Pioneer AVIC900HVT Manuel d'utilisateur Page 41
- Page / 172
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
41
Instalación
12
ENGLISH
ESPAÑOL DEUTSCH FRAN
ÇAIS
ITALIANO NEDERLANDS
ENG/MASTER 96
PRECAUCIÓN
• Pioneer no recomienda que sea usted mismo quien instale o revise su unidad
de navegación con DVD. La instalación o revisión del producto puede expon-
erle a descargas eléctricas u otros peligros. Solicite que todos los trabajos de
instalación y revisión de su unidad de navegación los realice el personal de
servicio Pioneer autorizado.
• Nunca instale la unidad en lugares donde:
* Pueda lesionar al conductor o a los pasajeros si el vehículo se detiene brus-
camente.
* Pueda interferir en el manejo del vehículo por parte del conductor al pon-
erla, por ejemplo, en el suelo delante del asiento del conductor.
• Asegúrese de que no haya nada detrás del salpicadero u otros paneles al ta-
ladrar agujeros en ellos. Tenga cuidado para no estropear los conductos de
combustible, los conductos del líquido de frenos o los cables de alimentación.
• Cuando utilice tornillos no permita que éstos entren en contacto con ningún
cable eléctrico. La vibración puede estropear los cables y causar un cortocir-
cuito u otros daños en el vehículo.
• Para asegurar una instalación apropiada, utilice las piezas suministradas de
la forma especificada. Si utiliza otras piezas que no hayan sido suminis-
tradas, éstas podrán estropear las partes internas de la unidad, o podrán
aflojarse y hacer que se desprenda la unidad.
• Es peligrosísimo dejar que el cable de la antena GPS y el cable del micrófono
se enrollen en la base del volante o en la palanca de cambios. Asegúrese de
instalar la unidad de forma que ésta no sea un obstáculo para la conducción.
• Asegúrese de que los cables no queden atrapados en una puerta ni en el
mecanismo de deslizamiento de un asiento porque puede producirse un cor-
tocircuito.
• Después de instalar la unidad de navegación con DVD, compruebe que todos
los demás equipos de su vehículo funcionen correctamente.
CRD3803A_inst_030_057_SPA 4/1/03 2:23 PM Page 41
- MANUEL D’INSTALLATION 1
- INSTALLATION MANUAL 1
- IMPORTANT INFORMATION 2
- Contents 3
- IMPORTANT SAFEGUARDS 4
- Before installing the unit 6
- To prevent damage 6
- Connecting the System 10
- ITALIANO NEDERLANDS 11
- Installing the main unit 15
- Locking screw 17
- Installation direction lever 17
- DIN Rear-mount 19
- Parts supplied 21
- Loading the battery 23
- After installing the unit 29
- INFORMACIÓN IMPORTANTE 30
- PRECAUCIÓNES IMPORTANTES 32
- Conexión del sistema 33
- Antes de instalar la unidad 34
- Para impedir daños 34
- Partes suministradas 35
- Amarillo/negro 39
- Violeta/blanco 39
- Instalación 41
- PRECAUCIÓN 45
- Montaje trasero DIN 47
- Instalación de la pila 51
- Botón de resposición 57
- WICHTIGE INFORMATION 58
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 60
- Anschluss des Geräts 61
- Vor dem Einbau des Geräts 62
- Zur Vermeidung von Schäden 62
- Mitgelieferte Teile 63
- ENGLISH ESPAÑOL 65
- DEUTSCH FRANÇAIS 65
- Hinweis: 67
- Gelb/schwarz 67
- Violett/weiß 67
- (RÜCKWÄRTSGANG-SIGNALEINGANG) 67
- VORSICHTSMASSNAHMEN 69
- Vor Einbau und Befestigung 70
- Einbau der Navigationseinheit 71
- DIN-Vorder-/Rückmontage 74
- DIN-Vordermontage 74
- DIN-Rückmontage 75
- Einbau der GPS-Antenne 76
- Fahrzeuginnenraum 78
- Einlegen der Batterie 79
- Einbau des Mikrofons 82
- Nach dem Einbau des Geräts 85
- INFORMATION IMPORTANTE 86
- Table des matières 87
- Branchement du système 89
- Avant de raccorder l’appareil 90
- Pour éviter des dégâts 90
- ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH 93
- FRANÇAIS 93
- Remarques sur l’installation 99
- Installation 100
- Avant Avant 101
- Montage DIN arrière 103
- Pièces fournies 105
- Insertion une pile 107
- ENG/MASTER 96 109
- Après installation de l’unité 113
- INFORMAZIONI IMPORTANTI 114
- Collegamento del sistema 117
- Prima di installare l’unità 118
- Per evitare danni 118
- Pezzi in dotazione 119
- ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRAN 121
- Installazione 125
- Note sull’installazione 127
- Fronte Fronte 129
- Inserimento della batteria 135
- Pulsante di inizializzazione 141
- BELANGRIJKE INFORMATIE 142
- Inhoudsopgave 143
- Aansluitingen 145
- Voorkomen van beschadigingen 146
- Bijgeleverde accessoires 147
- Opmerking: 149
- Geel/zwart 151
- SIGNAAL) 151
- Inbouwen 153
- Voorzijde 157
- Voorzijde Voorzijde 157
- DIN achter-montage 159
- Aanbrengen van de batterij 163
- Reset-toets 169
Produits connexes et manuels pour Multimédia automobile Pioneer AVIC900HVT
(32 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.412 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels