Grund-läggande manual VSX-831 AV-receiverInkoppling Steg1: Anslut högtalarna �����������������������������������������������������������3Steg2: Anslut
Steg4: Anslut övriga kablar 10Inkoppling av antenn Flytta runt antennen medan du lyssnar på radion för att hitta den plats som har bäst mottagning� An
1. Fullständig automatisk MCACC Placera den medföljande högtalarinställningsmikrofonen vid lyssningspositionen, mät testtonerna från högta-larna, seda
2. Anslutning av källa Kontrollera att alla ingångskällor är korrekt anslutna� Följ vägledningen, välj den ingång du vill bekräfta, starta upp-spelnin
> Innan du börjar > Inkoppling > Inställningar > Uppspelning > Delarnas namn Vanlig uppspelningUppspelning från AV-komp
> Innan du börjar > Inkoppling > Inställningar > Uppspelning > Delarnas namnNätverksfunktionerb 14a Nätverkstjänster1�
VSX-XXXXXAirPlay Du kan trådlöst lyssna på musikler på en iPhone®, iPod touch® eller iPad® ansluten till samma åtkomstpunkt som den här enheten� U
> Innan du börjar > Inkoppling > Inställningar > Uppspelning > Delarnas namnÖvrigte b d a c Lyssna på radio 1. Tryck e
Hem (”Home”)När du trycker på fjärrkontrollen visas hemmenyn (”Home”) och du kan göra inställningar i de olika menyerna� Välj alternativet med pilar
Frontpanel1� INPUT SELECTOR-ratt: Växla till den ingång som ska spelas upp� 2� MCACC-indikator: Denna tänds när du har slagit på högtalarkalibreringen
810911712 3 46512180°90°71� DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-kontakter: Mata in digi-tala ljudsignaler från en TV eller AV-komponent med en optisk eller ko
2 Kontrollera innehållet i förpackningen 1� Huvudenhet 2� Fjärrkontroll (RC-914R) ×1, Batterier (AAA/R03) ×2 3� FM-inomhusantenn ×1 4� AM-ra
30°30°Cirka 5 m 1� -knapp Slår på enheten eller försätter den i standby-läge� 2� Ingångsväljarknappar: Välj vilken ingång som ska spelas upp� Anv
® Licens- och varumärkesinformationTillverkad under licens från Dolby Laboratories� Dolby, Pro Logic och symbolen med dubbla D:n är varumärken som til
ANSVARSFRISKRIVNING Genom den här enheten kan du länka till andra tjänster eller webbplatser som inte kontrolleras av något företag som har konstruera
23SvSvenska
Perus-opas VSX-831 AV-viritinvahvistinLiitäntä Vaihe1: Kaiuttimien liittäminen ���������������������������������������������������3Vaihe2: Television
2 Pakkauksen sisältö 1� Päälaite 2� Kaukosäädin (RC-914R) ×1, paristot (AAA/R03) ×2 3� FM-sisäantenni ×1 4� AM-kehäantenni ×1 5� Kaiutin
EtukaiuttimetKeskikaiutin Surroundkaiuttimet Aktiivinen subwoofer Vaihe1: Kaiuttimien liittäminen5�1-kanavajärjestelmän kaiuttimien asetteluEtukaiutti
5�1-kanavajärjestelmänliitännätLiitä 5�1-kanavajärjestelmää varten� Enintään kaksi aktiivista subwooferia voidaan liittää� Sama signaali tuote
1Vaihe2: Television liittäminen HDMI IN (ARC) TV 1 HDMI-kaapeliJos sinulla on: ARC TV Tämä laite liitetään television ja AV-laitteiden välille� Jos li
Främre högtalareCenterhögtalare Surroundhögtalare Aktiv subwoofer Steg1: Anslut högtalarnaHögtalarplacering för 5�1-kanals-systemDe främre högtalarna
126 TV 1 HDMI-kaapeli 2 Digitaalinen optinen kaapeli Jos sinulla on: Muu kuin ARC TVTämä laite liitetään television ja AV-laitteiden välille� Jos liit
1Vaihe3: AV-laitteiden liittäminen BD/DVD 1 HDMI-kaapeli Kaapeli/satelliitti-digisovitin Suoratoisto-mediasoitinGAME Jos sinulla on: HDMI AV -laitteet
8 Kaapeli/satelliittidigisovitin 1 Analoginen audio-/videokaapeli 1 Jos sinulla on: Muut kuin HDMI AV -laitteetTämä on esimerkki AV-laitteen liitännä
21CDLevysoitin1 Digitaalinen koaksaalikaapeli 2 Analoginen audiokaapeliJos sinulla on: Audiolaitteet Esimerkki audiolaitteen liitännästä� Voit liittää
Vaihe4: Muiden kaapelien liittäminen 10Antenniliitäntä Siirrä antennia radion soidessa löytääksesi optimaalisen sijoituspaikan antennille Kiinnitä FM-
1. Full Auto MCACC (Täysautomaattinen MCACC) Laita oheinen kaiutinasetusmikrofoni kuunteluasentoon, mittaa kaiuttimista tulevat testausäänet, sen jälk
2. Lähteen liitäntä Varmista, että kukin tulolähde on liitetty oikein� Noudata opastusta, valitse tulo, jonka haluat vahvistaa, käynnistä toisto valit
> Ennen kuin aloitat > Liitäntä > Asetukset > Toisto > Osien nimet PerustoistoAV-laitteen toistoKuuntelutila1� Vaihda
> Ennen kuin aloitat > Liitäntä > Asetukset > Toisto > Osien nimetVerkkotoiminnotb 14a Verkkopalvelut1� Vaihda televisi
VSX-XXXXXAirPlay Voit nauttia langattomasti tämän laitteen kanssa samaan tukiasemaan liitetyssä iPhone®-, iPod touch®- tai iPad®- laitteessa olevista
Anslutningar för 5�1-kanalssystemAnslut för ett 5�1-kanalssystem� Upp till två aktiva subwoofrar kan anslutas� Samma signal matas ut från båda
> Ennen kuin aloitat > Liitäntä > Asetukset > Toisto >Osien nimetMuutae b d a c Radion kuunteleminen 1� Paina kaukosäät
KotiKun painat kaukosäätimestä , Home tulee näyttöön ja voit tehdä asetuksia eri valikoissa� Valitse kaukosäätimen selauspainikkeilla kohde ja vahvis
Etupaneeli1� INPUT SELECTOR -valitsin: Valitse toistettava tulo� 2� MCACC-ilmaisin: Tämä syttyy, kun olet ottanut käyttöön MCACC:lla tehtävän kaiuttim
810911712 3 46512180°90°71� DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL -liitännät: Television tai AV-laitteen digitaalisten audiosignaalien tulo digitaalisella optis
30°30°Noin 5 m 1� -painike: Kytkee laitteen päälle tai valmiustilaan� 2� Signaalilähteen valintapainikkeet: Valitse toistettava tulo� Valit-se ko
® Lisenssi- ja tavaramerkkitiedotValmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä� Dolby, Pro Logic ja kaksois-D-sym-boli ovat Dolby Laboratoriesin tavara
VASTUUNVAPAUSLAUSEKE Tämän laitteen avulla voit yhdistää muihin palveluihin tai verkkosivustoille, jotka eivät ole minkään yhtiön tai tytäryhtiöiden h
23Suomi Fi
16-MAN-VSX831-SF Printed in BelgiumRegistrera din produkt påhttp://www.pioneer.seRekisteröi tuotteesi osoitteessahttp://www.pioneer.
1Steg2: Ansluta TV:n HDMI IN (ARC) TV 1 HDMI-kabelom du har: TV med ARC Enheten ansluts mellan din TV- och AV-utrustning� Om du ansluter två eller er
126 TV 1 HDMI-kabel, 2 Digital optisk kabel om du har: TV utan ARCEnheten ansluts mellan din TV- och AV-utrustning� Om du ansluter två eller er AV-ko
1Steg3: Anslut AV-komponenterna BD/DVD 1HDMI-kabel Kabel-TV-/satellit-mottagare Strömmande mediespelareSpelkonsol om du har: AV-komponenter med HDMI H
8 Kabel-TV-/satellitmottagare 1 Analog audio/video-kabel 1 om du har: AV-komponenter utan HDMIHär ser du ett exempel på hur du ansluter en AV-kompone
21CDSkivspelare1 Digital koaxialkabel, 2 Analog ljudkabelom du har: Ljudkomponenter Exempel på anslutning till en ljudkomponent� Du kan ansluta en ski
Commentaires sur ces manuels