Pioneer VSX-915-S Manuel d'utilisateur

VSX-915_Ru_New.book 1 ページ ２００５年４月１４日　木曜日　午前１１時３７分

Быстрая настройка объемного звучания10Ru9 Автоматическая настройка многоканальной акустической калибровки (MCACC) завершена!Индикатор MCACC на передне

Подключение11RuГлава 4:ПодключениеПодсоединение кабелейНе перегибайте кабели поверх устройства (как показано на рисунке). В противном случае магнитное

Подключение12RuПодключение проигрывателя DVD и телевизораНа этой странице показан порядок подключения проигрывателя дисков DVD и телевизора к ресиверу

Подключение13RuПодключение спутникового ресивера или другой цифровой приставкиСпутниковые и кабельные ресиверы, а также наземные цифровые ресиверы явл

Подключение14RuПодключение других видеокомпонентовРесивер оборудован аудио/видеовходами и выходами, пригодными для подключения аналоговых или цифровых

Подключение15RuПодключение антеннПодключите рамочную антенну АМ и проволочную антенну FM, как показано ниже. Для улучшения приема и качества звука под

Подключение16Ru Предупреждение• Оголенные концы провода громкоговорителя должны быть обязательно скручены и вставлены в контакт громкоговорителя до ко

Подключение17RuУправление другими компонентами PioneerМногие компоненты Pioneer оснащены гнездами SR CONTROL, с помощью которых можно соединить компон

Органы управления и индикаторы18RuГлава 5:Органы управления и индикаторыПередняя панель1 Кнопки выбора входаНажмите одну из этих кнопок для выбора ист

Органы управления и индикаторы19RuДисплей1 Индикаторы SIGNAL SELECT (ВЫБОР СИГНАЛА)Загорается для индикации типа входного сигнала:•AUTO (АВТО) – загор

2Ruȼɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɡɧɚɤɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜɪɚɜɧɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɧɚɥɢɱɢɢɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɜ

Органы управления и индикаторы20RuПульт дистанционного управления1 RECEIVER (РЕСИВЕР)Переключение ресивера из режима ожидание во включенный режим и о

Органы управления и индикаторы21Ru9 Кнопки RECEIVER CONTROLSTANDARD (СТАНДАРТ)Нажмите эту кнопку для стандартного декодирования и переключения между р

Прослушивание системы22RuГлава 6:Прослушивание системы Внимание• Некоторые функции, описанные в этом разделе, будут невозможны в зависимости от источн

Прослушивание системы23Ru•TV SURR. (ОБЪЕМНОЕ ТВ) – в этом режиме объемное звучание применяется как для монофонического, так и для стереофонического те

Прослушивание системы24RuПрослушивание с использованием эквалайзера акустической калибровки• Значение по умолчанию: OFF / ALL CH (ВЫКЛ./ВСЕ КАН.) (пос

Прослушивание системы25RuИспользование режима виртуального заднего громкоговорителя объемного звучания (Virtual SB)При выборе этого режима можно просл

Прослушивание системы26RuИспользование режимов прослушивания Loudness (Сила звука) и Midnight (Ночной)Функцию Loudness (Сила звука) можно использовать

Прослушивание системы27RuИспользование таймера отключения• Нажимая кнопку SLEEP (ОТКЛЮЧЕНИЕ) установите время отключения.• В любой момент можно провер

Меню System Setup (Настройка системы)28RuГлава 7:Меню System Setup (Настройка системы)Настройка параметров ресивера в меню System Setup (Настройка сис

Меню System Setup (Настройка системы)29RuПять последних настроек используются для индивидуальной регулировки параметров, описанных в разделе Эквалайзе

3RuȼɇɂɆȺɇɂȿȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ67$1'%<21ɈɀɂȾȺɇɂȿȼɄɅɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɥɸɱɚɟɬɟɝɨɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɑɬɨɛɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɥɸɱɢɬɶɩɢɬɚ

Меню System Setup (Настройка системы)30RuПосле завершения установки коррекции акустической калибровки вы вернетесь в меню Acoustic Cal EQ setup (Настр

Меню System Setup (Настройка системы)31RuНастройка громкоговорителейЭтот параметр служит для указания конфигурации громкоговорителей (размера и количе

Меню System Setup (Настройка системы)32RuПри настройке T. TONE A. тестовые сигналы выводятся в следующем порядке (в зависимости от настроек громкогово

Использование тюнера33RuГлава 8:Использование тюнераПрослушивание радиопередачВ приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиостанц

Использование тюнера34Ru2 Нажмите кнопку T.EDIT (ТЮНЕР - РЕДАКТИРОВАТЬ).На дисплее отобразится индикация ST. MEMORY (ПАМЯТЬ СТ.), а затем начнет мигат

Использование тюнера35RuПоиск программ RDSМожно осуществить поиск типов программ, перечисленных выше. 1 Нажмите кнопку BAND (ДИАПАЗОН) для выбора диа

Выполнение записи36RuГлава 9:Выполнение записиВыполнение аудио- или видеозаписиАудио- или видеозапись можно выполнить либо с помощью встроенного тюнер

Управление остальными частями системы37RuГлава 10:Управление остальными частями системыНастройка пульта дистанционного управления для работы с другими

Управление остальными частями системы38Ru• Пульты дистанционного управления должны находиться на расстоянии 2–5 см друг от друга.5 Нажмите соответству

Управление остальными частями системы39Ru2 Нажмите кнопку MULTI CONTROL, соответствующую нужному компоненту.На дисплее пульта дистанционного управлени

4RuСодержание01 Перед началом работыОзнакомление с системой домашнего кинотеатра. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Проверка комплект

Управление остальными частями системы40RuОрганы управления другими компонентамиДля управления компонентами с помощью пульта дистанционного управления

Другие подключения41RuГлава 11:Другие подключения Предупреждение• Перед выполнением или изменением схем подсоединения отключите питание и отсоедините

Другие подключения42RuДвойное подключение громкоговорителейДвойное подключение выполняется в основном по тем же причинам, что и подключение к разным у

Другие подключения43RuИспользование ресивера с плазменным дисплеем PioneerПри наличии плазменного дисплея1 Pioneer для его подключения данному устройс

Другие параметры44RuГлава 12:Другие параметрыМеню назначения входовНастройки в меню назначения входов (Input Assign) следует изменять только в том слу

Другие параметры45RuНастройка двойного монофонического режима• Значение по умолчанию: CH1Можно указать, как должны воспроизводиться звуковые дорожки с

Дополнительная информация46RuГлава 13:Дополнительная информацияУстранение неполадокНеправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и неп

Дополнительная информация47RuСброс параметров основного блокаВыполните следующую процедуру для сброса всех настроек ресивера до значений по умолчанию,

VSX-915_Ru_New.book 48 ページ ２００５年４月１４日　木曜日　午前１１時３７分

Перед началом работы5RuГлава 1:Перед началом работыОзнакомление с системой домашнего кинотеатраВозможно, для прослушивания музыки вы привыкли использо

Краткое руководство6RuГлава 2:Краткое руководство Прослушивание в режиме объемного звучанияКонструкция ресивера позволяет легко и быстро производить н

Краткое руководство7RuУбедитесь в том, что кабель громкоговорителя, который вы используете, подготовлен соответствующим образом, с обоих его концов на

Краткое руководство8Ru4 Нажмите кнопку ENTER.5 Выберите размер помещения с помощью регулятора MULTI JOG.В зависимости от того, на каком расстоянии от

Быстрая настройка объемного звучания9RuГлава 3:Быстрая настройка объемного звучанияАвтоматическая настройка объемного звучания (MCACC)Автоматическая н