Pioneer DVR-X122 Manuel d'utilisateur

9 En CONNECTIONS Connect the unit to the supplied AC adapter and connect the USB. AC Adapter Connection Connect the AC adapter plug for the DC IN

10 En OPERATIONS The unit writes to DVD-R/RW media when the supplied software application is installed on your PC. Writing fails if the PC or oper

11 En SPECIFICATIONS [Position] This unit may be operated horizontally. [Disc Size] 12 cm / 8 cm (Drive does not support non-standard shapes s

12 Fr (This page intentionally left blank.) (Cette page a été laissée blanche intentionnellement.)

13 Fr Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Le manuel d’utilisation de ce produit est présenté sur le cédérom inclus. Avant d’uti

14 Fr IMPORTANT ATTENTION DANGER D’ELECTROCUTIONNE PAS OUVRIR Ce symbole de l’éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’att

15 Fr INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour garantir votre sécurité personnelle et obtenir le maximum de votre lecteur, lire et suivre ces consignes de sécur

16 Fr CARACTÉRISTIQUES  Interface USB 2.0  Vitesse écriture (*CAV, **CLV) DVD-R 1X, 2X, 4X, 6X, 8X**, 12X**, 16X*, 18X* DVD-R (DL) 2X, 4X, 6X,

17 Fr INTERFACE Front View 1) Orifice d’éjection forcée Insérer une tige rigide dans l’orifice et pousser pour éjecter le tiroir lorsque celui-ci ne

18 Fr INTERFACE Rear View 5) Conneteur d’USB 2.0 4-goupilles Connecteur d'USB 2.0 I/O 6) Entrée cc {DC} pour l'adapteur Broche Nom

1 En (This page intentionally left blank.)

19 Fr RACCORDEMENTS Raccordez l’unité à l’adaptateur c.a. inclus puis faites le raccordement USB. Raccordement de l’adaptateur c.a. Branchez l’adap

20 Fr OPÉRATIONS La gravure sur médias DVD-R/RW est possible lorsque l’application logicielle incluse est installée sur votre ordinateur. La gravure

21 Fr FICHE TECHNIQUE [Position] Ce lecteur doit être utilisé en position horizontale. [Taille du Disque] 12 cm / 8 cm [Vitesse de Transfert

22 (Cette page a été laissée blanche intentionnellement.)

AFTER SALES SERVICE FOR PIONEER PRODUCTS Please contact the dealer or distributor where you purchased this product for its after-sale service (incl

2 En Thank you for buying this Pioneer product. The User Manual for this product is on the enclosed CD-ROM. Before using this product, be sure to r

3 En Information to User: Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the eq

4 En SAFETY INSTRUCTIONS To ensure your personal safety and to maximize the full operating potential of your unit, read and follow these safety inst

5 En About DualDisc Playback – DualDisc is a new two-sided disc with one side containing DVD video / audio / etc. content and the opposite side cont

6 En FEATURES  Interface: USB 2.0  Write Speed (*:CAV, **CLV) DVD-R 1X, 2X, 4X, 6X, 8X**, 12X**, 16X*, 18X* DVD-R (DL) 2X, 4X, 6X, 8X**, 10X*

7 En INTERFACE Front View 1) Forced Ejection Hole If the tray fails to eject when the Eject button is pressed, insert a stiff rod into the hole and

8 En INTERFACE Rear View 5) USB 2.0 4-pin USB 2.0 I/O Connector 6) DC In AC Adapter Connector Pin Name 56 1 +5 V 3 2 +5 V 5 3