Pioneer X-HM21BT Manuel d'utilisateur

X-HM21BT-K/-SSistema Recetor com Leitor de CD Manual de InstruçõesDescubra os benefícios de registar o seu produto on-line em: http://www.pioneer.pt (

Ligações0310Capítulo 3:Ligações CUIDADO• Antes de efetuar qualquer ligações, certifique-se de desligar a alimentação do equipamento, retirando o cabo

Ligações 0311Français EspañolLigar as antenasLigue a antena AM e antena FM como é apresentado abaixo. Para melhor receção do sinal e qualidade do som,

Guia de iniciação0412Capítulo 4:Guia de iniciaçãoLigar o equipamentoPrima o botão  STANDBY/ON para ligar o equipamento.Uso posterior:Prima o botão 

Guia de iniciação 0413Français EspañolControlos de somEqualizadorAo pressionar EQUALIZER, será exibido a configuração do modo em reprodução. Para alte

Guia de iniciação0414Ativar o despertadorPode reutilizar as configurações do temporizador já existentes.1 Siga os passos 1 a 3 em “Configurar o desper

Reprodução de iPod/ iPhone/ iPad 0515Français EspañolCapítulo 5:Reprodução de iPod/ iPhone/ iPadAo ligar o seu iPod/ iPhone/iPad a esta unidade, pode

Reprodução de iPod/ iPhone/ iPad0516Reproduzir o iPod/ iPhone/ iPad1 Ligue o seu iPod/ iPhone/ iPad.• Ao ligar o iPod/iPhone/iPad durante o processo d

Reprodução de discos 0617Français EspañolCapítulo 6:Reprodução de discosEste sistema reproduz discos em formato CD, CD-R/RW e discos CD-R/RW em format

Reprodução de discos0618 CUIDADO• Não introduza dois discos na bandeja.• Não reproduza discos com formatos especiais (em formato de coração, octógono,

Reprodução de discos 0619Français EspañolReprodução em modo de repetiçãoModo de repetição consistem em três tipo de reprodução: uma faixa, todas as fa

CLASS 1 LASER PRODUCTX-HM21BT_SYXE8_En.book 2 ページ ２０１３年１１月２１日　木曜日　午前９時９分CUIDADO STANDBY/ON CLASS 1 LASER PRO

Reprodução de discos0620Acerca do download de MP3/WMAExiste uma variedade de site onde possa efetuar download de música em formato MP3/WMA. Siga as in

Reprodução de USB 0721Français EspañolCapítulo7:Reprodução de USBReproduzir dispositivos de armazenamento USBPode reproduzir ficheiros de dois canais,

Reprodução de USB0722Especificar pastas para a reproduçãoPara especificar uma pasta para a reprodução, efetue os seguintes procedimentos:1Prima USB e

Utilização do sintonizador 0823Français EspañolCapítulo8:Utilização do sintonizadorOuvir rádioO processo seguinte irá explicar como sintonizar estaçõe

Utilização do sintonizador0824Recuperar estações memorizadas1Prima PRESET +/– para selecionar a estação pretendida.Pesquisar por estações memorizadasA

Utilização do sintonizador 0825Français Español• Se pretender ouvir outra estação com o mesmo tipo de programa, prima RDS PTY enquanto número de canal

Outras ligações0926Capítulo9:Outras ligações CUIDADO• Antes de efetuar qualquer ligação, certifique-se de que desliga o equipamento, retirando a fich

Bluetooth® Audio playback27Français Español10Capítulo 10:Reprodução de áudio via Bluetooth®Reprodução de música via Bluetooth Esta unidade reproduz m

Bluetooth® Audio playback28104 Confirme que o processo de emparelhamento do dispositivo Bluetooth foi finalizado.Se o processo de emparelhamento do di

Bluetooth® Audio playback29Français Español10• Se reside numa área muito popular (apartamento, moradia, etc.) e se o microondas do seu vizinho estiver

PbX-HM21BT_SYXE8_En.book 3 ページ ２０１３年１１月２１日　木曜日　午前９時９分Exemplos de s€mbolos para pilhasSímbolo para equipamentoPbelectrónicos, e pilhas usado

Informação adicional1130Capítulo 11:Informação adicionalResolução de problemasAlgumas operações incorretas são muitas vezes confundidas com problemas

Informação adicional 1131Français EspañolAo ligar o dispositivo USBNão é possível estabelecer ligação com o dispositivo Bluetooth . Sem reprodução de

Informação adicional1132Ao ligar o iPod/iPhone/iPadAs pastas ou ficheiros não são apresentados por ordem alfabética.Não se trata de problemas com a un

Informação adicional 1133Français EspañolDiscos e formatos compatíveis• Serão reproduzidos os discos, cuja gravação foi finalizada.• Discos gravados e

Informação adicional1134Não colocar objetos em cima desta unidadeNão coloque objetos em cima desta unidadeNão obstrua as ranhuras de ventilaçãoNão uti

Informação adicional 1135Français EspañolDiscos com formatos especiaisos discos com formatos especiais (hexagonais, em forma de coração, etc.) não pod

Informação adicional1136PtEspecificações• AmplificadorPotência RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 W+ 15 W(1 kHz, 10 %, T.

Informação adicional 1137Français EspañolPtPortuguês

Printed in China / Impresso na Chinahttp://www.pioneer.co.ukhttp://www.pioneer.frhttp://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.nlhttp:/

4X-HM21BT_SYXE8_En.book 4 ページ ２０１３年１１月２１日　木曜日　午前９時９分Pt01 Antes de começarO que está na caixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Co

Antes de começar 015PtPortuguêsFrançais EspañolCapítulo 1:Antes de começarO que está na caixaPor favor, confirme que os seguintes acessórios no interi

Componentes e funções026Capítulo 2:Componentes e funçõesControlo remoto1  STANDBY/ONLiga e desliga o receptor (página12).2 Botões de função de entra

Componentes e funções 027Français Español11 Botões de controlo de TunerST/MONOUtilizer para alternar entre os modos estéreo e mono. (página23)RDS ASP

Componentes e funções028Painel frontal1 Botão  STANDBY/ONLiga e desliga o receptor (página12).2 Sensor remotoRecebe os sinais do controlo remoto.3 I

Componentes e funções 029Français EspañolVisor1Acende-se quando o som está em modo Mute. Nota• O ícone da função Mute será apresentada a vermelho.2In