Pioneer CDJ-2000NXS manuels

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.42 MB |

Italien

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Come leggere questo manuale

2

Prima di cominciare

3

 I dischi da 8 cm

6

Formati audio supportati

7

Il CD-ROM accluso

8

Precauzioni sui copyright

9

Windows)

9

Prima di iniziare

11

AUDIO OUT

12

CONTROL DIGITAL

12

PLAYER 1 CH 1

13

PRO DJ LINK (LINK Export)

14

Collegamenti

15

Pannello di controllo

16

Pannello anteriore

19

Pannello posteriore

19

Display unità principale

20

Uso di base

22

Riproduzione

23

Funzionamento della manopola

25

Ricerca rapida di brani

26

Uso avanzato

27

Impostazione di punti Hot Cue

28

Riproduzione di hot cue

29

Richiamo di hot cue

29

Uso della modalità slip

31

Esplorazione dei brani

33

Altre operazioni di browsing

34

Uso di hot cue bank

35

Controllo della storia di

35

Modifica di tag list

36

Modifica delle

39

Cambio della lingua

41

Installazione del driver

41

(Windows)

42

Uso di software DJ di

43

Lista dei messaggi MIDI

44

Informazioni aggiuntive

45

Gli iPod/iPhone/iPad

46

Messaggi di errore

47

Precauzioni per l’uso

48

Trattamento dei dischi

48

Dati tecnici

49

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (50 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.63 MB |

Russe

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Содержание

2

До начала

3

Перед началом

5

О картах памяти SD

6

Об устройствах USB

6

Об отображении знаков

7

О файлах МР3

7

О файлах ААС

7

О тэгах ID3

7

Функции, используемые в

8

Предостережения по установке

9

Лицензионное

10

Лицензионное cоглашение с

11

Подключения

12

PLAYER 1 CH 1

13

PRO DJ LINK (Экспорт LINK)

14

Названия деталей и функции

16

Задняя панель

19

Фронтальная панель

19

Дисплей основного блока

20

Основное

22

Установка и извлечение карт

23

Подключение и отсоединение

23

Воспроизведение

23

Управление поворотным

25

Регулировка скоростей

26

Дополнительные

27

Аварийные петли

29

Вызов меток быстрого доступа

29

Сохранение точек меток или

30

Удаление сохраненных точек

30

Установка точки метки для

31

Использование режима

31

Скользящая петля

32

Скользящая ударная петля

32

Отмена режима скольжения

32

Дополнительные операции

33

Основные операции на экране

34

Другие операции просмотра

35

Использование банков меток

36

Просмотр истории

36

Редактирования списков тэгов

37

Отображение подробной

38

Изменение оценок дорожек

39

Изменение настроек

40

Дублирование настроек на DJ

42

О программном драйвере

42

(Windows)

42

Использование

44

Список сообщений MIDI

45

Дополнительная информация

46

Сообщения об ошибках

48

Предостережения по

49

Обращение с дисками

49

О торговых марках и

50

Технические характеристики

50

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.45 MB |

Allemand

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Zum Lesen dieser Anleitung

2

Vor der

3

Inbetriebnahme

3

Über SD-Speicherkarten

6

Über USB-Geräte

6

Abspielbare Musikdateiformate

7

Software-Lizenzvereinbarung

8

Hinweise zum Urheberrechte

9

Windows)

10

Bevor Sie beginnen

11

AUDIO OUT

12

CONTROL DIGITAL

12

PLAYER 1 CH 1

13

PRO DJ LINK (LINK-Export)

14

Anschlüsse

15

Komponenten

16

Rückseite

19

Frontplatte

19

Hauptgerät-Display

20

Jog-Dial-Anzeige-Abschnitt

21

Grundlegender

22

Einsetzen und Entnehmen von

23

SD-Speicherkarten

23

USB-Geräten

23

Wiedergabe

23

Bedienung der Jog-Scheibe

25

Einstellen der

26

Erweiterte Bedienung

27

Einstellen von Hot Cue

29

Speichern von Cue- oder

29

Loop-Punkten

29

Loop-Punkte

30

Setzen des Cue-Punkts für

30

Auto-Cueing

30

Verwendung des Slip-Modus

31

Verwendung der

32

Beat-Sync-Funktion

32

Betrieb des CDJ-2000NXS in

33

Durchsuchen von Tracks

33

Grundlegende Bedienungen im

34

Durchsuchen-Bildschirm

34

Neu-Anordnen von Tracks

34

(Sortieren-Menü)

34

Suchen nach Tracks

34

Verwendung der Hot-Cue-Banken

35

Bearbeiten von Tag-Listen

36

Ändern von Track-Bewertungen

38

Ändern der

39

Einstellungen

39

Ändern des Wiedergabe-Modus

40

Ändern der Sprache

40

Computer über USB

41

Verwendung

43

DJ-Software

43

Liste von MIDI-Meldungen

44

Zusätzliche Informationen

45

Über das LC-Display

46

Über iPods/iPhones/iPads

46

Fehlermeldungen

47

Vorsichtshinweise

48

Handhabung von Discs

48

Über Markenzeichen und

49

Technische Daten

49

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.43 MB |

Français

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Sommaire

2

Informations

3

À propos des appareils USB

6

À propos du CD-ROM fourni

8

Accord de licence du logiciel

8

Affichage du Mode d’emploi

10

Avant de commencer

11

AUDIO OUT

12

CONTROL DIGITAL

12

PLAYER 1 CH 1

13

Raccordements

15

Panneau de commande

16

Panneau arrière

19

Face avant

19

Écran de l’appareil principal

20

Opérations de base

22

Opérations avancées

27

Pose d’un repère instantané

29

Utilisation du mode slip

31

Exploration des morceaux

33

Autres opérations lors de

34

Édition de listes de balises

36

Changement des

39

Changement du mode de lecture

40

Changement de la langue

40

DJ connectés par PRO DJ LINK

41

À propos du pilote (Windows)

41

Utilisation d’un

43

Liste de messages MIDI

44

Informations supplémentaires

45

À propos des iPod/iPhone/iPad

46

Messages d’erreur

47

Précautions d’emploi

48

Manipulation des disques

48

Spécifications

49

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 11.69 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

CLASS 1 LASER PRODUCT

3

Before you start

4

Usable media

5

Playable music file formats

5

About the rekordbox music

5

Functions usable in

6

Cautions on copyrights

7

(Mac/Windows)

7

Connections

9

PRO DJ LINK (LINK Export)

10

Cautions

11

Operation

12

Additional information

14

IMPORTANT

16

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

17

Avant de commencer

18

Support utilisable

19

Fonctions utilisables

20

Marche à suivre (Macintosh)

21

Android)

22

Raccordements

23

REC / CALL

24

Français

25

Fonctionnement

26

Informations supplémentaires

28

Betriebsumgebung

30

LASER KLASSE 1

31

Bevor Sie beginnen

32

Geeignete Datenträger

33

Abspielbare Musikdateiformate

33

Über die rekordbox Music

33

Management Software

33

Funktionen, die in

34

Kombination mit

34

Hinweise zum Urheberrechte

35

Anschlüsse

37

PRO DJ LINK (LINK-Export)

38

Vorsichtshinweise

39

Bedienung

40

Zusätzliche Informationen

42

IMPORTANTE

44

PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

45

Prima di iniziare

46

Supporti utilizzabili

47

Formati audio supportati

47

Funzioni utilizzabili

48

Precauzioni sui copyright

49

Collegamenti

51

Italiano

53

Informazioni aggiuntive

56

BELANGRIJK

58

KLASSE 1 LASERPRODUCT

59

Voordat u begint

60

Bruikbare media

61

Omtrent de rekordbox

61

Functies die u

62

Nederlands

63

Aansluitingen

65

Bediening

68

Aanvullende informatie

70

PRODUCTO LASER CLASE 1

73

Antes de comenzar

74

Medio utilizable

75

Acerca del software de

75

Funciones que se

76

Instalación rekordbox (Mac/

77

Conexiones

79

AUDIO OUT

81

CONTROL DIGITAL

81

Información adicional

84

S002*_Pt

87

Antes de começar

88

Acerca dos discos

89

Acerca dos dispositivos USB

89

Funções que podem

90

Português

91

Ligações

93

PRO DJ LINK (Exportação LINK)

94

Funcionamento

96

Informações adicionais

98

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

100

Условия эксплуатации

100

ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1

101

Перед началом

102

Используемые носители

103

Функции

104

Лицензионное

105

Установка rekordbox (Mac/

106

Windows)

106

Подключения

107

PRO DJ LINK (Экспорт LINK)

108

Предостережения

109

Управление

110

Воспроизведение

111

Дополнительная информация

112

Примечание:

116

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (47 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.39 MB |

Anglais

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Contents

2

Before start

3

 rekordbox LINK Export

4

About SD memory cards

6

About USB devices

6

Playable music file formats

7

About the included CD-ROM

8

Cautions on copyrights

9

Windows)

9

Using the online support site

10

Before you start

11

AUDIO OUT

12

CONTROL DIGITAL

12

PLAYER 1 CH 1

13

PRO DJ LINK (LINK Export)

14

Connections for relay play

15

Part names and functions

16

Rear panel

19

Front panel

19

Main unit display

20

Jog dial display section

21

Basic Operation

22

Playback

23

Operating the jog dial

25

Adjusting the playback and

25

Advanced Operation

26

Setting Hot Cue

27

Storing cue or loop points

28

Using the slip mode

29

Slip looping

30

Slip beat looping

30

Slip reverse

30

Slip hot cue

30

Canceling the slip mode

30

Using the beat sync function

31

Operating the CDJ-2000NXS in

31

Browsing tracks

31

Other browsing operations

32

Using hot cue banks

33

Checking the playing history

34

(HISTORY)

34

Editing tag lists

34

Changing track ratings

36

Changing the

37

Changing the play mode

38

Setting the auto standby mode

38

Changing the language

38

About the driver software

39

(Windows)

39

Using other brands of

41

DJ software

41

List of MIDI Messages

42

Additional information

43

About iPods/iPhones/iPads

44

Error messages

45

Cautions on use

46

Handling discs

46

Specifications

47

Pioneer CDJ-2000NXS Manuel d'utilisateur (49 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Audio | Taille: 2.43 MB |

Espagnol

Table des matières

CDJ-2000NXS

1

Contenido

2

Antes de empezar a

3

Acerca de los aparatos USB

6

Acerca del CD-ROM incluido

8

Antes de comenzar

11

AUDIO OUT

12

CONTROL DIGITAL

12

PLAYER 1 CH 1

13

PRO DJ LINK (LINK Export)

14

Conexiones

15

Panel de control

16

Panel trasero

19

Panel frontal

19

Funcionamiento

22

Conexión y desconexión de

23

Reproducción

23

Operación del dial jog

25

Ajuste de las velocidades de

26

Operación avanzada

27

Configuración de hot cue

29

Uso del modo slip

31

Retroceso de deslizamiento

32

Slip hot cue

32

Cancelación del modo slip

32

Examen de pistas

33

Otras operaciones de examen

34

Uso de bancos de hot cue

36

Edición de listas de fichas

36

Cambio de los ajustes

39

(Windows)

41

Uso de otras marcas

43

Lista de mensajes MIDI

44

Información adicional

45

Mensaje de error

47

Cuidados para el uso

48

Manejo de los discos

48

Especificaciones

49

Plus de produits et de manuels pour Audio Pioneer

Modèles	Type de document
DDJ-ERGO-V	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-ERGO-V Manual del usuario, 2 pages
RMX-1000-W	Manuel d'utilisateur Pioneer RMX-1000-W Manual del usuario, 4 pages
DDJ-SP1	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-SP1 Manual del usuario, 25 pages
DDJ-SB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-SB, 56 pages
rekordbox	Manuel d'utilisateur Pioneer rekordbox Manual del usuario, 7 pages
DDJ-SR	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-SR Manual del usuario, 35 pages
CDJ-900NXS	Manuel d'utilisateur Pioneer CDJ-900NXS Manual del usuario, 41 pages
RMX-500	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer RMX-500, 52 pages
rekordbox	Manuel d'utilisateur Pioneer rekordbox Manual del usuario, 16 pages
DDJ-WeGO2	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-WeGO2, 56 pages
XDJ-R1	Manuel d'utilisateur Pioneer XDJ-R1 Manual del usuario, 40 pages
DDJ-ERGO-V	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-ERGO-V Manual del usuario, 3 pages
RMX-500	Manuel d'utilisateur Pioneer RMX-500 Manual del usuario, 16 pages
DDJ-SB	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-SB, 56 pages
DDJ-SB	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-SB Manual del usuario, 22 pages
XDJ-R1	Manuel d'utilisateur Pioneer XDJ-R1 Manual del usuario, 11 pages
DDJ-SP1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Pioneer DDJ-SP1, 56 pages
DDJ-SZ	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-SZ Manual del usuario, 35 pages
DDJ-SZ	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-SZ Manual del usuario, 16 pages
DDJ-WeGO2	Manuel d'utilisateur Pioneer DDJ-WeGO2 Manual del usuario, 22 pages

Pioneer appareils