Pioneer PDP-5020FD Manuel d'utilisateur

<ARE1488-B>Printed in ChinaImprimé en ChinePublished by Pioneer Corporation.Copyright © 2008 Pioneer Corporation.All rights reserved.Publication

10En01Introduction to the 20FD Series Flat Panel TVs1.2.2 Operating the Remote ControlThe remote control for the 20FD Series panels is a powerful tool

100En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVAdd to HMG PlaylistThe Home Media Gallery function provides “HMG Playlist” - a self-contained play l

101EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishPlay ModeYour flat panel TV provides four repeat modes when using the Movie Player, Music Pl

102En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVChange ViewSelect this option to cycle between the different views: List, Thumbnail, and Thumbnail L

103EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishPictureThe Picture option is another way to adjust the image quality. This option is availab

104En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVAudioUse this option to switch to another audio source if the currently played content has multiple

105EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5 ) Press ENTER.Editing completes and Move finishes.Delete from HMG PlaylistSometimes a file

106En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVRandomUse this option to shuffle the order in the content list, playing the content at random. This

107EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishZoomUse the Zoom option to enlarge the photo content displayed. This option is available on

108En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.9 HMG SetupUse the HMG Setup option for Network Setup, Auto Connection Setup and Default Settings.

109EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishAuto ConnectionSet Auto Connection to automatically connect to the last accessed server. For

11En 01EnglishIntroduction to the 20FD Series Flat Panel TVsOperating Range for the Remote ControlTo control the flat panel TV, point the remote towar

110En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVDialog Screen Message Important• Displaying pictures in the Home Media Gallery for an extended perio

111EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5.11 Add Other Audio EquipmentThe flat panel TV’s digital audio output terminal (optical) ca

112En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.12 Add a Computer (PC)Use the panel’s PC terminals to connect a personal computer. The PC input te

113EnHelpful Information 06English6 Helpful InformationThis chapter includes answers to some common questions and provides information about software/

114En06Helpful InformationWhy is the picture cropped when I feed a PC signal through the PDP-6020FD/5020FD’s HDMI input?If you select Video for Signal

115EnHelpful Information 06English6.4 Troubleshooting & Service InformationGeneralIssue Possible SolutionsNo power • Check the connection seating

116En06Helpful InformationPicture but no sound • Confirm that the sound is not muted or that the volume is turned down.• When using a video or PC inpu

117EnHelpful Information 06EnglishHome Media Gallery/NETWORKIssue Possible SolutionsNo servers are found.No previously connected server(s) found (item

118En06Helpful InformationHome Media Gallery/PLAYBACKIssue Possible SolutionsImage or sound is interrupted or distorted (Block noise appears).• Check

119EnHelpful Information 06EnglishImage or sound is interrupted or distorted (Block noise appears).• Verify that the file complies with the supported

12En01Introduction to the 20FD Series Flat Panel TVs1.2.3 Buttons on the Remote ControlExcept for a few options, commands available through the button

120En06Helpful InformationIf the information above fails to solve the issue, please contact a Pioneer-authorized service representative. Do not attemp

121EnCautions and Warnings 07English7 Cautions and WarningsYour flat panel TV is designed for a long and productive life. To keep your panel at peak p

122En07Cautions and Warnings• View full-motion, high-action video in WIDE or FULL screen after playing a game or showing a still/PC image. The recomm

123EnCautions and Warnings 07EnglishIn rare cases, some pixels can be permanently switched off, or on, resulting in either a black or colored pixel pe

124En07Cautions and Warnings7.7 Safety PrecautionsYour flat panel TV is engineered and manufactured with one of the highest priorities being safety. H

125EnCautions and Warnings 07English7.8.2 Radio InterferenceCAUTION: The  switch on this unit will not completely shut off all power from the AC outl

126En08Appendix8 Appendix8.1 Ratings Charts (for Various Audience Classifications)The charts below list the various rating systems recognized by your

127En 08EnglishAppendix8.1.4 Canadian - English Ratings (age-based)8.1.5 Canadian - French Ratings (age-based)Rating DescriptionE(exempt)News, sports,

128En08Appendix8.2 Manufacturer Codes to Program into the Remote Control8.2.1 Cable8.2.2 SatelliteBrand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Bran

129En 08EnglishAppendix8.2.3 VCR (Brands A - F)Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code A-Mark0037, 0240, 0000, 0278, 00

13En 01EnglishIntroduction to the 20FD Series Flat Panel TVsRemote: Right side buttons (top to bottom, left to right)16 TV/DTV:Select analog or digita

130En08Appendix8.2.4 VCR (Brands G - O)Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Garrard0000Gateway1972GE0060, 0035, 0048

131En 08EnglishAppendix8.2.5 VCR (Brands P - V)8.2.6 VCR (Brands W - Z)Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Panama00

132En08Appendix8.2.7 PVR8.2.8 BD (HD-DVD)8.2.9 DVD-RBrand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code ABS1972Alienware1972Bell Ex

133En 08EnglishAppendix8.2.10 DVD (Brands A - N)Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code 3D LAB0503, 0539Accurian0675, 1

134En08Appendix8.2.11 DVD (Brands O - Z)8.2.12 LDBrand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Brand/Code Onkyo0503, 0627, 1769Oppo0575,

135En 08EnglishAppendix8.3 SpecificationsFlat Panel TV PDP-6020FD (60”) PDP-5020FD (50”)Number of pixels 1920 × 1080 pixels 1920 × 1080 pixelsAudio Am

136En08Appendix* conforms to HDMI1.3 (Deep Color) and HDCP1.1** conforms to USB 1.1 and 2.0HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is a digital in

137En 08EnglishAppendixLicense[MPEG4IP]This software is based in part on Mozilla Public License 1.1 see http://www.mozilla.org/MPL/ for information.[O

138En08Appendix1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.2. Redistribut

139En 08EnglishAppendix* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.*

14En02Install Your Flat Panel TV2 Install Your Flat Panel TVThere are several installation options for your flat panel TV. This chapter walks you thro

140En08Appendixlibpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright © 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.For the purposes

141En 08EnglishAppendix[TinyLogin]This software is Copyright 1988 - 1994, Julianne Frances Haugh. All rights reserved.[portmap]Copyright © Sun Microsy

142En08AppendixHEREUNDER IS ON AN “AS IS” BASIS, AND THE AUTHOR HAS NO BLIGATION TO PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATI

143En 08EnglishAppendixfee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.2.

144En08AppendixProgram), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifyin

145En 08EnglishAppendixSUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER

146En08AppendixPreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Publ

147En 08EnglishAppendixGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSETERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION0. This License Agreement appli

148En08Appendixordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU Gene

149En 08EnglishAppendixFor an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include any data and utility programs needed for

15En 02EnglishInstall Your Flat Panel TV2.1.1 Check the Location for SuitabilityWhen choosing the location for your panel, there are several factors y

150En08AppendixEach version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it an

151En 08EnglishAppendix[Linux Source Notice]The software programs used on this product include the Linux operating system. The Linux contains software

152En08Appendix8.4 GlossaryHDMIThe High-Definition Multimedia Interface (HDMI) is a digital data transmission standard for consumer electronics/home a

153En 08EnglishAppendixIP (Internet Protocol) AddressA unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a networ

154En08Appendix8.5 IndexNumerics100BASE-TX ...85, 15210BASE-T ...

155EnAppendix 08English8.6 Trademarks, Licenses, & Patent InformationTrademarks is a trademark of SRS Labs, Inc.WOW HD technology is incorporate

16En02Install Your Flat Panel TV2.2 Install the Panel Using a Stand2.2.1 Use or Remove the Included StandThe PDP-5020FD ships with the Pioneer table t

17En 02EnglishInstall Your Flat Panel TV7 ) After assembling the stand, attach the falling prevention metal fittings using the installation screws.8 )

18En02Install Your Flat Panel TVAttach/Detach the SpeakerThe flat panel TV’s speaker delivers high-quality, clear sound. The left/right balance is enc

19En 02EnglishInstall Your Flat Panel TV2 ) Attach the center speaker bracket using the supplied screws.When fitting the screws, place screws 1 and 2

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

20En02Install Your Flat Panel TV6 ) Attach the speaker to the side brackets using the supplied screws.Note: If the speaker needs to be repositioned (h

21En 02EnglishInstall Your Flat Panel TVSpeaker bracket (left)Speaker bracket (center)Speaker cableSpeaker bracket (right)Speaker mounting screw (M5 x

22En02Install Your Flat Panel TV2.3 Wall/Ceiling MountingLay the 50” panel down on a raised surface then remove the stand.A common flat panel TV mount

23En 02EnglishInstall Your Flat Panel TVOnce your flat panel TV is mounted on the wall or suspended from the ceiling, follow the steps below to attach

24En02Install Your Flat Panel TV2.4 Mount the Flat Panel TVBecause your flat panel TV is slim but heavy, have at least two people mount and/or positio

25En 02EnglishInstall Your Flat Panel TVFollow the steps below to secure your flat panel TV.1 ) Mark locations for metal fittings and screws on the ba

26En02Install Your Flat Panel TV2.5 Connect to Broadcast TV & Other Devices (DVR, Receiver, BDR, etc.)The type of equipment attached to your flat

27En 02EnglishInstall Your Flat Panel TVConnect HDMI equipment (INPUT 4 through INPUT 6):Connect HDMI equipment (INPUT 7):Connect a DVD player: Connec

28En02Install Your Flat Panel TVConnect a VCR: Connect a game console or camcorder:Connect control cords: Connect a PC:TWTWUse INPUT 1 terminals when

29En 02EnglishInstall Your Flat Panel TV2.5.3 Connect the Power Cord to the PanelThe final connection is the power cord. Always connect the panel’s po

3EnTABLE OF CONTENTSEnglishCongratulations on your purchase of a Pioneer KURO flat panel television. KURO is the future of Pioneer flat-panel displays

30En02Install Your Flat Panel TVFollow the steps below to attach a cable clamp.1 ) Thread the clamp band through the holder and bundle the cable(s) in

31EnBasic Operations For Television Viewing 03English3 Basic Operations For Television ViewingThis chapter explores day-to-day operations such as powe

32En03Basic Operations For Television Viewing3.2 Program the Flat Panel TV for Television ViewingTo watch TV and take advantage of some built-in featu

33EnBasic Operations For Television Viewing 03EnglishThis chart provides a breakdown of the Home Menu for both AV and PC sources.AV Source Pg OptionCh

34En03Basic Operations For Television ViewingTV Screen ComponentsYour flat panel TV has easy-to-read menus and graphic symbols that provide quick acce

35EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.2.4 Set the ClockSet the flat panel TV’s clock to take advantage of many built-in features such

36En03Basic Operations For Television Viewing5 ) Select Start.The panel automatically begins creating your list of channels.Note: To quit Auto Install

37EnBasic Operations For Television Viewing 03English3 ) Select Installation from the Digital Tuner Setup menu.4 ) Select Add New Channels.Channel sea

38En03Basic Operations For Television Viewing3.2.6 Skip or Delete Unwanted ChannelsThe Auto Installation process adds all channels available from your

39EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.2.7 Channel ListYour flat panel TV offers three channel lists for quick access to a desired cha

4EnTABLE OF CONTENTS3.5 Block Programs, Channels, or Content...

40En03Basic Operations For Television Viewing4 ) Select a TV channel to store.If the screen fails to fit in the window, a scroll bar appears.Pressing

41EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.3 Quick Start for Watching TelevisionYour flat panel TV has many functions and features, some o

42En03Basic Operations For Television ViewingThe SLEEP indicator on the front of the flat panel TV lights orange when the Sleep Timer is set. To check

43EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.4.2 General Picture (Video) Adjustment for an AV SourceThe directions below apply to all AV sou

44En03Basic Operations For Television ViewingPicture Image PositionEach input source stores the picture adjustment settings for that view. Although re

45EnBasic Operations For Television Viewing 03English• Moving/changing the AV Selection parameter/option stores the option setting in memory (button c

46En03Basic Operations For Television Viewing3.4.5 Sound ControlSetting the Sound Control option to On automatically adjusts to the highest sound qual

47EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.5 Block Programs, Channels, or ContentAlthough blocking programs, channels, or content is optio

48En03Basic Operations For Television Viewing3.5.2 Activate Parental ControlThe Parental Control function must be active for the panel to block conten

49EnBasic Operations For Television Viewing 03English4 ) Use the arrow buttons to highlight a block level for that rating system.5 ) Press ENTER to re

5EnTABLE OF CONTENTSEnglish5.5 Connect a Game Console or Camcorder ...

50En03Basic Operations For Television ViewingTo block a program with a rating of None, follow the steps below.1 ) Access the System Setup through the

51EnBasic Operations For Television Viewing 03EnglishDelete a New Ratings SystemIf an added ratings system is no longer needed, delete the ratings sys

52En03Basic Operations For Television Viewing3.6 Smart Starts for New OwnersMany of the flat panel TV features make it easy to use but also environmen

53EnBasic Operations For Television Viewing 03English3.6.3 Turn On the Image OrbiterA built-in feature to protect against burn-in is the Orbiter funct

54En04Additional Picture and Sound Adjustment Options4 Additional Picture and Sound Adjustment OptionsTo take advantage of all that your flat panel TV

55En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment Options4.1.2 Choose an AV Source through the Home MenuThe other method for choosing an AV Select

56En04Additional Picture and Sound Adjustment Options4.1.4 Set the Panel to Recognize a Game ConsoleWhen adding a game console to your flat panel TV,

57En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment OptionsManual Screen SizingManually select an appropriate screen size if an image fails to appea

58En04Additional Picture and Sound Adjustment Options4.2.2 Correct the Picture for an AV or PC SourceAlthough picture adjustments are to your personal

59En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment Options4.3 Assign Advanced Picture FunctionsYour flat panel TV provides various advanced functio

6En01Introduction to the 20FD Series Flat Panel TVs1 Introduction to the 20FD Series Flat Panel TVsThe Pioneer 20FD Series Flat Panel TV models includ

60En04Additional Picture and Sound Adjustment OptionsLighten Side MasksIf content appears with bars (side masks) on each side of a picture when the sc

61En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment Options4.4 View in Multi-ScreenThe flat panel TV can show multiple screens at the same time; two

62En04Additional Picture and Sound Adjustment OptionsThe multi-screen function is unavailable when viewing source from a single input or from two exte

63En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment Options4.6 Use the Banner FeatureInfoBanner InfoBanner (additional)A separate banner also appear

64En04Additional Picture and Sound Adjustment Options4.7 Select Alternatives for/to SoundThere are four sound alternatives for your flat panel TV; CC,

65En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment OptionsClosed Caption for Digital ProgramsThere are six different closed caption options for dig

66En04Additional Picture and Sound Adjustment Options4.7.2 Switch Languages Using MTSMulti-channel Television Sound (MTS) allows switching the audible

67En 04EnglishAdditional Picture and Sound Adjustment OptionsWhen stereo sound is difficult to hear, manually switch to MONO for clearer sound. The pa

68En04Additional Picture and Sound Adjustment OptionsAV Source - No SignalTo save energy and extend the life of your flat panel TV, the panel can ente

69EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5 Use Other Equipment With Your Flat Panel TVAlthough earlier sections have mentioned other e

7En 01EnglishIntroduction to the 20FD Series Flat Panel TVs Falling Prevention Metal Fittings (2) Screws to Metal Fittings (4) (M4×35 mm)Speaker acce

70En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.1.3 Clear Added Manufacturer Codes from the Remote ControlTo return all learned and preset codes to

71EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5.1.5 Control a Cable (CBL) or Satellite (SAT) SystemWhen Mode is set to CBL/SAT, a cable con

72En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.1.6 Control a Video Cassette Recorder (VCR)When Mode is set to VCR, verify that the proper Input is

73EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5.1.7 Control a DVD Player/DVR Recorder/BD PlayerWhen Mode is set to DVD/DVR, the remote cont

74En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.2 Use HDMI InputsHigh Definition Multimedia Interface (HDMI) is a communication method commonly use

75EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishIn Video mode, the image is over-scanned (enlarged) but the panel automatically switches to P

76En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVIf there is no sound, specify another audio signal type. Depending on the type of equipment, sound ou

77EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishThe flat panel TV’s remote can control a maximum of two (2) recorders, two (2) playback devic

78En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVTo connect a device for HDMI Control, follow the steps below.1 ) Turn on the flat panel TV and all ot

79EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishDuring playback, use the remote control’s up/down arrows (/) to cycle through the surround

8En01Introduction to the 20FD Series Flat Panel TVs1.2 Control Options: Get to Know Your Flat Panel TVYou can operate your flat panel TV from the pane

80En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.3.4 Add an AV Amp or a BD PlayerTo add an AV amp and/or a BD Player, refer to the appropriate cabli

81EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5.4 Specific HDMI Control CommandsWhen using HDMI equipment with your flat panel TV, some opt

82En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.4.4 Test the Power Control (On/Off)Your flat panel TV provides an HDMI control option to test equip

83EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05English5.6 Operate the Home Media GalleryWith Home Media Gallery, you can enjoy digital content such

84En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVEven when files have a supported file extension, some files may not play or display properly, dependi

85EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishConnect via an Ethernet HubIf already operating one or more media servers on a home or local

86En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVConfirm the IP AddressAfter making the network connection, follow the instructions below to confirm t

87EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishNote: Do not use any USB devices other than those specified. Using other devices can cause a

88En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.7 Run the Home Media Gallery1 ) Press HMG.The Home Media Gallery menu appears on screen.2 ) Select

89EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishNavigate through a USB Device’s Files and FoldersLike navigating through media servers, selec

9En 01EnglishIntroduction to the 20FD Series Flat Panel TVsTerminals on side and rear panels are common to both 20FD models. Back of the Panel1 -ANT t

90En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVScreen ComponentsScreen display options are: •List•Thumbnail• Thumbnail ListPress TOOLS then select C

91EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishHMG PlaylistEach category (Movie, Music, and Photo) has five different Playlists with up to 1

92En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVMovie Player key guideNote: Some functions may not be supported depending on the server type or softw

93EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishContent obtained from a digital video camera that supports H.264/AVC format can be played thr

94En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TVMusic Player key guideNote: Files may not play properly, depending on the content.Some functions may

95EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishPhoto Player key guideNote: Some functions may not be supported, depending on the server type

96En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV5.8 Use the TOOLS MenuPressing TOOLS on the remote control causes the TOOLS Menu to appear. Select va

97EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishFavorites EntryRegistering the Home Media Gallery in Favorites (TOOLS Menu) provides quick ac

98En05Use Other Equipment With Your Flat Panel TV• Order: Bottom-Up or Top-Down5 ) Select Start on the Sort dialog screen.The sorting starts based on

99EnUse Other Equipment With Your Flat Panel TV 05EnglishSlide ShowA slideshow is simply a series of still pictures, appearing one after the other, us