Pioneer AVIC-F40BT Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 241)

Multi-Audio (Mehrsprachiger Dialog)

Bei manchen Videoprogrammen gibt es

mehrere Tonspuren für verschiedene Spra-

chen oder unterschiedliches Tonmaterial. So

können beispielsweise auf einer einzelnen

DVD-Video bis zu 8 Dialogsprachen aufge-

zeichnet sein, aus denen Sie die für die Wie-

dergabe gewünschte auswählen können.

Multi-Session

Multi-Session ist eine Aufzeichnungsmethode,

bei der später zusätzliche Daten hinzugefügt

werden können. Bei der Aufzeichnung von

Daten auf einer CD-ROM, CD-R, CD-RW u.

dgl. werden alle Daten von Anfang bis Ende

als eine einzige Einheit oder Session behan-

delt. Mit Multi-Session können zwei oder mehr

Sessions auf einer Disc aufgezeichnet werden.

Multi-Untertitel

Auf einer einzelnen DVD-Video können bei-

spielsweise Untertitel in bis zu 32 Sprachen

aufgezeichnet werden, aus denen Sie Ihre

Auswahl treffen können.

Multi-Winkel

Bei normalen Fernsehprogrammen wird

immer nur das Bild einer Kamera auf Ihren

Fernseher übertragen, obwohl viele Szenen

mit mehreren Kameras aufgenommen wer-

den. Einige DVDs enthalten Szenen aus

mehreren Blickwinkeln, wobei Sie Ihren Blick-

winkel nach Wunsch wählen können.

Paketverfahren

Dies ist ein allgemeiner Ausdruck für eine Me-

thode, die bei Bedarf zum Aufzeichnen einzel-

ner Dateien auf CD-R u. dgl. herangezogen

wird. Die Aufzeichnung erfolgt wie bei Dateien

auf Disketten oder Festplatten.

POI (Ort von Interesse, OvI)

Spezielle Orte, die in den Daten gespeichert

sind, z. B. Bahnhöfe, Läden, Restaurants und

Vergnügungsparks.

Regionalcode

DVD-Spieler und DVDs weisen einen Regional-

code auf, der die Region identifiziert, in der sie

gekauft wurden. Die Wiedergabe einer DVD ist

nur möglich, wenn sie denselben Regionalco-

de aufweist wie der DVD-Spieler.

Routenaufzeichnung

Bei aktivierter Routenaufzeichnung hält das

Navigationssystem die gefahrenen Strecken in

Protokollform fest. Diese Funktion wird “Rou-

tenaufzeichnung” genannt. Die Routenauf-

zeichnung ist nützlich, wenn Sie die Route

nach der Fahrt noch einmal sehen möchten

oder entlang einer komplexen Fahrtroute zu-

rückkehren.

Sprachführung

Dies ist die Streckenführung anhand von An-

sagen des Navigationssystems.

Telefonbuch

Adressbücher in Benutzertelefonen werden

zusammenfassend “Telefonbuch” genannt. Je

nach Mobiltelefontyp kann ein solches Tele-

fonbuch anders benannt sein, beispielsweise

“Kontakte”, “Geschäftskarten” u. dgl.

VBR

VBR ist die Abkürzung von Variable Bit Rate

(variable Bitrate). Im Allgemeinen ist CBR

(konstante Bitrate) weiter verbreitet. Die Mög-

lichkeit zur flexiblen Anpassung der Bitrate je

nach den Audio-Komprimierungsanforderun-

gen ermöglicht Daten mit hoher Komprimie-

rung.

WMA

WMA steht wird Windows Media

™

Audio und

bezeichnet eine Audiokompressionstechnolo-

gie, die von der Microsoft Corporation entwik-

kelt wurde. WMA Daten können mit dem

Windows Media Player Version 7 oder höher

kodiert werden.

De

241

Anhang

Anhang

Anhang

1 2 ... 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire