90
DVR-LX70D DVR-L X61D DVR-LX61*
HDD RECORDING
HDD Capacity 500 GB 250 GB 250 GB
Max. Recording Time
HDD 500 GB XP: 106h SP: 212h LP: 425h EP: 637h SLP: 850h SEP: 1026h MN: 72-1422h 34steps, Auto
• — —
HDD 250 GB XP: 53h SP: 106h LP: 212h EP: 319h SLP: 425h SEP: 532h MN: 36-711h 34steps, Auto
— • •
HDD 160 GB XP: 34h SP: 68h LP: 136h EP: 204h SLP: 272h SEP: 340h MN: 23-455h 34steps, Auto
— — —
DVD RECORDING
Max. Recording Time
DVD-R Dual Layer XP: 1.8h SP: 3.5h LP: 7.1h EP: 10.7h SLP: 14.3h SEP: 17.9h MN: 1.8-24h 33steps, Auto
• • •
DVD-R /RW XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h SEP: 10h MN: 1-13h 33steps, Auto
• • •
DVD-RAM XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h SEP: 10h MN: 1-13h 33steps, Auto
• • •
DVD+R Double Layer XP: 1.8h SP: 3.5h LP: 7.1h EP: 10.7h SLP: 14h – MN: 1.8-14h 30steps, Auto
• • •
DVD+R /RW XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h – MN: 1-8h 30steps, Auto
• • •
Recording Media DVD-R Dual Layer • DVD-R • DVD-RW • DVD-RAM • DVD+R Double Layer • DVD+R • DVD+RW • • •
Playback Media DVD-Video • DVD-R Dual Layer • DVD-R • DVD-RW • DVD-RAM • DVD+R Double Layer • DVD+R • DVD+RW • CD-DA • CD-R /RW (CD-DA) • • •
HDD FUNCTION
One-Touch Copy (HDD©DVD, DVD©HDD)
• • •
High-Speed Copy (HDD©DVD, DVD©HDD)
• • •
Rate Conversion Copy (HDD ©DVD, DVD©HDD)
• • •
Optimized Copy (HDD©DVD)
• • •
Frame Accurate Editing (HDD©DVD)
• • •
Disc Back-up / Search in genre • / • • / • • / •
Auto Replace Recording / Resume (by Title) • / • • / • • / •
Recovery Recording • • •
PLAYBACK HDD/DVD (VR MODE, VIDEO MODE)
Advanced Disc Navigator (DVD Video Mode before finalisation) • • •
Quick Preview • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
Seamless Playback (HDD and DVD VR Mode only) • • •
CM Skip/Back (Commercial Skip/Back) • • •
Simultaneous Playback and Recording/Chase Play • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
1.5x Quick View (scan 1) • • •
RECORDING
PAL / NTSC • • •
Electronic Programme Guide / Variable Bit Rate Recording • / • • / • • / •
Bilingual Recording / Pause Live TV • / • (HDD only) • / • (HDD only) • / • (HDD only)
Easy Timer — — •
VIDEO Plus + • • •
One-Touch Recording • • •
Number of Events 32/month / Linear PCM Recording (Audio) • / • • / • • / •
EDITING
Input Disc Name / Title Name • • •
Easy Title Input (like Mobile Phone) • • •
Title menu selection with still picture (9 samples) (DVD Video Mode only) • • •
Auto Chapter / Erase Title • / • • / • • / •
Chapter Edit (HDD and DVD VR Mode only) / Play List (DVD VR Mode only) • / • • / • • / •
Accuracy (HDD: Frame/Video Mode; DVD VR Mode: Frame; DVD Video Mode: Title) • • •
Undo • (DVD only) • (DVD only) • (DVD only)
Copy List • • •
PICTURE QUA LITY
Progressive Scan (PAL/NTSC) • • •
3-D Noise Reduction • (PRO) • •
Video DAC 108 MHz /14-bit • — —
Video DAC 108 MHz /12-bit (Progressive Mode only) — • •
3D Y/C Separation Circuit (PAL /NTSC) • • •
Digital TBC • • •
Picture Creation • • •
AUDIO QUALITY
Audio DAC 192 kHz /24-bit • (Wolfson High Quality DAC) • •
COMPRESSED VIDEO AND MUSIC PL AY
DivX CD • DVD only • •
JPEG Photo Viewer • • •
MP3 • • •
WMA (Windows Media Audio) • • •
PC Video — • •
MPEG-4 AAC — • •
Digital Jukebox • • •
CONVENIENCE
Photo + Music Mix (JPEG Slideshow with Music) • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
CreatePhotoMovie — • (HDD only) • (HDD only)
Set-up Navigator • • •
Auto Scan Channel Preset • • •
Help Function • • •
OSD Languages (EN/FR/GE/ES/IT/NL/SW/RUS/GR/CZ/PL /NO) • • •
KURO LINK
1
• • •
Connect PC (via USB) • • •
Connect PC HomeNetwork (via Ethernet) — • •
Auto Title Powered by Gracenote
®
Local
• • •
Auto Title Powered by Gracenote
®
Server
— • •
Home Media Gallery 3keys — • •
TUNER
System
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
Digital Terrestrial Tuner • • —
TERMINALS
Input
AV (Audio/ Video) 2 (front : 1) 2 (front : 1) 2 (front : 1)
S-Video 2 (front : 1) 2 (front : 1) 2 (front : 1)
Output
AV (Audio/ Video) 1 1 1
S-Video 1 1 1
Component Video 1 1 1
HDMI-Terminal 1080p 1080p 1080p
Digital Audio Coaxial Coaxial Coaxial
SCART RGB Input / SCART RGB Output • • •
CI Card Slot • • —
DV Terminal (IEEE1394) • (Input only) • (Input only) • (Input only)
USB (2 (Type A Front/ Type B Front)) • • •
Pioneer System Remote Control SR Control Input SR Control Input SR Control Input
Ethernet Terminal — • •
GENERAL
Dimensions (W x H x D) 420 x 77 x 355 mm 420 x 77 x 288 mm 420 x 77 x 288 mm
Weight 6.6 kg 4.7 kg 4.5 kg
Power Consumption (in use/standby) 60 W / 0.7 W 58 W / 0.69 W 48 W / 0.67 W
Power Requirements AC 220 – 240 V, 50/60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz
HDD/DVD Recorders
1
The term „KURO LINK“ is expressed as „HDMI Control“ on products and operating instructions.
91
DVR-LX70D DVR-L X61D DVR-LX61*
HDD RECORDING
HDD Capacity 500 GB 250 GB 250 GB
Max. Recording Time
HDD 500 GB XP: 106h SP: 212h LP: 425h EP: 637h SLP: 850h SEP: 1026h MN: 72-1422h 34steps, Auto
• — —
HDD 250 GB XP: 53h SP: 106h LP: 212h EP: 319h SLP: 425h SEP: 532h MN: 36-711h 34steps, Auto
— • •
HDD 160 GB XP: 34h SP: 68h LP: 136h EP: 204h SLP: 272h SEP: 340h MN: 23-455h 34steps, Auto
— — —
DVD RECORDING
Max. Recording Time
DVD-R Dual Layer XP: 1.8h SP: 3.5h LP: 7.1h EP: 10.7h SLP: 14.3h SEP: 17.9h MN: 1.8-24h 33steps, Auto
• • •
DVD-R /RW XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h SEP: 10h MN: 1-13h 33steps, Auto
• • •
DVD-RAM XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h SEP: 10h MN: 1-13h 33steps, Auto
• • •
DVD+R Double Layer XP: 1.8h SP: 3.5h LP: 7.1h EP: 10.7h SLP: 14h – MN: 1.8-14h 30steps, Auto
• • •
DVD+R /RW XP: 1h SP: 2h LP: 4h EP: 6h SLP: 8h – MN: 1-8h 30steps, Auto
• • •
Recording Media DVD-R Dual Layer • DVD-R • DVD-RW • DVD-RAM • DVD+R Double Layer • DVD+R • DVD+RW • • •
Playback Media DVD-Video • DVD-R Dual Layer • DVD-R • DVD-RW • DVD-RAM • DVD+R Double Layer • DVD+R • DVD+RW • CD-DA • CD-R /RW (CD-DA) • • •
HDD FUNCTION
One-Touch Copy (HDD©DVD, DVD©HDD)
• • •
High-Speed Copy (HDD©DVD, DVD©HDD)
• • •
Rate Conversion Copy (HDD ©DVD, DVD©HDD)
• • •
Optimized Copy (HDD©DVD)
• • •
Frame Accurate Editing (HDD©DVD)
• • •
Disc Back-up / Search in genre • / • • / • • / •
Auto Replace Recording / Resume (by Title) • / • • / • • / •
Recovery Recording • • •
PLAYBACK HDD/DVD (VR MODE, VIDEO MODE)
Advanced Disc Navigator (DVD Video Mode before finalisation) • • •
Quick Preview • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
Seamless Playback (HDD and DVD VR Mode only) • • •
CM Skip/Back (Commercial Skip/Back) • • •
Simultaneous Playback and Recording/Chase Play • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
1.5x Quick View (scan 1) • • •
RECORDING
PAL / NTSC • • •
Electronic Programme Guide / Variable Bit Rate Recording • / • • / • • / •
Bilingual Recording / Pause Live TV • / • (HDD only) • / • (HDD only) • / • (HDD only)
Easy Timer — — •
VIDEO Plus + • • •
One-Touch Recording • • •
Number of Events 32/month / Linear PCM Recording (Audio) • / • • / • • / •
EDITING
Input Disc Name / Title Name • • •
Easy Title Input (like Mobile Phone) • • •
Title menu selection with still picture (9 samples) (DVD Video Mode only) • • •
Auto Chapter / Erase Title • / • • / • • / •
Chapter Edit (HDD and DVD VR Mode only) / Play List (DVD VR Mode only) • / • • / • • / •
Accuracy (HDD: Frame/Video Mode; DVD VR Mode: Frame; DVD Video Mode: Title) • • •
Undo • (DVD only) • (DVD only) • (DVD only)
Copy List • • •
PICTURE QUA LITY
Progressive Scan (PAL/NTSC) • • •
3-D Noise Reduction • (PRO) • •
Video DAC 108 MHz /14-bit • — —
Video DAC 108 MHz /12-bit (Progressive Mode only) — • •
3D Y/C Separation Circuit (PAL /NTSC) • • •
Digital TBC • • •
Picture Creation • • •
AUDIO QUALITY
Audio DAC 192 kHz /24-bit • (Wolfson High Quality DAC) • •
COMPRESSED VIDEO AND MUSIC PL AY
DivX CD • DVD only • •
JPEG Photo Viewer • • •
MP3 • • •
WMA (Windows Media Audio) • • •
PC Video — • •
MPEG-4 AAC — • •
Digital Jukebox • • •
CONVENIENCE
Photo + Music Mix (JPEG Slideshow with Music) • (HDD only) • (HDD only) • (HDD only)
CreatePhotoMovie — • (HDD only) • (HDD only)
Set-up Navigator • • •
Auto Scan Channel Preset • • •
Help Function • • •
OSD Languages (EN/FR/GE/ES/IT/NL/SW/RUS/GR/CZ/PL /NO) • • •
KURO LINK
1
• • •
Connect PC (via USB) • • •
Connect PC HomeNetwork (via Ethernet) — • •
Auto Title Powered by Gracenote
®
Local
• • •
Auto Title Powered by Gracenote
®
Server
— • •
Home Media Gallery 3keys — • •
TUNER
System
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
PAL-B/G, D/K, I
SECAM-B/G, D/K, L
Digital Terrestrial Tuner • • —
TERMINALS
Input
AV (Audio/ Video) 2 (front : 1) 2 (front : 1) 2 (front : 1)
S-Video 2 (front : 1) 2 (front : 1) 2 (front : 1)
Output
AV (Audio/ Video) 1 1 1
S-Video 1 1 1
Component Video 1 1 1
HDMI-Terminal 1080p 1080p 1080p
Digital Audio Coaxial Coaxial Coaxial
SCART RGB Input / SCART RGB Output • • •
CI Card Slot • • —
DV Terminal (IEEE1394) • (Input only) • (Input only) • (Input only)
USB (2 (Type A Front/ Type B Front)) • • •
Pioneer System Remote Control SR Control Input SR Control Input SR Control Input
Ethernet Terminal — • •
GENERAL
Dimensions (W x H x D) 420 x 77 x 355 mm 420 x 77 x 288 mm 420 x 77 x 288 mm
Weight 6.6 kg 4.7 kg 4.5 kg
Power Consumption (in use/standby) 60 W / 0.7 W 58 W / 0.69 W 48 W / 0.67 W
Power Requirements AC 220 – 240 V, 50/60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz AC 220 – 240 V, 50/60 Hz
Back panel DVR-LX70D
Back panel DVR-LX61D
* This product is not available in the UK.
Commentaires sur ces manuels