168
■Operación por sólo voz cuando se inicia el sistema de navegación
Si establece “Reconocimiento automático de voz” en el menú Ajustes “Encendido”, podrá
realizar sólo con la voz una serie de funciones, desde la introducción de la contraseña hasta el
ajuste del itinerario, una vez que el motor del vehículo esté en marcha (sólo si el itinerario no
está establecido).
En ese caso, la operación se lleva cabo de la siguiente manera:
1 Ponga en marcha el motor del vehículo.
2 Confirme el mensaje que aparece en la pantalla y diga “OK” al micrófono.
3 Cuando aparezca la pantalla para introducir la contraseña, diga la contraseña esta-
blecida.
4 Seleccione y pronuncie uno de los comandos que el sistema puede entender (los
que aparecen en pantalla).
➲ Si se pulsa el botón del control remoto durante la operación, se anulará el modo de opera-
ción por voz.
■Comandos de voz disponibles relacionados con el sistema de
navegación
Puede decir los siguientes comandos:
Comandos comunes para todas las operaciones
Página siguiente, Página anterior, Retroceder, Siguiente opción, Repetir
Especificar el destino
Nuevo destino, Lista de destinos, Regreso a casa, <Su lugar favorito>, <Nombre del lugar
registrado>
Introducir los caracteres o símbolos uno a uno
Vea “Para deletrear letras y símbolos”, más adelante.
Seleccionar un elemento mostrado en la lista
Sí, No, Siguiente, Anterior, Uno, Dos, Tres, Cuatro, Cinco, Seis, Siete, Ocho, Nueve, Cero
Utilización del itinerario mientras es guiado
Recalcular, Desvío de XX kilómetros/millas, Cancelar todos los destinos, Cancelar la ruta,
Lista del tráfico, Características de ruta, Ir por autopista/Evitar autopistas, Utilizar el Ferry/
Evitar Ferry, Ir por autopistas de peaje/Evitar autopistas de peaje, La ruta más rápida, La ruta
más corta, Evitar información de tráfico
CRB1876A_Esp.book Page 168 Thursday, March 27, 2003 1:13 PM
Commentaires sur ces manuels