Pioneer VSX-1020 Manuel d'utilisateur Page 136
- Page / 260
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
8
Es
Capítulo 1:
Antes de comenzar
Comprobación del contenido de
la caja
Compruebe que ha recibido todos los
accesorios siguientes:
• Micrófono de configuración (cable: 5 m)
• Mando a distancia
• Pilas secas AAA, IEC R03 (para confirmar
el funcionamiento del sistema) x2
• Antena de cuadro de AM
• Antena alámbrica de FM
•Cable iPod
• Este manual de instrucciones
Instalación del receptor
• Cuando instale el equipo, asegúrese de
colocarlo sobre una superficie nivelada y
estable.
No lo instale en los lugares siguientes:
– sobre un televisor en color (la imagen podría
distorsionarse en la pantalla)
– cerca de una platina de casete (o cerca de
dispositivos que generen campos
magnéticos). Esto podría interferir con el
sonido.
– a la luz directa del sol
– en lugares húmedos o mojados
– en lugares extremadamente calurosos o fríos
– en lugares que sean objeto de vibraciones u
otros movimientos
– en lugares donde haya mucho polvo
– en lugares donde haya vapores o aceites
calientes (p. ej., en un cocina)
• No toque el panel inferior de este receptor
mientras esté encendido ni justo después
de apagarlo. El panel inferior se calienta
cuando está encendido (y sigue así justo
después de apagarlo) y podría causar
quemaduras.
Colocación de las pilas
Las pilas suministradas con este equipo le
permitirán comprobar las operaciones
iniciales, pero no durarán mucho tiempo. Se
recomienda utilizar pilas alcalinas de larga
duración.
PRECAUCIÓN
El uso incorrecto de las pilas puede provocar
situaciones peligrosas tales como fugas y
estallidos. Tenga en cuenta las siguientes
precauciones:
• Nunca utilice pilas nuevas y usadas al
mismo tiempo.
• Instale las pilas correctamente, haciendo
coincidir los polos positivo y negativo de
las mismas con las marcas de polaridad
impresas en el compartimiento de las
pilas.
• Aunque distintas pilas tengan la misma
forma, pueden tener tensiones diferentes.
No mezcle pilas de distinto tipo.
• Cuando se deshaga de las pilas usadas,
asegúrese de respetar las disposiciones
gubernamentales o las normas de las
instituciones medioambientales públicas
que rigen en su país o región.
• ADVERTENCIA
No use ni guarde pilas en lugares
expuestas a la luz solar directa o en lugares
con un calor excesivo, como el interior de
un coche o cerca de un calefactor. Esto
puede provocar fugas en las pilas,
sobrecalentamiento, explosiones o
incendios. También puede reducir la vida o
el rendimiento de las mismas.
Estos símbolos sólo son
válidos en la Unión Europea.
K058c_A1_Es
(Ejemplos de símbolos para baterías)
Pb
VSX-1020_Sp.book 8 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後５時２４分
- VSX-1020 1
- D8-10-1-2_A1_En 2
- IMPORTANT 3
- Contents 4
- Before you start 8
- Controls and displays 9
- Controls and displays02 10
- Controls and displays 02 11
- Connecting your equipment 14
- Connecting your equipment 03 15
- Determining the speakers’ 15
- Connecting your equipment03 16
- Connecting the speakers 18
- Selecting the Speaker system 21
- About the 22
- audio connection 22
- About the video converter 22
- Connecting a satellite/cable 27
- VCR and other video sources 27
- Connecting other audio 28
- Connecting AM/FM antennas 29
- MULTI-ZONE setup 30
- Connecting an iPod 33
- Connecting a USB device 33
- Connecting a USB device for 34
- Advanced MCACC output 34
- Connecting an IR receiver 35
- Operating other Pioneer 35
- Plugging in the receiver 36
- Basic Setup 37
- Basic Setup04 38
- Basic Setup 04 39
- The Input Setup menu 40
- Basic playback 42
- Basic playback 05 43
- Playing an iPod 43
- Basic playback05 44
- Playing a USB device 45
- Listening to the radio 48
- Listening to Internet radio 52
- Listening to Satellite Radio 53
- Listening to your system 56
- Listening to your system 06 57
- Listening to your system06 58
- Listening in stereo 58
- Using Front Stage Surround 59
- Using Stream Direct 59
- Selecting MCACC presets 60
- Choosing the input signal 60
- Better sound using Phase 61
- Control with HDMI function 62
- Control with HDMI function 07 63
- Control with HDMI function07 64
- Before using synchronization 64
- About synchronized 64
- Setting the PQLS function 65
- Cautions on the Control with 66
- HDMI function 66
- Using other functions 67
- Using other functions08 68
- Using other functions 08 69
- Setting the Video options 70
- Using the MULTI-ZONE controls 72
- Making an audio or a video 73
- Resetting the system 75
- Controlling the rest of your 76
- LISTENING MODE 77
- Erasing one of the remote 78
- Direct function 79
- Using multi operations 81
- Using System off 81
- Resetting the remote control 82
- Controls the components 82
- The Advanced MCACC menu 85
- The Advanced MCACC menu10 86
- Automatic MCACC (Expert) 86
- The Advanced MCACC menu 10 87
- Manual MCACC setup 89
- Checking MCACC Data 95
- Data Management 97
- Chapter 11: 99
- Manual speaker setup 99
- Speaker system setting 100
- Speaker Setting 101
- Channel Level 102
- Speaker Distance 102
- Network Setup menu 103
- Checking the MAC address 104
- The Other Setup menu 105
- Remote Control Mode Setup 106
- Flicker Reduction Setup 106
- Additional information 107
- Additional information12 108
- No sound 108
- Additional information 12 109
- Other audio problems 110
- Settings 112
- Remote control 114
- Internet radio 118
- SIRIUS radio messages 118
- About iPod 119
- About SIRIUS 119
- Surround sound formats 120
- Preset code list 122
- DVR (BDR, HDR) 124
- Specifications 127
- Cleaning the unit 128
- D3-4-2-1-3_A1_Es 130
- D3-4-2-1-4*_A1_Es 130
- D3-4-2-1-7a_A1_Es 130
- D3-4-2-1-7b*_A1_Es 130
- D3-4-2-1-7c*_A1_Es 130
- IMPORTANTE 131
- 06 Uso del sistema 133
- 08 Uso de otras funciones 133
- 10 El menú Advanced MCACC 134
- 12 Información adicional 134
- Antes de comenzar 136
- Controles e indicadores 137
- Pantalla 138
- Mando a distancia 140
- Alcance del mando a distancia 141
- Conexión del equipo 142
- Altavoces B 143
- Conexión de otros altavoces 144
- Disposición de los altavoces 145
- Conexión de los altavoces 146
- LINE LEVEL 147
- Bicableado de los altavoces 148
- Selección del sistema de 149
- Acerca de la 150
- conexión de audio 150
- Conexión mediante HDMI 151
- Acerca de HDMI 152
- ASSIGNABLE 153
- Conexión de un receptor 155
- Conexión a una grabadora HDD/ 155
- Conexión de antenas de AM/FM 157
- Configuración MULTI-ZONE 158
- Conexión del ADAPTADOR 159
- Bluetooth 159
- opcional 159
- Conexión de un sintonizador 159
- SiriusConnect™ 159
- Conexión de un componente 160
- Conexión de un iPod 161
- CONTROL ON 162
- Conexión de un receptor de 163
- Utilización de otros 163
- Conexión del receptor 164
- Configuración básica 165
- RECEIVER 166
- 1a.Full Auto MCACC 167
- El menú Input Setup 168
- 4b.Input Setup 169
- Reproducción básica 170
- Reproducción de un iPod 171
- Reproducción de un aparato 172
- Archivos de música 175
- Archivos de fotos 175
- Recepción de radio 176
- Presintonización de emisoras 177
- Cómo sintonizar emisoras 177
- ADAPTADOR 178
- con su sistema 179
- Escucha de Satellite Radio 181
- Escucha de SIRIUS Radio 182
- Memorización de canales 183
- Uso de SIRIUS Menu 183
- Uso del sistema 184
- Reproducción estéreo 186
- Uso de Front Stage Surround 187
- Uso de Stream Direct 187
- Selección de memorias MCACC 188
- Sonido mejorado con Phase 189
- Función de Control con HDMI 190
- HDMI Setup 191
- Acerca del funcionamiento 192
- Ajuste de la función PQLS 193
- Control con HDMI 194
- Uso de otras funciones 195
- Activación del terminal de 200
- Uso de los controles MULTI 200
- Cómo hacer una grabación de 201
- Restablecimiento del sistema 203
- Control de otros componentes 204
- Programación de señales de 205
- Borrado de todos los ajustes 207
- Función directa 207
- Operación múltiple y apagado 208
- Uso del apagado del sistema 209
- Restablecimiento de los 210
- Controla los componentes 210
- El menú Advanced MCACC 213
- MCACC automática (Experto) 214
- Configuración manual de 217
- Onda estacionaria 219
- Verificación de datos de la 223
- Acoustic Cal EQ 224
- Datos MCACC de salida 224
- Gestión de datos 225
- Cómo borrar una memoria MCACC 226
- El sistema y la otra 227
- Ajuste de altavoz 229
- Nivel de canales 230
- Distancia de altavoces 230
- Menú Network Setup 231
- El menú Other Setup 233
- Información adicional 235
- Ausencia de sonido 236
- Otros problemas de audio 238
- Configuración 240
- Configuración A 244
- Configuración B 244
- Interfaz USB 245
- Radio de Internet 246
- Mensajes de SIRIUS Radio 247
- Acerca del iPod 248
- Acerca de SIRIUS 248
- Formatos de sonido envolvente 248
- Formatos de señal multicanal 250
- Lista de códigos preajustados 251
- Receptor de satélite 253
- Receptor de cable 254
- Reproductor de discos láser 255
- Platina de casete 255
- Cinta digital 255
- Especificaciones 256
- Limpieza del equipo 257
- LIMITED WARRANTY 259
- In the USA/Aux Etats-Unis 260
- In Canada/Aux Canada 260
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.513 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels