Pioneer S-4EX-QL manuels

Pioneer S-4EX-QL Instructions d'exploitation (132 pages)

marque: Pioneer | Catégorie: Haut-parleurs | Taille: 11.28 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

(or http://www.pioneer.eu)

1

Contents

2

Before you start

3

What’s in the box

3

About the EX series

4

Installation and Placement

5

Listening position

6

Connections

7

Single-Wire Connections

8

Bi-Wire Connections

8

Bi-Amplification Connections

9

Other Information

10

S016_A_En

11

Sommaire

12

Avant de commencer

13

Contenu de l’emballage

13

À propos de la série EX

14

Français

15

Installation et placement

16

Branchements

18

Câblage pour bi-amplification

20

Autres informations

21

Inhaltsverzeichnis

22

Vor der Inbetriebnahme

23

Mitgeliefertes Zubehör

23

Hinweise zur Baureihe EX

24

Frequenzweichen

25

Installation und Aufstellung

26

Wahl des Aufstellungsortes

27

Anschlüsse

28

Lautsprecher (Rückwand):

29

Klemmenfeld

29

Lautsprecher

29

Verstärker (Rückseite)

29

Zweiverstärkeranschluss

30

Sonstige Informationen

31

Prima di cominciare

33

Contenuto della

33

La serie EX

34

Italiano

35

Installazione e collocazione

36

Collegamenti

38

Attenzione

40

Diffusore

40

Altre informazioni

41

Inhoudsopgave

42

Voordat u begint

43

Inhoud van de doos

43

Informatie over de EX-serie

44

Nederlands

45

Installatie en opstelling

46

Aansluitingen

48

Verticale biversterking

50

Horizontale biversterking

50

Aanvullende informatie

51

Antes de comenzar

53

Contenido de la caja

53

Acerca de la serie EX

54

Redes de frecuencias de cruce

55

Colaboración con Air Studios

55

Instalación y situación

56

Importante

57

Conexiones

58

Conexiones de dos cables

59

Precaución

60

Información adicional

61

O que encontra na caixa

63

Antes de começar

63

Sobre a série EX

64

Português

65

Instalação e Disposição

66

Ligações

68

Ligações de bi-amplificação

70

Outra Informação

71

Innehåll

72

Innan du startar

73

Detta finns i kartongen

73

Om EX-serien

74

Brytfrekvensnät

75

Samarbete med Air Studios

75

Installation och placering

76

Lyssningsposition

77

Anslutningar

78

Anslutning med enkelkablar

79

Anslutning med dubbla kablar

79

Vertikal bi-amping

80

Horisontal bi-amping

80

Övrig information

81

Inden du begynder

83

Kassen indeholder

83

Delefiltre

85

Samarbejde med Air Studios

85

Installation og placering

86

Lytteposition

87

Tilslutninger

88

Etkabels tilslutning

89

Tokabels-tilslutning

89

(Biamping)

90

Anden information

91

Før du går i gang

93

Eskens innhold

93

Informasjon om EX-serien

94

Delefilter

95

Samarbeid med Air Studios

95

Installasjon og plassering

96

Lytterens posisjon

97

Tilkoblinger

98

Tilkoblinger med enkel-wiring

99

Bi-Wiring

99

Forsiktig

100

Høyttaler

100

Annen informasjon

101

Ennen kuin aloitat

103

Mitä pakkaukseen kuuluu

103

EX-sarjasta

104

Jakosuotimet

105

Asennus ja sijoitus

106

Kaiuttimien paikan valinta

107

Liitännät

108

Yksijohtoiset liitännät

109

Kaksijohtoiset liitännät

109

Huomautus

110

Kaiutin (taka): Tulopaneeli

110

Muita tietoja

111

Содержание

112

Перед началом

113

Комплект поставки

113

О серии EX

114

Разделительные фильтры

115

Установка и размещение

116

Место слушателя

117

Соединения

118

Однопроводные соединения

119

Двухпроводные соединения

119

Внимание

120

Другая информация

121

關於 EX 系列

124

和 Air Studios 的合作

125

選擇安置揚聲器系統的地方

127

如此一來，CST 驅動器和獨立

129

將一組電線連接於接線柱底部裝置（低音驅

129

然後，將第 2 組電線連接到頂部接線柱（CST

129

其次，將兩組電線連接到擴大機上對應的端子。如

129

ࠊဋᘘτᐡȞࡤȟ

130

揚聲器機箱的維護

131

Plus de produits et de manuels pour Haut-parleurs Pioneer

Modèles	Type de document
S-81-K	Instructions d'exploitation Pioneer S-81-K loudspeaker, 54 pages
PDP-S64	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S64 loudspeaker, 50 pages
PDP-S63	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S63 loudspeaker, 58 pages
PDP-S61	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S61 loudspeaker, 44 pages
S-H610V	Manuel d'utilisateur Pioneer S-H610V loudspeaker, 8 pages
S-C80-W	Manuel d'utilisateur Pioneer S-C80 loudspeaker, 8 pages
S-F80	Manuel d'utilisateur Pioneer S-F80 loudspeaker, 8 pages
S-H520V-QL	Manuel d'utilisateur Pioneer S-H520V-QL loudspeaker, 8 pages
PDP-S59	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S59 loudspeaker, 44 pages
S-A4SPT-VP	Instructions d'exploitation Pioneer S-A4SPT-VP loudspeaker, 47 pages
S-LX70C	Instructions d'exploitation Pioneer S-LX70C loudspeaker, 74 pages
S-8EX-W	Instructions d'exploitation Pioneer S-8EX-W loudspeaker, 134 pages
PDP-S58	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S58 loudspeaker, 44 pages
PDP-S39	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S39 loudspeaker, 38 pages
S-31C-K	Instructions d'exploitation Pioneer S-31C-K loudspeaker, 59 pages
S-31B-LR-K	Instructions d'exploitation Pioneer S-31B-LR-K loudspeaker [en] , 58 pages
S-31-LR-K	Instructions d'exploitation Pioneer S-31-LR-K loudspeaker, 58 pages
S-W250S-W	Instructions d'exploitation Pioneer S-W250S-W loudspeaker, 52 pages
PDP-S65	Instructions d'exploitation Pioneer PDP-S65 loudspeaker, 58 pages
S-81C-K	Instructions d'exploitation Pioneer S-81C-K loudspeaker, 56 pages

Pioneer appareils