Pioneer XW-HTP550 Manuel d'utilisateur

Operating InstructionsMode d’emploiDigital Wireless Speaker SystemSysteme de hp sans fil a signalXW-HTP550Register your product atwww.pioneerelectroni

Controls and Displays 02 10 En Chapter 2 Controls and Displays TransmitterWireless speakerCHANNEL123421 3POWEROFF ONTUNEDPOWEROFF ONTUNED4 5 6En_XW-H

Controls and Displays 02 11 En English 1 CHANNEL INDICATORS Light to indicate the selected channel. 2 CHANNEL In case of poor reception due to inter

Additional Information 03 12 En Chapter 3 Additional Information Taking care of the unit Cleaning the unit’s exterior • Use a polishing cloth or dry

Additional Information 03 13 En English • Do not insert the AC adapter into a power outlet where the connection remains loose despite inserting the

Additional Information 03 14 En Troubleshooting • Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is so

Additional Information 03 15 En EnglishSpecifications General Digital Wireless Speaker System(Transmitter/Wireless speaker) Transmitter AC adapterPow

6 Fr Table des matières Table des matières ...6 Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connexions ...

Connexions 01 7 Fr Français Chapitre 1 Connexions Panneau arrière 1 Prises WIRELESS IN L/R 2 Entrée DC IN3 Entrée AC INRWIRELESSINL21TransmetteurAC

Connexions 01 8 Fr Connexions au panneau arrière • Avant d’effecteur quelque connexion que ce soit, assurez-vous que tous les appareils sont hors ten

Connexions 01 9 Fr Français Disposition des enceintes ordinaires et de l'enceinte sans fil La disposition des enceintes dans la pièce joue un r

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

Commandes et afficheurs 02 10 Fr Chapitre 2 Commandes et afficheurs TransmetteurEnceinte sans filCHANNEL123421 3POWEROFF ONTUNEDPOWEROFF ONTUNED4 5 6FR

Commandes et afficheurs 02 11 Fr Français 1 CHANNEL INDICATORS Le témoin correspondant au canal utilisé, s'éclaire. 2 CHANNEL Si la réception e

Informations complémentaires 03 12 Fr Chapitre 3 Informations complémentaires Soin de l’appareil Nettoyage de l’extérieur de l’appareil • Utilisez un

Informations complémentaires 03 13 Fr Français Précautions concernant l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation • Ne conservez pas

Informations complémentaires 03 14 Fr• Si un obstacle se trouve sur le trajet entre du transmetteur et l’enceinte sans fil (par exemple, une porte mé

Informations complémentaires 03 15 Fr FrançaisGuide de dépannage • Une erreur d ’ utilisation est souvent prise pour un défaut ou une anomalie de fo

Informations complémentaires 03 16 Fr Caractéristiques techniques Généralités Systeme de hp sans fil a signal(Transmetteur / Enceinte sans fil) Trans

Informations complémentaires 03 17 Fr FrançaisS001_EnSelecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your

Should this product require service in the U.S.A. and you wish to locate the nearest Pioneer Authorized Independent Service Company, or if you wish to

READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and opera

[For Canadian model][Pour le modèle Canadien]This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de la Classe B est

[For U.S. model] Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer (party responsible) for compliance could not void the user’s aut

6 En Contents Contents ...6 What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connecting Up ..

Connecting Up 01 7 En English Chapter 1 Connecting Up Rear panel 1 WIRELESS IN L/R jacks2 DC IN inlet3 AC IN inletRWIRELESSINL21TransmitterAC IN3Wir

Connecting Up 01 8 En Rear panel connections • When connecting, make sure that all components are switched off and unplugged. 1 WIRELESS IN L/R jacks

Connecting Up 01 9 En EnglishPlacing the speakers and wireless speaker system Where you put your speakers in the room has a big effect on the qualit