Pioneer AVIC-HD3BT Manuel d'utilisateur Page 160
- Page / 212
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
158
Capítulo 15
Funcionamiento del sistema de navegación por voz NAVI/AV
❒ Para <Nombre de categoría>, <Nombre de subcategoría> en “Búsqueda En Alrededores”,
consulte “Lista de categorías para la búsqueda en alrededores” y diga la categoría deseada en la
lista.
❒ Puede omitir los comandos con asterisco (*). Por ejemplo, en caso de buscar puntos de interés, el
sistema puede reconocer el comando aunque diga “Búsqueda En Alrededores” sin decir “Destino”.
❒ Si se han encontrado coincidencias, aparece una lista con las opciones. Seleccione la que desea y
vaya al siguiente paso.
❒ Durante la operación por voz, puede que se muestren las pantallas de ubicación (A) o (B). En tal
caso, vaya a “Pantallas de ubicación (A) y (B)” al final del apartado y siga con la operación por voz.
➲ “Pantallas de ubicación (A) y (B)” ➞ Página 161
❒ Las operaciones de voz relativas al teléfono sólo están disponibles si se usa la función manos libres
del sistema. No se pueden utilizar durante una llamada.
➲ “Uso de la telefonía manos libres” ➞ Página 73
❒ Los términos escritos en cursiva son comandos de voz.
Comandos básicos de operación por voz
En la pantallas de navegación y de audio, se pueden usar los siguientes comandos verbales.
Comandos de voz relacionados con la navegación
Pronuncie los siguientes comandos verbales tras cambiar a la pantalla de navegación.
Comandos básicos
Atrás ➞ Volver a la página anterior
Cancelar ➞ Cancelar la operación por voz.
Ubicación Actual ➞ Volver a la pantalla del mapa de la ubicación actual.
Ayuda De Voz ➞ Pronuncia las palabras de la pantalla que se pueden vocalizar.
Página Siguiente, Página Anterior ➞ Cambiar la página del menú Ayuda de voz.
Búsqueda por centro de ciudad
Destino* ➞ PDI ➞ <Centro de la ciudad> ➞ Pantalla de ubicación (A)
Notas:
• Seleccione el país manualmente antes de la operación por voz.
• Si no se selecciona la combinación correcta de idioma y país, no se podrá realizar la búsqueda. (Consulte la
página 157).
Búsqueda por entrada de la lista de destinos
Destino* ➞ Libro De Direcciones* ➞ <Pronunciación de la ubicación registrada> ➞Pantalla de ubicación (A)
Buscar servicios en los alrededores
Destino* ➞ Búsqueda En Alrededores ➞ <Nombre de Categoría>, <Nombre de Subcategoría> ➞Pantalla de
ubicación (B)
Mostrar el historial de destinos
Destino* ➞ Historial De Destinos ➞ Se muestra la pantalla del Historial de destinos.
Fijar la ruta al domicilio
Destino* ➞ Volver A Casa ➞ Si ya hay una ruta fijada, pulse el icono VOICE para iniciar el cálculo de la ruta. (Si no
hay ninguna, el sistema inicia el cálculo de la ruta).
Llamar a casa
Destino* ➞ Llamar A Casa ➞ Pulse el icono VOICE para llamar a casa (Sólo si el número de teléfono está
registrado).
Configurar el domicilio como punto de paso
Destino* ➞ Casa Como Refencia ➞ Pulse el icono VOICE para iniciar el cálculo de la ruta. (Esta función sólo está
disponible una vez fijado el destino).
Mostrar el mapa de los alrededores del domicilio
Destino* ➞ Visualizar Casa ➞ Se muestra el mapa de los alrededores del domicilio.
CRB2308A_Spanish.book Page 158 Thursday, February 8, 2007 9:53 PM
160
- AVIC-HD3 1
- Introducción 3
- Presentación de cada capítulo 4
- Terminología 6
- Contrato de licencia 7
- PIONEER AVIC-HD3 7
- Final de Tele Atlas 9
- EL USO DE ESTE PRODUCTO 12
- IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS 12
- SIGUIENTES CONDICIONES 12
- Otras precauciones 13
- Capítulo 1 14
- Capítulo 2 14
- Capítulo 3 14
- Capítulo 4 14
- Capítulo 5 14
- Capítulo 6 15
- Capítulo 7 15
- Capítulo 8 15
- Capítulo 9 15
- Antes de usar el sistema 19
- Información adicional de 20
- Seguridad durante la 20
- Operaciones básicas 23
- Presentación del menú de 24
- Navegación básica 25
- Búsqueda de destino 26
- Comprobación y modificación 30
- 2 Pulse [Sí] 31
- 2 Pulse [Opciones] 32
- 2 Pulse [Perfil] 33
- Comprobación de la vista 34
- Editar los puntos de paso 34
- Añadir un punto de paso 34
- Eliminar un punto de paso 35
- Clasificar los puntos de paso 35
- 2 Pulse [Omitir] 36
- Vista posterior 39
- Cambio de la escala del mapa 42
- 2 Pulse 43
- 3 Pulse [Atrás] 43
- 4 Pulse 43
- Entrar en el menú del mapa 47
- Configurar el elemento en la 47
- Seleccionar accesos directos 49
- Mostrar POI en el mapa 50
- Modificar el color del mapa 52
- 3 Escriba el nombre del POI 53
- Buscar POI especificando 54
- Categoría 55
- 2 Pulse [Destino preferido] 61
- 5 Pulse [OK] 63
- Cambiar una pronunciación 65
- Eliminar la entrada en “ 66
- Lista de 66
- Comprobación manual de la 71
- Seleccionar manualmente el 73
- Marcación directa 79
- Marcación desde el mapa 81
- 4 Pulse [Sí] 83
- Comprobación del estado de 90
- ° o superior 91
- Registrar la ubicación del 92
- Cambio de la imagen de fondo 92
- 4 Pulse [Importar de disco] 93
- 6 Pulse [OK] 93
- Usar la guía de demostración 94
- Corregir la ubicación actual 94
- Restablecer la configuración 94
- Funcionamiento Básico 95
- Cambiar la pantalla de audio 95
- Seleccionar una fuente 95
- Acerca del control remoto de 96
- Capítulo 10 100
- Funcionamiento del teclado 103
- Introducir los comandos 105
- Configuración de la pantalla 105
- Almacenamiento de las 107
- Sintonizar señales fuertes 107
- Uso del radio texto 107
- Recepción de anuncios de 108
- Búsqueda de una emisora RDS 108
- Uso de la interrupción por 109
- Recepción de alarmas PTY 109
- Seleccionar frecuencias 109
- 1 Pulse (o ) 110
- 1 Pulse (o ) 110
- Lista PTY 111
- 1 Mantenga pulsado [BSM] 113
- 1 Pulse [Local] 113
- Capítulo 11 115
- Grabar manualmente un CD 116
- 1 Pulse [Stop] 117
- Registrar pistas una a una 121
- Asignar otra opción a la 127
- Capítulo 12 129
- 1 Pulse [Search] 132
- 1 Mantenga pulsado [BSSM] 134
- 1 Pulse [Area] 134
- Capítulo 13 135
- 1 [AV Input] está en [Video] 135
- 1 Pulse [1 —6] 136
- 1 Pulse [Function] 136
- 2 Pulse [Auto/Manual] 137
- 1 [AUX Input] está en [On] 137
- Capítulo 14 139
- 1 Pulse el botón AV 139
- 2 Pulse [AV Settings] 139
- 4 Cambiar el ajuste 139
- Configurar el escenario de 141
- Uso del ajuste del balance 141
- Uso de la salida de no 142
- Configurar el lector de DVD 144
- 16 : 9 LB 145
- Cambio del modo de pantalla 146
- Ajuste para la cámara de 146
- Ajuste de la entrada de vídeo 147
- Ajuste de la imagen 151
- 1 Pulse el icono VOICE 156
- 2 Pulse el icono VOICE 157
- 3 Diga “Destino” 157
- 5 Diga “Gasolinera” 157
- Capítulo 15 158
- Comandos de voz disponibles 159
- Otros comandos de voz 165
- Apéndice 173
- Ajustes que se van a eliminar 174
- Si se producen errores en el 175
- Reestablecer totalmente el 175
- Ajustar las posiciones de 176
- Tecnología de posicionamiento 177
- Posicionamiento por GPS 177
- Posicionamiento por 177
- Correspondencia con el mapa 178
- Apéndice NAVI/AV 180
- ApéndiceNAVI/AV 181
- Solución de problemas 182
- Problemas en la pantalla 182
- y no es posible 186
- Lector de DVD integrado 191
- Otra fuentes 192
- CD/DVD (Dual Disc) 195
- Discos CD-R/CD-RW 195
- Ficheros MP3 195
- 1 Primer nivel 196
- 2 Segundo nivel 196
- 3 Tercer nivel 196
- Glosario 197
- Información de las pantallas 200
- Menú de navegación 200
- Menú [Mapa] 201
- Menú [Ajustes] 202
- Menú contextual 203
- [System Settings] (Pág. 2) 204
- Menú en la pantalla de audio 204
- Menú [Audio Settings] 204
- PIONEER CORPORATION 212
Produits connexes et manuels pour Multimédia automobile Pioneer AVIC-HD3BT
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.430 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels