empêcher l’éjection des disques,
ce qui pourrait endommager l’appareil.
Périphérique de stockage USB
Posez toutes les questions utiles concernant votre
périphérique de stockage USB au fabricant du pé-
riphérique.
Les connexions via un concentrateur USB ne sont
pas prises en charge.
Ne connectez aucun périphérique autre qu’un pé-
riphérique de stockage USB.
Fixez fermement le périphérique de stockage USB
lors de la conduite. Ne laissez pas le périphérique
de stockage USB tomber sur le plancher, où il
pourrait gêner le bon fonctionnement de la pédale
de frein ou d’accélérateur.
En fonction du périphérique de stockage USB, les
problèmes suivants peuvent survenir.
! Le fonctionnement peut varier.
! Le périphérique de stockage peut ne pas être
reconnu.
! Les fichiers peuvent ne pas être lus correcte-
ment.
! Le périphérique peut générer des parasites
radio.
DualDiscs
Les DualDiscs sont des disques à deux faces avec
un CD enregistrable pour l’audio sur une face et
un DVD enregistrable pour la vidéo sur l’autre.
Comme la face CD des DualDiscs n’est pas physi-
quement compatible avec le standard CD général,
la lecture de la face CD sur cet appareil peut ne
pas être possible.
Charger et éjecter fréquemment un DualDisc peut
provoquer des rayures sur le disque. Des rayures
importantes peuvent entraîner des problèmes de
lecture sur cet appareil. Dans certains cas, un
DualDisc peut se retrouver bloqué dans le loge-
ment pour CD et ne sera pas éjecté. Pour éviter
cela, nous vous recommandons de vous abstenir
d’utiliser des DualDiscs avec cet appareil.
Pour des informations plus détaillées sur les
DualDiscs, veuillez vous reporter aux informations
fournies par le fabricant des disques.
Formats audio compressés
compatibles (disque, USB)
WMA
Extension de fichier : .wma
Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), 48 kbit/s
à 384 kbit/s (VBR)
Fréquence d’échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48
kHz
Windows Media Audio Professional, Lossless,
Voice/DRM Stream/Stream avec vidéo : incompa-
tible
MP3
Extension de fichier : .mp3
Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s (CBR), VBR
Fréquence d’échantillonnage : 8 kHz à 48 kHz
(32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz pour accentuation)
Version étiquette ID3 compatible : 1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
2.4 (la Version 2.x de l’étiquette ID3 a priorité sur la
Version 1.x.)
Liste de lecture m3u : incompatible
MP3i (MP3 interactif), mp3 PRO : incompatible
WAV
Extension de fichier : .wav
Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquence d’échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)
Informations complémentaires
28
Annexe
Informations complémentaires
Fr
- DEH-1500UB 1
- DEH-1500UBG 1
- DEH-1500UBA 1
- DEH-1500UBB 1
- Basic operations 4
- CD/CD-R/CD-RW and USB 5
- Operating this unit 5
- Audio adjustments 6
- System menu 7
- Switching the display 9
- This unit 9
- Installation 10
- Troubleshooting 11
- Error messages 11
- Additional information 11
- Discs and player 12
- Compressed audio 13
- Sequence of audio files 13
- Russian character chart 14
- Copyright and trademark 14
- Specifications 14
- APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 16
- PRÉCAUTION 17
- Opérations de base 18
- Utilisation de l’appareil 19
- CD/CD-R/CD-RW et 20
- Réglages sonores 21
- Menu système 22
- Changement de l’affichage 23
- Connexions 24
- Dépannage 26
- Messages d’erreur 26
- Informations complémentaires 26
- Conseils sur la manipulation 28
- Formats audio compressés 28
- Caractéristiques techniques 30
- Français 31
- PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 32
- ATTENZIONE 33
- Funzionamento di base 34
- Funzionamento dell’unità 35
- CD/CD-R/CD-RW e dispositivi 36
- Regolazione dell’audio 37
- Commutazione del display 39
- Collegamenti 40
- Installazione 40
- Risoluzione dei problemi 42
- Messaggi di errore 42
- Informazioni supplementari 42
- Compatibilità audio 44
- Dati tecnici 46
- Italiano 47
- PRODUCTO LASER CLASE 1 48
- PRECAUCIÓN 49
- Funcionamiento básico 50
- Utilización de esta unidad 51
- CD/CD-R/CD-RW y dispositivos 52
- Ajustes de audio 53
- Menú del sistema 53
- Cambio de la visualización 55
- Esta unidad 55
- Instalación 56
- Solución de problemas 58
- Mensajes de error 58
- Información adicional 58
- Discos y reproductor 59
- Dispositivo de almacenamiento 59
- DualDisc 59
- Compatibilidad con audio 60
- D: Visualización C: Carácter 61
- LASER KLASSE 1 62
- VORSICHT 63
- Bedienung des Geräts 65
- CD/CD-R/CD-RW-Discs und 66
- USB-Speichermedien 66
- Audio-Einstellungen 67
- Systemmenü 68
- Umschalten der Anzeige 69
- Zündung mit Position 70
- Zündung ohne Posi 70
- Fehlerbehebung 73
- Fehlermeldungen 73
- Zusätzliche Informationen 73
- Discs und Player 74
- Kompatible komprimierte 75
- Audio-Formate (Discs, USB 75
- Speichermedien) 75
- Reihenfolge der Audio-Dateien 76
- Russischer Zeichensatz 76
- Copyrights und Marken 76
- Technische Daten 77
- KLASSE 1 LASERPRODUCT 78
- Hoofdstuk 79
- Basisbediening 80
- Bediening van het toestel 81
- Cd/cd-r/cd-rw-discs en USB 82
- Audio-instellingen 83
- Een ander display kiezen 85
- Dit toestel 85
- Installatie 86
- Problemen verhelpen 87
- Foutmeldingen 87
- Aanvullende informatie 87
- Nederlands 89
- Volgorde van audiobestanden 90
- Lijst van Russische tekens 90
- Copyright en handelsmerken 90
- Technische gegevens 91
- Благодарим Вас 92
- Держите данное 92
- Основные операции 94
- Переключение дисплея 96
- Выбор и воспроизведение 96
- Регулировки параметров звука 97
- Меню системы 98
- Меню систе 99
- AUX (вспомога 99
- Соединения 100
- Управление данным устройством 100
- Установка 100
- Сообщения об ошибках 103
- Дополнительная информация 103
- Устранение неисправностей 103
- Диски и проигрыватель 104
- Поддержка сжатых 105
- ВНИМАНИЕ 106
- Технические характеристики 107
- <QRD3130-A/N> EW 108
Produits connexes et manuels pour Multimédia automobile Pioneer DEH-1500UBG
(192 pages)
(4 pages)
(39 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.100 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels