Pioneer X-HM11 Manuel d'utilisateur

X-HM21-K/-SX-HM11-K/-SΣύστημα ραδιοενισχυτή με CD playerΟδηγίες χρήσηςX-HM21_11_SYXE8_El.book Page 1 Wednesday, February 27, 2013 1:56 PM

Συνδέσεις0310ElΚεφάλαιο 3:Συνδέσεις ΠΡΟΣΟΧΗ• Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει την τροφοδοσία και ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύ

Συνδέσεις0311ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΣύνδεση κεραιώνΣυνδέστε την κεραία βρόχου AM και το καλώδιο κεραίας FM όπως βλέπετε στ

Πρώτα βήματα0412ElΚεφάλαιο 4:Πρώτα βήματαΓια την ενεργοποίηση της τροφοδοσίαςΠιέστε  STANDBY/ON για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.Μετά τη χρήση:Πι

Πρώτα βήματα0413ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΧειριστήρια ήχουΙσοσταθμιστήςΌταν πατηθεί το EQUALIZER, εμφανίζεται η ρύθμιση της τ

Πρώτα βήματα0414ElΑνάκληση του χρονοδιακόπτη αφύπνισηςΜια υπάρχουσα ρύθμιση χρονοδιακόπτη μπορεί να χρησιμοποιηθεί ξανά.1 Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως

Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad (μόνο στο X-HM21)0515ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 5:Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad (

Αναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad (μόνο στο X-HM21)0516ElΑναπαραγωγή από iPod/iPhone/iPad1 Συνδέστε το iPod/iPhone/iPad που διαθέτετε.• Εάν συνδεθεί έν

Αναπαραγωγή δίσκου0617ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 6:Αναπαραγωγή δίσκουΑυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει τυπικά CD,

Αναπαραγωγή δίσκου0618ElΠροηγμένες λειτουργίες αναπαραγωγής δίσκου CD ή MP3/WMAΆμεση αναζήτηση κομματιούΜε τη χρήση των αριθμητικών κουμπιών, είναι δυ

Αναπαραγωγή δίσκου0619ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΠρογραμματισμένη αναπαραγωγή (CD ή MP3/WMA)Μπορείτε να επιλέξτε έως και 32 κο

ΠΡΟΣΟΧΗ:ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ) ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥ

Αναπαραγωγή δίσκου0620ElΚαθορισμός φακέλου για αναπαραγωγήΓια να καθορίσετε το φάκελο προς αναπαραγωγή, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα.1 Πιέστε CD και τ

Αναπαραγωγή USB0721ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 7:Αναπαραγωγή USBΑναπαραγωγή από συσκευές αποθήκευσης USBΕίναι δυνατή η

Αναπαραγωγή USB0722ElΚαθορισμός φακέλου για αναπαραγωγήΓια να καθορίσετε το φάκελο προς αναπαραγωγή, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα.1 Πιέστε USB και συν

Χρήση του ραδιοφωνικού δέκτη0823ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 8:Χρήση του ραδιοφωνικού δέκτηΑκρόαση ραδιοφωνικών μεταδόσ

Χρήση του ραδιοφωνικού δέκτη0824ElΓια την ανάκληση σταθμών αποθηκευμένων στη μνήμη1 Πιέστε PRESET +/– για να επιλέξετε το σταθμό που θέλετε.Για σάρωση

Χρήση του ραδιοφωνικού δέκτη0825ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañol• Εάν θέλετε να ακούσετε τον ίδιο τύπο προγράμματος από άλλο σταθμό

Άλλες συνδέσεις0926ElΚεφάλαιο 9:Άλλες συνδέσεις ΠΡΟΣΟΧΗ• Πριν από την πραγματοποίηση ή την αλλαγή συνδέσεων, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία και αποσυν

Πρόσθετες πληροφορίες1027ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 10:Πρόσθετες πληροφορίεςΑντιμετώπιση προβλημάτωνΟρισμένες φορές,

Πρόσθετες πληροφορίες1028ElΌταν είναι συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USBΌταν είναι συνδεδεμένο iPod/iPhone/iPadΠρόβλημα Έλεγχος ΑντιμετώπισηΗ συσκευή

Πρόσθετες πληροφορίες1029ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΔίσκοι και μορφές με δυνατότητα αναπαραγωγής• Είναι δυνατή η αναπαραγωγή μ

Ενημέρωση των χρηστών σχετικά με τη συλλογή και απόρριψη παλαιών συσκευών και χρησιμοποιημένων μπαταριώνσυνοδεύουν υποδεικνύουν ότι απαιτείται ο διαχω

Πρόσθετες πληροφορίες1030ElΜην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στη μονάδαΜην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο επάνω στη μονάδα.Μην εμποδίζετε τη διέλευση

Πρόσθετες πληροφορίες1031ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΠληροφορίες για iPod/iPhone/iPadΟι ενδείξεις "Made for iPod," &q

Πρόσθετες πληροφορίες1032ElΠροδιαγραφές• Βαθμίδα ενισχυτήΈξοδος ισχύος RMS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 W + 15 W(1 kHz, 10%, T.H.D., 8 Ω

Πρόσθετες πληροφορίες1033ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolX-HM21_11_SYXE8_El.book Page 33 Wednesday, February 27, 2013 1:56 PM

Πρόσθετες πληροφορίες1034ElX-HM21_11_SYXE8_El.book Page 34 Wednesday, February 27, 2013 1:56 PM

Πρόσθετες πληροφορίες1035ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolX-HM21_11_SYXE8_El.book Page 35 Wednesday, February 27, 2013 1:56 PM

© 2013 PIONEER CORPORATION.13-MAN-XHM11-GRPrinted in BelgiumX-HM21_11_SYXE8_El.book Page 36 Wednesday, February 27, 2013 1:56 PM

4ElΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Pioneer.Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης, έτσι ώστε να χρησιμοποιείτε σωσ

Πριν ξεκινήσετε015ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΚεφάλαιο 1:Πριν ξεκινήσετεΠεριεχόμενα συσκευασίαςΒεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα εξαρ

Ονομασία και λειτουργία μερών026ElΚεφάλαιο 2:Ονομασία και λειτουργία μερώνΤηλεχειριστήριο1  STANDBY/ONΠραγματοποιεί εναλλαγή της λειτουργίας του ραδι

Ονομασία και λειτουργία μερών027ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañol11 Κουμπιά ελέγχου TunerST/MONOΧρησιμοποιείται για εναλλαγή της κατ

Ονομασία και λειτουργία μερών028ElΕμπρός πάνελ1 Κουμπί  STANDBY/ONΠραγματοποιεί εναλλαγή της λειτουργίας του ραδιοενισχυτή ανάμεσα στην κατάσταση ανα

Ονομασία και λειτουργία μερών029ElΕλληνικάFrançais DeutschItalianoNederlandsEspañolΟθόνη1Ανάβει όταν μηδενίζεται η ένταση του ήχου. Σημείωση• Το εικον