Pioneer VSX-819H-S manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Récepteurs et amplificateurs Pioneer VSX-819H-S.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Pioneer VSX-819H-S à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Pioneer VSX-819H-S Manuel d'utilisateur (211 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Récepteurs et amplificateurs | Taille: 25.70 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

VSX-819H-S/-K

1

IMPORTANT

2

For Taiwan exclusively

3

Information to User

4

Contents

5

11 Other connections

6

12 Additional information

6

Before you start

7

5 minute guide

8

Automatically setting up for

9

5 minute guide02

10

5 minute guide 02

11

HDMI cable

12

Connecting up 03

13

Connecting up03

14

Connecting other audio

17

Connecting antennas

20

Connecting the speakers

22

Connecting an IR receiver

25

Plugging in the receiver

26

Controls and displays

27

Controls and displays04

28

Controls and displays 04

29

Remote control

31

Listening to your system

34

Listening to your system 05

35

Listening to your system05

36

Listening in stereo

36

Using Front Stage Surround

36

Setting the Up Mix function

38

Setting the Audio options

39

The System Setup menu

42

The System Setup menu 06

43

The System Setup menu06

44

The Input Assign menu

45

Using the MULTI-ZONE feature

47

Using the MULTI-ZONE controls

48

Using the tuner

49

Using the tuner08

50

Changing the frequency step

50

Making recordings

51

Controlling the rest of your

52

Controls for TVs

53

Controls for other components

54

Preset Code List

56

Other connections

61

Other connections11

62

Other connections 11

63

Connecting a USB device

64

Additional information

66

Additional information 12

67

Additional information12

68

Resetting the main unit

70

Specifications

70

Cleaning the unit

71

དᗃ்ᗋຶҐӒᎣ౱ࠣȄ፝ᄖۼᎨ᠟ԫӌᐈ

72

ӶᎨ᠟׈ҐКьࡤȂ፝஡ڐ׃࣐ߴᆔȂܼ߰

72

Italiano Franais

75

Nederlands

75

EspaolDeutsch

75

環繞音效的自動設定（MCACC）

78

乙節手動修改設定。

79

此項設定應求精確（將延遲及房間特性一併納入考

79

使用相位控制獲得更佳音效

80

HDMI 連接線

81

有關視訊輸出連接

82

使用色差視訊插孔

83

DVD/Ӽᖑၿ၍ጇᏣ

84

連接衛星接收器或其他數位機上盒

85

連接其他音訊設備

86

DVRˈVCRˈLDክܺᏣ๊

87

連接至前面板視訊端子

89

FM 天線接上。

90

5 m 至 6 m 長的乙烯塗裝金屬線連

90

AM 天線端子，無須將隨附的 AM 環型天

90

使用 PRE OUT 輸出連接後環繞揚聲器

92

連接後環繞揚聲器

93

連接 IR 接收器

94

1 23 64 5

96

7 8 10 13129 11

96

遙控器的操作範圍

97

1 2 3 4 5 6 7 8

98

11 12 13 14 14 1615

98

控制您系統的其他設備

100

、 等）用以控制使用輸入

101

使用環繞音效聆聽

103

使用先進環繞聲效果

104

使用前場前環繞聲

105

環繞音效的自動設定

106

設定 Up Mix 功能

107

請參照下表與此相關的備註。

108

設定值功能選項

109

使用系統設定選單

111

效的自動設定（

112

2 更多關於揚聲器大小的資訊，請參閱第 42 頁的

113

使用實際音軌測試後，可能需要再調整音量等級。

114

3a.Component Input

115

Return

115

Component–1 BD

115

使用 MULTI-ZONE 功能

116

改善 FM 立體聲音質

118

無法錄製這些視訊。

120

其他設備控制功能

123

將您的 iPod 連接至接收器上

130

搜索您要播放的內容

131

觀賞相片與視訊內容

132

連接 USB 裝置

133

壓縮音訊之相容性

134

若認為設備出現問題，可按以下要點進行檢查。請留

135

若按照以下要點檢查後仍無法找出問題，

135

環繞音效的自動設定（

136

關於 HDMI 連接線的重要資訊

137

問題狀況原因解決辦法

138

切換電視機格式設定值

139

230 V 時才適用。

140

© 2009 日本先鋒公司。

140

IMPORTANTE

142

Estos símbolos sólo son

143

11 Otras conexiones

145

12 Información adicional

145

Antes de comenzar

146

Guía rápida

147

System Setup

148

1.Auto MCACC

148

2.Manual SP Setup

148

3.Input Assign

148

Sonido mejorado con Phase

150

Conexiones

151

Cables de audio analógico

152

Cables de audio digital

152

Cables de vídeo

152

SUBWOOFER

153

Este receptor

154

HDMI OUT

157

Reproductor Blu-ray/DVD

158

Televisor

158

Conexión de antenas

159

5 a 6 metros

160

Conexión de los altavoces

161

Amplificador de

162

Altavoces traseros de

162

Disposición de los altavoces

163

Conexión de un receptor de

164

Conexión del receptor

165

Controles e indicadores

166

VIDEO MULTI

167

RECEIVER

167

Pantalla

168

Mando a distancia

170

, , etc.) se utilizan

171

Uso del sistema

173

Uso de los efectos de sonido

174

La posición F.S.S.ADVANCE

175

Ajuste de la función Up Mix

177

Ajuste Qué hace Opciones

178

Reproducción de otras fuentes

180

Selección de las entradas

180

Uso de los auriculares

180

Capítulo 6:

181

Uso del menú System Setup

181

Configuración manual de los

181

Ajuste de altavoz

182

Red divisora de frecuencias

183

Nivel de canales

183

El menú Input Assign

184

Uso de la función MULTIZONA

186

MULTI-ZONE

187

SPEAKERS

187

Uso del sintonizador

188

Cambio del paso de frecuencia

189

Grabación

190

Control de otros componentes

191

Controles para televisores

192

Lista de códigos de preajuste

195

Capítulo 11:

200

Conexión de un iPod

200

Reproducción del iPod

201

Visionado de fotos y vídeos

202

Acerca de iPod

202

Dispositivo de

203

Acerca de MPEG-4 AAC

204

Acerca de WMA

204

Información adicional

205

Problema Solución

206

Configuración

207

Síntoma Causa Acción

208

Cambio del ajuste de formato

209

Especificaciones

209

Limpieza del equipo

210

PIONEER CORPORATION

211

K002_B_En

211

Pioneer VSX-819H-S Manuel d'utilisateur (282 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Récepteurs et amplificateurs | Taille: 30.32 MB |

Anglais

Allemand

Espagnol

Italien

Table des matières

Pioneer VSX-819H-S Manuel d'utilisateur (212 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Récepteurs et amplificateurs | Taille: 24.27 MB |

Anglais

Russe

Français

Italien

Table des matières

VSX-819H

1

IMPORTANT

2

D3-4-2-1-7b_A_En

3

D3-4-2-2-1a_A_En

3

D3-4-2-2-2a_A_En

3

Contents

4

Before you start

6

5 minute guide

7

5 minute guide02

8

Automatically setting up for

8

5 minute guide 02

9

MCACC Setup

10

Connecting up

11

Connecting up03

12

Connecting up 03

13

Connecting other audio

16

Connecting antennas

19

Using external antennas

20

To improve FM reception

20

To improve AM reception

20

Connecting the speakers

21

Bare wire connections

22

Placing the speakers

23

Switching the speaker system

24

Plugging in the receiver

25

Controls and displays

26

Controls and displays 04

27

Controls and displays04

28

Remote control

30

, , etc.) are used to

31

Listening to your system

33

Listening to your system05

34

Listening to your system 05

35

Listening in stereo

35

Using Front Stage Surround

35

Setting the Up Mix function

37

Setting the Audio options

38

The System Setup menu

41

Speaker Setting

42

Crossover Network

43

Channel Level

43

Speaker Distance

44

The System Setup menu 06

45

Using the MULTI-ZONE feature

46

Using the MULTI-ZONE controls

47

MULTI-ZONE remote controls

47

Using the tuner

48

Listening to station presets

49

Naming preset stations

49

Using the tuner08

50

Making recordings

51

Controlling the rest of your

52

Controls for TVs

53

Controls for other components

54

Preset Code List

56

Other connections

61

Finding what you want to play

62

Basic playback controls

62

Button What it does

62

About iPod

63

Other connections11

64

Connecting a USB device

64

About MPEG-4 AAC

65

About WMA

65

Additional information

66

Problem Remedy

67

Additional information12

68

USB messages

69

Symptom Cause Action

69

Resetting the main unit

70

Specifications

70

Additional information 12

71

Cleaning the unit

71

D3-4-2-1-7b_A_Fr

73

D3-4-2-2-2a_A_Fr

73

Table des matières

74

Chapitre 1:

76

Vérification des accessoires

76

Chargement des piles

76

Installation du récepteur

76

Chapitre 2:

77

Écoute en son surround

77

Un son meilleur grâce à la

80

Raccordements

81

À propos du raccordement des

82

(BD) ou d’un lecteur de DVD

83

Raccordement d’autres

86

DVR, VCR, Lecteur LD, etc

87

Téléviseur

88

Lecteur de BD/DVD

88

Raccordement des antennes

89

Antenne intérieure

90

(fil gainé au vinyle)

90

Raccordement des enceintes

91

Amplificateur de canal

92

Enceintes surround arrière

92

Installation des enceintes

93

Branchement du récepteur

95

Chapitre 4:

96

Panneau frontal

96

Portée de la télécommande

97

Affichage

98

Télécommande

100

, , etc.) servent à

101

Chapitre 5:

103

Lecture en mode Auto

103

Écoute d’une source en son

103

Remarque

104

Écoute en mode stéréo

105

Stage Surround Advance

105

Réglage de la fonction Up Mix

107

Réglage des options audio

108

Paramètre Fonction Option(s)

109

Lecture d’autres sources

110

Choix du signal d’entrée

110

Sélection des entrées

110

Chapitre 6:

111

Utilisation du menu de

111

Réglage manuel des enceintes

111

Réglage des enceintes

112

Réseau de recouvrement

113

Niveau des canaux

113

Menu d’affectation d’entrée

114

3.Input Assign

115

Return

115

Chapitre 7:

116

Écoute MULTI-ZONE

116

Télécommandes MULTI-ZONE

117

Utilisation du tuner

118

Introduction au RDS

119

Recherche de programmes RDS

120

Affichage d’informations RDS

120

Pour faire un enregistrement

121

Commander le reste de votre

122

Liste des codes de préréglage

126

Autres raccordements

131

Commandes de lecture de base

132

Tou che Fonction

133

Périphérique

134

Ce récepteur

134

À propos de WMA

135

Chapitre 12:

136

Guide de dépannage

136

Configuration

138

Messages USB

139

Spécifications

140

Nettoyage de l’appareil

141

Содержание

144

English Italiano Français

145

Nederlands

145

EspañolDeutsch

145

Глава 1:

146

Проверка комплекта поставки

146

Установка элементов питания

146

Установка ресивера

146

Глава 2:

147

Ознакомление с системой

147

Прослушивание в режиме

147

System Setup

148

1.Auto MCACC

148

2.Manual SP Setup

148

Примечание

149

(Корректировка фазы)

150

Подключение

151

Подключение видеовыходов

152

Проигрыватель BD/DVD

153

Этот ресивер

154

Подключение других

156

Подключение антенн

159

Использование внешних антенн

160

Подключение громкоговорителей

161

Подключение проводов

162

Размещение громкоговорителей

163

Подключение ИК-приемника

164

Подключение ресивера к сети

165

Глава 4:

166

Передняя панель

166

Дальность действия пульта

167

1 2 3 4 5 6 7 8 9

168

12 13 14 15 15 1716

168

Пульт дистанционного

170

,  и т.д.) используются

171

Прослушивание системы

173

Использование эффектов

174

Прослушивание в

175

Использование функции

175

Настройка функции Up Mix

177

Задание параметров звука

178

Выбор входного сигнала

180

Выбор многоканальных

180

Использование наушников

180

Меню System Setup (Настройка

181

Speaker Setting (Настройка

182

Меню назначения входов

184

Использование функции MULTI

186

Использование тюнера

188

Знакомство с системой RDS

189

Поиск программ RDS

190

Отображение информации RDS

190

Выполнение записи на внешний

191

Управление остальными

192

Другие подключения

201

Кнопка Назначение

202

Подключение устройства USB

204

О формате MPEG-4 AAC

205

О формате WMA

205

Глава 12:

206

Устранение неисправностей

206

Неполадка Устранение

207

Конфигурация

208

Неполадка Причина Действие

209

Сброс параметров ресивера

210

(перезагрузка)

210

Спецификации

210

Чистка устройства

211

K002_B_En

212

Plus de produits et de manuels pour Récepteurs et amplificateurs Pioneer

Modèles	Type de document
VSX-LX60	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX60 User Manual, 38 pages
VSX-D811S-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D811S-S Manual del usuario, 132 pages
VSX-917V-K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-917V-K Manual del usuario, 70 pages
VSX-516-K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-516-K Manual del usuario, 94 pages
VSX-1016V-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-1016V-S Manual del usuario, 71 pages
VSX-C300	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-C300 Manual del usuario, 112 pages
VSX-1020-K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-1020-K Manual del usuario, 35 pages
VSX-D512-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D512-S Manual del usuario, 96 pages
VSX-AX4AVi-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-AX4AVi-S Manual del usuario, 88 pages
VSX-609RDS	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-609RDS User Manual, 124 pages
VSX-AX5Ai-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-AX5Ai-S Manual del usuario, 30 pages
VSX-LX70	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX70 Manual del usuario, 99 pages
VSX-1016V-K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-1016V-K Manual del usuario, 70 pages
VSX-418 K	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-418 K User Manual, 82 pages
VSX-LX51	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX51 Manual del usuario, 96 pages
VSX-LX50	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX50 Manual del usuario, 82 pages
VSX-LX70	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX70 Manual del usuario, 38 pages
VSX-LX52	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-LX52 Manual del usuario, 35 pages
VSX-AX5Ai-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-AX5Ai-S Manual del usuario, 108 pages
VSX-D2011-S	Manuel d'utilisateur Pioneer VSX-D2011-S User Manual, 120 pages

Pioneer appareils