Pioneer PDP-4214HD Manuel d'utilisateur

PLASMA DISPLAY SYSTEMSYSTEME D’ÉCRAN PLASMASISTEMA DE PANTALLA DE PLASMAPDP-42A3HDPDP-4214HDOperating InstructionsMode d’emploiManual de instrucciones

03 Supplied Accessories10EnOperating Instructions• Always use the power cord supplied with the Plasma Display.Power cordRemote control unit03 Supplied

04Part NamesEnglish11EnPlasma Display1 POWER button2STANDBY indicator3 Current input source indicators4 Remote control sensor5INPUT buttonFront viewST

04 Part Names12EnRear view1 VIDEO 3 terminals (AUDIO/VIDEO/S-VIDEO)2 DTV-ANTENNA IN terminal3 ANTENNA/CABLE IN terminal4 MONITOR OUT terminals (AUDIO/

04Part NamesEnglish13EnRemote control unitSPLIT SPLIT P IN P SWAPSPLIT SPLITDTVSIGNAL MTS LISTCHDELETEINPUT SHIFTCH+ CH–MUTINGVOLCHC.C.FAVORITECHCHRET

04 Part Names14EnSPLIT SPLIT P IN P SWAPSPLIT SPLITDTVSIGNAL MTS LISTFAVORITECH DELETEINPUT SHIFTCH+ CH–MUTINGVOLCHSPLIT SPLIT P IN P SWAPSPLIT SPLITD

05PreparationEnglish15EnInstalling the Plasma DisplayLocating• Avoid direct sunlight. Maintain adequate ventilation.• Because the Plasma Display is he

05 Preparation16EnPreparing the remote control unitInserting batteries1Open the battery cover.2Insert the supplied two AAA (1.5 V) size batteries.• Th

05PreparationEnglish17EnCautions regarding the remote control unit• Do not expose the remote control unit to shock, liquid, orhigh humidity.• Do not p

05 Preparation18EnPower cordConnecting the power cordConnect the power cord after all component connections are completed.Plasma Display (rear view)DT

06Basic OperationsEnglish19EnTurning the power on and off (Standby)1Press the POWER button on the bottom of the PlasmaDisplay to enter the standby mo

Read these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use this apparatus near water.Clean only with dry clo

06 Basic Operations20EnWatching TV channelsUnless you set up TV channels that you can watch under thecurrent conditions, you cannot tune in those chan

06Basic OperationsEnglish21EnChanging the volume and soundTo increase the volume, press the VOL + button on the remotecontrol unit. To decrease the vo

06 Basic Operations22EnSetting MTS/SAP modeWhen watching conventional TV programs, you may enjoystereo sound and/or Secondary Audio Programs (SAP), us

06Basic OperationsEnglish23En4Select PIP/Twin Mode and press the \ or OK buttonagain.5Press the c or d button to select the required option asfollows,

07 Menu Setup24En07 Menu SetupMenu configurationSound Effect 34Bass 35Tr eble 35Balance 35Auto Volume Level 35Surround 35Digital Audio Output 35Screen

08Tuner SetupEnglish25EnSetting up TV channelsThis section describes how to search and set up TV channelsthat you can watch under the current conditio

08 Tuner Setup26EnEditing Channel List1Press the MENU button.2Press the c or d button to move to Tuner Setup, thenpress the \ or OK button.3Press the

08Tuner SetupEnglish27EnSetting up the Parental ControlThis feature allows you to set a password to prevent unautho-rized users, such as children, fro

08 Tuner Setup28En3Press the c or d button to move to Parental Control,then press the \ or OK button.Enter Password is displayed.Move En

08Tuner SetupEnglish29En8Press the c or d button to select the required rating asfollows, then press the [ or BACK button:View - G - PG - PG-13 - R -

EnglishWARNING: THE APPARATUS IS NOT WATER-PROOFS, TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DONOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTUREAND DO NOT PUT ANY

08 Tuner Setup30EnCanadian French ratingsRating DescriptionG General: All ages and children, containsminimal direct violence, but may beintegrated int

08Tuner SetupEnglish31EnSetting the Current Date and TimeYou can set the current date and time so that the current time isdisplayed when pressing the

9 Adjustments and Settings32EnPicture adjustmentsSelecting the Picture ModeYou can select the picture mode that corresponds to yourviewing requirement

9Adjustments and SettingsEnglish33EnCustomizing the Picture SettingsThis Plasma Display has several setting options that allow youto control the pictu

9 Adjustments and Settings34EnSetting the Color TemperatureYou can change tint of the screen to suit your requirements.1Press the MENU button.2Press t

9Adjustments and SettingsEnglish35EnCustomizing the Sound SettingsThis Plasma Display has several setting options that allow youto control the sound q

9 Adjustments and Settings36En* Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of DolbyLaboratories.Changing the Screen SizeYou can change th

9Adjustments and SettingsEnglish37EnSetting for the audio language of digitalTVIf you select a digital TV program that provides multi-languageservices

9 Adjustments and Settings38En5Press the c or d button to select On, then press the b orBACK button.6Press the OK button again.Press the b or a button

10Enjoying through External EquipmentEnglish39EnYou can connect many types of external equipment to your Plasma Display, like a DVD player, VCR, game

4EnContentsThank you for buying this Pioneer product.Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model prope

10 Enjoying through External Equipment40EnConnecting to the Component InputL-AUDIO-R YL-AUDIO-R YCB/PBCB/PBCR/PRCR/PRCOMPONENT 2COMPONENT 11Connect th

10Enjoying through External EquipmentEnglish41EnConnecting to the HDMI InputHDMIAUDIOHDMIRLThe digital video and audio signals can be input to the HDM

10 Enjoying through External Equipment42EnConnecting to the DIGITAL Audio OutputDIGITAL OUTOPTICALConnect the optical cable to the DIGITAL OUT termina

11AppendixEnglish43EnProblem• No power.• No picture or sound• Normal picture but no sound• No picture or black and whitepicture• Sound and picture int

11 Appendix44EnThe video program that you watch may be high definition (HD) or standard definition (SD). This Plasma Display is designed to scaleto ea

11AppendixEnglish45EnSpecificationsItem 42" Plasma Display, Model: PDP-42A3HD/PDP-4214HDNumber of Pixels 1024 × 768 pixelsAudio Amplifier 10 W +

11 Appendix46EnTrademarks• is a trademark of SRS Labs, Inc.TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.• Manufactured

PIONEER CORPORATION4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540

01Important User Guidance InformationEnglish5EnIn order to obtain maximum enjoyment from this PioneerPureVision PDP-42A3HD/PDP-4214HD Plasma Display S

01 Important User Guidance Information6EnPIONEER bears no responsibility for any damages arising fromincorrect use of the product by you or other peop

01Important User Guidance InformationEnglish7EnPanel sticking and after-image lag• Displaying the same images such as still images for a longtime may

02 Safety Precautions8EnElectricity is used to perform many useful functions, but it canalso cause personal injuries and property damage if improperly

02Safety PrecautionsEnglish9EnInstallation PrecautionsObserve the following precautions when installing with any items such as the optional brackets.W