Pioneer DVR-530H Manuel d'utilisateur télécharger pdf

English

Using Dual Layer DVD-R Discs

Dual Layer DVD-R discs contain two recordable layers on a single side. This unit is capable of recording

to Dual Layer DVD-R discs in Video mode. As a result, you can record up to approximately 1.8x more

material than with conventional DVD-R discs. In addition, record, playback and copy functions can all

be performed in the same way as with conventional discs. However, in order to use Dual Layer DVD-R

discs properly, we recommend that you read the following notes regarding disc usage.

• Dual Layer DVD-R disc technology is a new standard approved by DVD Forum in February 2005.

• If you intend to play back Dual Layer DVD-R discs recorded on this unit in other DVD recorders/players, you must

finalize the discs. (Even so, discs may not be played back on some DVD recorders/players.)

Please read the information provided on the disc packaging carefully, and confirm the disc type, version and recording

speed compatibility before purchasing Dual Layer DVD-R discs.

Confirm the disc type.

This unit cannot record to DVD+R Double

Layer discs.

Confirm the disc version.

Always use Ver. 3.0

Dual Layer DVD-R discs.

Some discs are CPRM-compatible. For details

about these discs, refer to the Operating

Instructions.

Ver. 3.0 may be printed either on the front or on

the back side of the disc case depending on the

manufacturer.

Confirm the recording speed.

Always use discs compatible with 2x or 4x

recording speed.

This logo indicates that the

disc is a Dual Layer DVD-R

disc.

• Correct operation has been confirmed for Dual Layer

DVD-R discs (Ver. 3.0/2x, 4x) produced by the

following manufacturer:

Mitsubishi Kagaku Media / Verbatim (as of March

2005)

About Dual Layer DVD-R discs

R DL

4X/2X

DVD

–R DL

R DL

Ver.

3.0

Recordable

2x/4x Recording

speed compatibility

DUAL LAYER

R DL

4X/2X

Recording times for Dual Layer

DVD-R discs

Standard recording times

when using a 12 cm

single-sided 8.5 GB Dual Layer DVD-R disc are

as follows:

XP: Approx. 1 hr 51 mins

SP: Approx. 3 hrs 35 mins

LP: Approx. 7 hrs 11 mins

EP: Approx. 10 hrs 46 mins

SLP: Approx. 14 hrs 21 mins

SEP: Approx. 17 hrs 57 mins

MN1: Approx. 24 hrs

The maximum number of titles that can be

recorded on a disc is 99. You may not be able

to record for the maximum recording time if

the maximum allowable number of titles is

exceeded.

01EN_DVD-R_DL_2.fm Page 6 Thursday, March 10, 2005 7:40 PM

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Using Dual Layer DVD-R Discs

EnglishUsing Dual Layer DVD-R DiscsDual Layer DVD-R discs contain two recordable layers on a single side. This unit is capable of recording to Dual La

Page 2 - Finalizing

• You can only record to Dual Layer DVD-R discs using this unit in Video mode. You cannot record to these discs using VR mode.• When recording to a Du