Pioneer VSX-1016V-S Manuel d'utilisateur

Краткое руководство0210RuПри появлении сообщения об ошибке (ERR) в правом столбце (или отображается неверная конфигурация громкоговорителей), возможно

Краткое руководство0211RuУлучшение качества звучания с помощью функции Basic Phase Control (Базовое управление фазой)В функции Basic Phase Control (Ба

Подключение оборудования0312RuГлава 3:Подключение оборудованияЭтот ресивер предлагает широкие возможности подключения, но это не так сложно, как может

Подключение оборудования0313Ru10 Выходы композитного видео и S-video для монитораИспользуйте для подключения мониторов и ТВ.  Подключение ТВ и проиг

Подключение оборудования0314RuПодключение ТВ и проигрывателя дисков DVDНа схеме показана базовая установка данного с ТВ и проигрывателем дисков DVD пр

Подключение оборудования0315Ru1 Соедините аудио/видеоразъемы приставки со входами TV/SAT AUDIO и VIDEO.Выполните соединение с помощью стереофоническог

Подключение оборудования0316Ru1 Соедините выходы компонентного видео компонента источника с набором входов ASSIGNABLE COMPONENT VIDEO (НАЗНАЧАЕМЫЙ КОМ

Подключение оборудования0317RuО декодере WMA9 ProЭто устройство имеет встроенный декодер Windows Media® Audio 9 Professional1 (WMA9 Pro), поэтому возм

Подключение оборудования0318RuУстановка акустической системыДля наиболее полного использования возможностей объемного звучания ресивера подключите все

Подключение оборудования0319Ru Предупреждение• Оголенные концы провода громкоговорителя должны быть обязательно скручены и вставлены в контакт громког

2RuD3-4-2-1-1_Ru-AВосклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе,

Подключение оборудования0320RuНа схемах ниже показаны рекомендуемые варианты размещения громкоговорителей объемного звучания и задних громкоговорителе

Подключение оборудования0321RuПодключение внешних антеннДля улучшения приема в диапазоне FM подключите внешнюю антенну FM к разъему FM UNBAL 75 ом.Для

Органы управления и индикаторы0422RuГлава 4:Органы управления и индикаторыПередняя панель1Peryлятор MULTI JOGИспользуйте регулятор MULTI JOG для выбор

Органы управления и индикаторы0423Ru13 Кнопки источника входаНажмите для выбора источника входного сигнала (несколько раз нажмите кнопку VIDEO SELECT

Органы управления и индикаторы0424RuДисплей1 Индикаторы SIGNAL (СИГНАЛ)Указывают тип выбранного входного сигнала. AUTO – горит, если ресивер настроен

Органы управления и индикаторы0425RuПульт дистанционного управленияПульт дистанционного управления имеет удобную цветовую маркировку, соответствующую

Органы управления и индикаторы0426Ru7 Кнопки TV CONTROL (УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ)Эти кнопки предназначены для управления телевизором, которому присвоен

Прослушивание системы0527RuГлава 5:Прослушивание системы Внимание• Режимы прослушивания и многие функции, описанные в этом разделе, могут быть недосту

Прослушивание системы0528RuДля многоканальных источников, если подключен(ы) задний(е) громкоговоритель(и) объемного звучания и выбран параметр SBch ON

Прослушивание системы0529Ru1 Повторно нажимайте кнопку EFFECT/CH SEL для выбора настройки, которую необходимо отрегулировать.В зависимости от текущего

3RuВНИМАНИЕВыключатель1STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) данного устройства не полностью отключает его от электросети. Чтобы полностью отключить питание устр

Прослушивание системы0530RuВыбор входного сигналаЧтобы была возможность выбора того или иного входного сигнала, компонент необходимо подключить как к

Прослушивание системы0531Ru•VirtualSB OFF – режим виртуального заднего канала объемного звучания отключенИспользование режимов прослушивания Midnight

Воспроизведение устройств с интерфейсом USB0632RuГлава 6:Воспроизведение устройств с интерфейсом USBИспользование интерфейса USBС помощью интерфейса U

Воспроизведение устройств с интерфейсом USB0633Ru•WMA (Windows Media Audio) – частоты дискретизации: 32 кГц / 44,1 кГц; скорости передачи данных: 32 к

Использование тюнера0734RuГлава 7:Использование тюнераПрослушивание радиопередачВ приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиоста

Использование тюнера0735Ru4 Нажмите кнопку ENTER.После нажатия кнопки ENTER класс и номер запрограммированной станции перестанут мигать, и ресивер сох

Использование тюнера0736Ru3 Нажимайте кнопки ST / для выбора нужного типа программы.4 Нажмите кнопку ENTER для поиска программы заданного типа.Систе

Меню System Setup (Настройка системы)0837RuГлава 8:Меню System Setup (Настройка системы)Настройка параметров ресивера в меню System Setup (Настройка с

Меню System Setup (Настройка системы)0838Ru•Second Zone – выберите для использования контактов громкоговорителей Б (задние громкоговорители объемного

Меню System Setup (Настройка системы)0839RuЕсли звук обоих громкоговорителей имеет одинаковую громкость, нажмите кнопку ENTER для подтверждения и пере

4RuСодержание01 Перед началом работыОсобенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Проверка комплекта поставки. .

Меню System Setup (Настройка системы)0840RuАвтоматическая настройка эквалайзера акустической калибровкиЕсли указания раздела Автоматическая настройка

Меню System Setup (Настройка системы)0841Ru•FRONT ALIGN – все громкоговорители настроены в соответствии с настройками передних громкоговорителей. Звук

Меню System Setup (Настройка системы)0842RuSpeaker Setting (Настройка громкоговорителей)Этот параметр служит для указания конфигурации громкоговорител

Меню System Setup (Настройка системы)0843Ru1 Выберите пункт «Crossover Network» (Разделительный фильтр) в меню «Manual SP Setup» (Ручная настройка гро

Меню System Setup (Настройка системы)0844Ru Совет• Для обеспечения наилучшего объемного звучания убедитесь, чтобы задние громкоговорители объемного зв

Другие подключения0945RuГлава 9:Другие подключения Предупреждение• Перед тем, как устанавливать или изменять соединения убедитесь в том, что отключено

Другие подключения0946Ruгигабит в секунду (для сигналов HDTV), один разъем (вместо нескольких кабелей и разъемов) и возможность связи между источником

Другие подключения0947Ru• Используйте кнопку SPEAKERS на передней панели для выбора настроек системы громкоговорителей.Как упоминалось выше, если выбр

Другие подключения0948RuПодключение дополнительных усилителейМощности данного ресивера более, чем достаточно для любого домашнего применения, но имеет

Другие подключения0949Ru• Подключите кабель SR+ с мини-разъемом с 3 кольцами к гнезду CONTROL IN на этом ресивере к гнезду CONTROL OUT плазменного дис

5Ru08 Меню System Setup (Настройка системы)Настройка параметров ресивера в меню System Setup (Настройка системы) . . . . . . . . . . . . . . . . 37Нас

Другие параметры1050RuГлава 10:Другие параметрыМеню назначения входовНастройки в меню назначения входов (Input Assign) следует изменять только в том с

Другие параметры1051Ru1 Выберите пункт «HDMI Input» (Вход HDMI) в меню «Input Assign» (Назначение входа).2 Выберите номер входа HDMI, к которому подкл

Другие параметры1052Ru1 Выберите пункт «Dual Mono Setup» (Настройка двойного монофонического режима) в меню Other Setup (Другие настройки).2 Выберите

Использование других функций1153RuГлава 11:Использование других функцийВыполнение аудио- или видеозаписиАудио- или видеозапись можно выполнить либо с

Использование других функций1154RuИспользование таймера отключенияЧерез указанный промежуток времени таймер отключения переведет систему в режим ожида

Управление остальными частями системы1255RuГлава 12:Управление остальными частями системыНастройка пульта дистанционного управления для работы с други

Управление остальными частями системы1256Ru3 Нажмите кнопку источника входа для компонента, которым необходимо управлять, затем нажмите кнопку ENTER.Н

Управление остальными частями системы1257RuПодтверждение предварительно заданных кодовЭта функция применяется для проверки предварительно сохраненных

Управление остальными частями системы1258Ru7 Выберите кнопку для команды, которую надо ввести.Можно выбрать следующие команды пульта дистанционного уп

Управление остальными частями системы1259RuОрганы управления телевизорамиДля управления компонентами с помощью пульта дистанционного управления необхо

Перед началом работы016RuГлава 1:Перед началом работыОсобенности• Улучшенная система прямой подачи энергииДанный ресивер представляет собой новый шаг

Управление остальными частями системы1260RuУправление другими компонентами Pioneer с помощью пульта данного устройстваМногие компоненты Pioneer оснаще

Дополнительная информация1361RuГлава 13:Дополнительная информацияУстранение неполадокНеправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и н

Дополнительная информация1362RuОтсутствует звук из центральных громкоговорителей или громкоговорителей объемного звучания.• Не выбран стереофонический

Дополнительная информация1363RuДругие проблемы со звукомНеполадка УстранениеРадиостанции не выбираются автоматически или в радиопередачах наблюдаются

Дополнительная информация1364RuВидеоНастройкиДисплейНеполадка УстранениеПосле выбора входа изображение отсутствует.• Проверьте видеосоединения компоне

Дополнительная информация1365RuПульт дистанционного управленияПри проигрывании диска DVD-Audio на дисплее проигрывателя DVD отображается частота 96 kH

Дополнительная информация1366RuИнтерфейс USBHDMI Примечание• В случае некорректной работы устройства, вызванной внешними воздействиями, например стати

Дополнительная информация1367RuФорматы объемного звучанияНиже приведено краткое описание основных форматов объемного звучания, которые встречаются на

Дополнительная информация1368Ruнизкочастотного громкоговорителя «.1» генерируется в ресивере системой управления низкими частотами). При использовании

Дополнительная информация1369Ruупоминается этот эффект. Список фильмов, созданных с применением этой технологии можно найти на веб-странице компании D

Перед началом работы017RuУстановка ресивера• При установке данного устройства убедитесь в том, что оно размещено на ровной и твердой поверхности.Не ус

Дополнительная информация1370RuФорматы многоканальных сигналовSBchProcessing (Обработка заднего канала объемного звучания)OFF (ВЫКЛ.)c(макс. 5.1-канал

Дополнительная информация1371RuЧистка устройства• Для удаления грязи или пыли используйте бархотку или сухую ткань.• Если поверхности загрязнены, прот

Краткое руководство028RuГлава 2:Краткое руководствоОзнакомление с системой домашнего кинотеатраС помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучани

Краткое руководство029RuАвтоматическая настройка объемного звучания (MCACC)Система автоматической настройки многоканальной акустической калибровки (MC