Pioneer PDA-V100HD manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Convertisseurs vidéo Pioneer PDA-V100HD.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Pioneer PDA-V100HD à télécharger gratuitement par type de document : Instructions d'exploitation

Pioneer PDA-V100HD Instructions d'exploitation (212 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Convertisseurs vidéo | Taille: 6.40 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

IMPORTANT

2

WARNING

3

CAUTION

3

Contents

4

Important user information

5

Safety precautions

6

Features

7

Supplied accessories

8

Part names

9

Part names05

10

Remote control unit

11

Preparation

12

Preparation 06

13

Using the unit

14

Using the unit 07

15

Chapter 8

16

Chapter 9

17

Advanced functions

18

Changing settings

19

Advanced functions10

20

Using with other components

21

Using the HDMI input

22

Connections to a HDMI

22

About HDMI

22

Connections to a component

23

Additional information

24

Additional information 12

25

SCART pin assignments

26

Specifications

27

Additional information12

28

Français

33

Table des matières

34

Chapitre 1

35

Précautions de sécurité

36

Caractéristiques

37

Accessoires fournis

38

Identification des organes

39

Face arrière

40

Télécommande

41

Préparation

42

Préparation 06

43

Utilisation de l’appareil

44

(voir le Chapitre 8)

45

Chapitre 8

46

Chapitre 9

47

Fonctions évoluées

48

Changement des réglages

49

Fonctions évoluées10

50

Connexions à un téléviseur

51

Connexions à des composants

51

Utilisation de l’entrée HDMI

52

Connexions à un composant

52

A propos de HDMI

52

Informations complémentaires

54

13579111315171921

56

2468101214 16 18 20

56

Fiche technique

57

Mode Combinaison PDP

58

Mode Indépendant 1

58

En mode de réglage

59

© 2007 Pioneer Corporation

60

D3-4-2-1-1_Ge

62

Betriebsumgebung

63

Inhaltsverzeichnis

64

Benutzer

65

Sicherheitshinweise

66

Merkmale

67

Mitgeliefertes Zubehör

68

1 2 3 4 5 6 7 8

69

Rückwand

70

Fernbedienung

71

Vorbereitungen

72

Reichweite der Fernbedienung

73

Bedienung

74

Bedienung 07

75

(siehe Kapitel 8)

76

Pioneer Plasma-Fernseher

77

Fernsehern

78

Weiterführende Funktionen

79

Ändern von Einstellungen

80

Weiterführende Funktionen 10

81

Anschluss an einen Fernseher

82

Anschlüsse an Eingangsgeräte

82

Verwendung der HDMI

83

Eingänge

83

Anschluss an ein Gerät mit

83

HDMI-Schnittstelle

83

Zusätzliche Informationen

85

Zusätzliche Informationen12

86

Zusätzliche Informationen 12

87

Technische Daten

88

Funktionsweise der Anzeigen

89

Italiano

93

Pioneer

94

Capitolo 1

95

Precauzioni per la sicurezza

96

Caratteristiche

97

Accessori in dotazione

98

Nome delle varie parti

99

Pannello posteriore

100

Telecomando

101

Preparativi

102

Gamma operativa del

103

Uso di quest’unità

104

Uso di quest’unità 07

105

(vedere il Capitolo 8)

106

Capitolo 8

107

Capitolo 9

108

Funzioni avanzate

109

Modifica delle impostazioni

110

Funzioni avanzate 10

111

Uso con altri componenti

112

Uso dell’ingresso HDMI

113

Collegamenti con componenti

113

HDMI compatibili

113

Lo standard HDMI

113

Uso con altri componenti11

114

Informazioni addizionali

115

Informazioni addizionali12

116

Informazioni addizionali 12

117

Dati tecnici

118

BELANGRIJK

122

Nederlands

123

Inhoudsopgave

124

Hoofdstuk 1

125

Veiligheidsvoorzorgen

126

Kenmerken

127

Bijgeleverde accessoires

128

Benaming van de onderdelen

129

Achterkant

130

Afstandsbediening

131

Voorbereiding

132

Bedieningsbereik van de

133

Gebruik van het apparaat

134

Gebruik van het apparaat 07

135

Gebruik van het apparaat07

136

Pioneer plasmatelevisie

137

Hoofdstuk 9

138

Geavanceerde functies

139

Geavanceerde functies10

140

Geavanceerde functies 10

141

Gebruik met andere apparaten

142

Gebruik van de HDMI-ingang

143

Aansluiten van een HDMI

143

Meer over HDMI

143

Aanvullende informatie

145

Aanvullende informatie12

146

Aanvullende informatie 12

147

Technische gegevens

148

IMPORTANTE

152

ADVERTENCIA

153

Entorno de funcionamiento

153

Capítulo 1

155

Precauciones de seguridad

156

Características

157

Accesorios suministrados

158

Nombres de los componentes

159

Parte trasera

160

Mando a distancia

161

Preparación

162

Distancia de funcionamiento

163

Empleo del aparato

164

Empleo del aparato 07

165

Capítulo 8)

166

Capítulo 8

167

Empleo del aparato con otros

168

Funciones avanzadas

169

Cambio de los ajustes

170

Funciones avanzadas 10

171

Empleo con otros componentes

172

Empleo de la entrada HDMI

173

Conexiones con un

173

Acerca de HDMI

173

Información adicional

175

Información adicional12

176

Información adicional 12

177

Especificaciones

178

D3-4-2-1-1_Ru-A

182

RISK OF ELECTRIC SHOCK

182

DO NOT OPEN

182

Индикатор STANDBY:

183

Содержание

184

Важная информация для

185

Меры предосторожности

186

Функциональные возможности

187

Прилагаемые принадлежности

188

Органы управления

189

Задняя панель

190

Пульт дистанционного

191

Подготовка к работе

192

Рабочий диапазон пульта

193

Работа с устройством

194

(См.: Глава 8)

196

При выключении питания:

197

Дополнительные функции

199

Изменение настроек

200

Использование с другими

202

Компонент с поддержкой HDMI

203

HDMI-совместимый

203

Вид сзади

203

(COMPONENT VIDEO)

204

Дополнительная информация

205

Технические характеристики

208

Работа индикаторов устройства

209

Pioneer appareils